Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris anna valldeneu. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris anna valldeneu. Mostrar tots els missatges

06 de març 2013

Estrena de The Wild Party (La Festa Salvatge)




Festa salvatge - Fotografia de Martí Fradera

publicat per
http://www.ciutatoci.com
foto : Martí Fradera

Estrena de The Wild Party (La Festa Salvatge)
Teatre Gaudí Barcelona
Del 22 de febrer al 21 d'abril de 2013

Un dels èxits de l’Off Broadway novaiorquès, The Wild Party (La Festa Salvatge), arriba als escenaris de Barcelona.

Aquest espectacle d’un dels autors de musical més reconeguts internacionalment, Andrew Lippa, ens trasllada a un pis de Manhattan dels anys 20, on viurem l’ambient tòrrid, prohibit, violent i íntim de La Festa Salvatge.

EUA, anys 20. La Queenie és una reina de vodevil. Té tots els homes als seus peus. Els usa i els llença. En Burrs és un clown de vodevil. Té totes les dones als seus peus. Les usa i les llença. Res no els satisfà. Ningú no està a l’alçada dels seus desitjos. Fins que es troben. Són les dues cares d’una mateixa moneda. És una explosió de sexe i passió. Però, amb el pas del temps, la rutina els esclafa. I un dia en Burrs abusa de la Queenie, que decideix venjar-se’n organitzant una festa on vol humiliar-lo envoltat dels seus amics més sòrdids i decadents. Però també es presenta un convidat sorpresa. I en una festa salvatge plena d’excessos i les passions més baixes, les coses sempre s’escapen de les mans.

La festa segons la directora, Anna Valldeneu
The Wild Party d’Andrew Lippa sempre ha estat una obra de referència per mi. Tot i que la versió de LaChiusa va tenir més repercussió mediàtica als EUA, sota el meu punt de vista, Lippa va encertar més l’essència del poema de Moncure March en captar-ne l’ambient tòrrid, el joc de la dependència, i allò prohibit, violent i íntim. Un món ple d’aparences i males intencions: un ball de màscares. Un caramel, vaja, escènicament parlant i amb una partitura exquisida.

Així, doncs, quan n’he tingut l’oportunitat, m’hi he endinsat de ple. Vocal Factory Bcn ha estat la plataforma que ho ha fet possible. Aquest muntatge neix del workshop que es va programar el curs passat a l’escola. Un taller que va resultar ser alguna cosa més. Els actors van ser, en gran part, responsables de donar-li la professionalitat necessària i el resultat ha pogut transcendir i traslladar-se, així, al circuït professional barceloní.

El repartiment s’ha ampliat i comptem amb primeres figures de l’escena del musical català. Actors joves, dels “de veritat”, amb experiència i solvència contrastada en el món del teatre musical.

Tota la companyia, la matèria primera de la nostra factoria, ha posat cos i ànima per tirar endavant aquesta inèdita adaptació de Roger Batalla de The Wild Party.

Fitxa de l'obra
Adaptació al català de Roger Batalla
Direcció d’Anna Valldeneu
Direcció musical de Filippo Fanò
Coreografia de Lino di Giorgio
Coach vocal: Alexandra Morales
Amb Roger Berruezo (Black), Xènia García (Queenie), Xavi Duch (Burrs) i Maria Santallusia (Kate)
També amb Lino di Giorgio, Isa Mateu, Ferran Guiu, Laura Prats, Arnau Gol, Zuhaitz San Buenaventura, Roger Batalla, Carles García, Berta Peñalver, Marina Schiaffino, Laura Daza, Ivette Novell, Joan Galo

Informació pràctica
Dijous i divendres a les 20.30h, dissabtes a les 18h i a les 21.30h i diumenges a les 18h.



Informació subministrada pel servei de premsa del Teatre Gaudí.

01 de març 2013

El musical més salvatge arriba al Teatre Gaudí de Barcelona




La versió catalana del musical 'The Wild Party' arriba a una sala alternativa amb 17 actors i 4 músics

publicat per
www.ara.cat
20 de febrer de 2013
EFE Barcelona
foto : 'Una festa salvatge' / Martí Fradera

La versió catalana del musical 'The Wild Party' arriba al Teatre Gaudí el pròxim 22 de febrer. 'The Wild Party', protagonitzat per Roger Berruezo, Xènia García, Xavi Duch i Maria Santallusia, és la versió catalana de l'èxit de Broadway de fa tretze anys.

'The Wild Party' és una obra d'Andrew Lippa, l'autor de 'The Addams Family', que narra la tòrrida i turbulenta història d'amor d'una reina de vodevil dels anys vint i un clown. La història està ambientada a Nova York i és una explosió de sexe i passió que acaba amb una sòrdida i decadent festa plena d'excessos i baixes passions.

L'obra, que compta amb 17 intèrprets i 4 músics en la versió barcelonina, reflecteix "el joc de la dependència, d'allò prohibit, allò violent i íntim, en un món ple d'aparences i segones intencions", ha explicat la directora del muntatge, Anna Valldeneu. "És un caramel", ha afegit la directora, que ha recordat que la història està basada en un poema homònim de Moncure March, que també va donar lloc a un altre musical de LaChiusa. Valldeneu creu que la versió de Lippa "és més encertada que la de LaChiusa" perquè "va encertar l'essència del poema de Moncure March i va captar l'ambient tòrrid".

L'adaptació i la traducció al català ha anat a càrrec de Roger Batalla i el muntatge ha estat possible gràcies a Vocal Factory Bcn, que l'any passat va organitzar un taller sobre aquest musical.