Júlio Manrique porta a Mataró L’hort dels cirerers, la darrera obra del dramaturg rus i un dels grans èxits de la temporada teatral a Barcelona
Anton Txèkhov és un dels escriptors més importants de la literatura russa de tots els temps. Prolífic com a autor de contes, la seva producció dramatúrgica és més limitada, però d’una influència notabilíssima. Només compta amb quatre títols, Oncle Vània, Germanes, la Gavina i l’Hort dels cirerers, adaptats tots ells per directors d’arreu del món des de fa més d’un segle. A Mataró, el darrer cop que es va poder veure un Txèkhov va ser l’any 2008 amb Germanes. Aquest dissabte la capital del Maresme viurà una nova oportunitat amb l’Hort dels Cireres, una de les grans apostes de la temporada estable de teatre i dansa del Monumental, sota la direcció de Júlio Manrique.
L’hort dels cirerers és el testament de Txèkhov. Escrita des de la ciutat balneari de Yalta, ja molt malalt de tuberculosi, l’autor rememora el jardí de la seva finca, al sud del país, on florien els ametllers. Alhora, traça un paral•lelisme difús amb la realitat del seu país, la Rússia del tombant de segle que és a punt de canviar per sempre. Tot plegat, com a teló de fons d’una història tragicòmica sobre la infantesa i la mort, tant la de les persones com la d’un estil de vida de tota una comunitat. Se centra en una família aristocràtica, que pateix problemes econòmics i que corre el risc de perdre les seves propietats. Però els seus membres no tenen gaires ganes d’actuar per corregir la situació. El seguit de personatges que poblen l’escenari són pocs donats a la transcendència i a les situacions tràgiques, discorren per situacions aparentment vulgars. Petites experiències quotidianes que, en canvi, quan se sumen, donen com a resultat un gran fresc vital.
Júlio Manrique es va decidir a portar a escena l’Hort dels cirerers quan va descobrir que el text havia estat adaptat pel gran dramaturg i guionista nord-americà David Mamet. Manrique és un dels noms de moda del teatre català. Va despuntar com a actor, però és com a director que s’ha convertit en un referent, gràcies a obres com La forma de les coses o aquest Hort dels cirerers que ha estat tot un èxit a Barcelona. A més, és el nou director del teatre Romea, un dels més prestigiosos de la capital catalana. Per aquest motiu, tampoc li és complicat comptar amb repartiments d’excepció. En aquest cas, Montse Guallar, Mireia Aixalà, David Selvas o Cristina Genebat són alguns dels noms que donen vida als 14 personatges de l’obra de Txekhov. L’escenografia és atemporal, però tots els noms es mantenen en rus: Yephikhodov, Dunyasha, Yermolay o Grisha, un nen que apareixerà cap al final del muntatge i que en serà una peça clau.
Dissabte, dia 12. A les 9 de la nit al teatre Monumental. A les 7 de la tarda, 'Un cafè amb...' al mateix teatre, amb David Selvas i Mireia Aixalà
publicat per
V.B.
www.capgros.com
11 de març de 2011
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada