Sota l’estela d’un Nobel - "El criat"

cap gros
22 octubre 2005

S’estrena a la Sala Cabañes la peça ‘El Criat’, adaptada al cinema pel nou Nobel de literatura Harold Pinter
per J.Salicrú - fotos J.S. - 21/10/2005 19:56


(a la foto) Ferran Camps i Carles Grañé, diumenge dia 16.

És diumenge a la tarda i a la platea de la Sala Cabañes tot està en silenci. De mica en mica, però, es comencen a sentir uns murmuris. Són els actors de l’obra teatral El Criat, que avui dia 16 celebren l’assaig general de l’obra, que s’estrena el dissabte dia 22. Apareix el director, Josep Maria Rabassa, que està un xic nerviós perquè la nau que comanda des de fa deu mesos arribi a bon port. Primer timbre. El director dóna instruccions a l’equip tècnic i demana als actors que surtin. Segon timbre. «Ho feu molt bé, de veritat», engega. «Només un demano una cosa: crideu!». Els actors assenteixen i es posen en posició. «Molta merda!», li desitja un a un altre, en el més que habitual argot teatral. Tercer timbre. Comencem. Stop. No està clara com va la il·luminació. Uns instants de nervis fins que el director dicta sentència i es resol la situació. Ara si que comença. Els primers a intervenir són Jordina Blanch i Marc Molina, als quals s’uneixen el protagonista de la peça, Ferran Camps, i «el criat», interpretat per Carles Grañé. Agnès Esquerra i Mercè Bellido, de la jove tropa de la Sala, tanquen el repartiment. La casualitat ha fet que justament la setmana abans de l’estrena el Nobel de Literatura hagi anat a parar a mans de Harold Pinter, l’autor del guió cinematogràfic de El sirviente, basada en aquesta obra. Una premonició? Dissabte que ve, quan s’aixequi el teló, els espectadors tindran la última paraula. Anys i panysJosep Maria Rabassa fa molts anys que tenia al cap portar ‘El Criat’, de Robin Maugham, a l’escenari de la Sala. Concretament des que en va veure la versió cinematogràfica, als anys seixanta. «Llavors em va impactar molt», recorda. Aquest 2005, seguint el seu ritme d’una producció per any, el mataroní farà realitat aquest petit somni: «És una peça de molta envergadura, molt complicada, de dues hores de durada, però crec que ens en sortirem. És un repte», apunta Rabassa.

Dissabte dia 22 • A les 10 de la nit a la Sala Cabañes. També diumenge dia 23.