divendres, 20 de gener de 2017

Ramona Suquet: “Després de 30 anys, vull poder veure com queden els Pastorets des de baix”



Ramona Suquet porta més de 30 anys als Pastorets. Hi ha fet de tot, dins i fora de l’escenari. Va ser la Betzabè, va cantar, ha estat regidora i fins i tot va maquillar. Actualment segueix sent la responsable del vestuari i de l’atrezzo, fa de poble i és la veu de l’hostalera. Ara, creu que ha arribat l’hora de retirar-se.

Rep a Viu Molins de Rei al menjador de casa, acompanyada del seu gos en tot moment. Amb ella repassem l’evolució dels Pastorets, les interioritats de les feines que no es veuen i com viu haver de plegar. Sempre amb un somriure i bon humor, però sense pèls a la llengua.

Aquesta temporada, els Pastorets es representen els dies 26 de desembre, 7, 8 14 i 15 de gener.

Com va arribar als Pastorets?
Era als anys 70, quan es van recuperar després de 12 anys. Es va decidir fer la música enllaunada, i ens van demanar als antics cantaires de l’Orfeó Pàtria que féssim la gravació. Vam estar-hi fins les 5 de la matinada, va ser matador.

Com va continuar el vincle?
Em van demanar si volia fer de poble, i com que m’agrada el teatre i també havia fet funció, em va semblar bé. Més tard, quan el Ramon Puiggròs era director, em va demanar que fes de Betzabè. Jo no ho veia clar perquè feia temps que ja no feia teatre però vaig decidir provar-ho.

Llavors només tenia aquesta funció?
No, en un assaig em van dir que fes la veu d’hostalera. Jo vaig dir que ja feia de Betzabè, però em van dir que era igual. I ja sempre més ho he fet.

Tots els anys?
Tots. No he fallat mai en els 30 o 35 anys que hi porto.

Com viu aquest paper?
Bé, aquest any, que espero que sigui l’últim, l’hostalera tindrà cara per primer cop…

Per què?
Per fer-ho he d’anar per sota l’escenari i pujar per unes escales i em costa molt. Vaig dir que aquest any ja no podia i per això el director, el Jordi Costa, va dir que tindria cara i així ho faré des de l’escenari.

Aquest any serà l’últim?
De moment dic que sí. Perquè el Jordi Costa no em deixa plegar.  Però per mi, sí, fa molts anys que hi sóc, ja sóc gran i em canso. Em costarà molt, però els anys no passen en va.

Què sent quan pensa que plega?
Sóc conscient que ho he de fer, però al mateix temps em dol, perquè els Pastorets els he viscut molt, m’hi he trobat molt bé, he fet molt bones amistats, i allà dalt he sigut molt feliç. Al Jordi Costa el vaig conèixer de pastoret i ara té el seu fill: són molts anys. Però si plego seguiré pujant a donar un cop de mà, el que no vull és la responsabilitat d’ara. El vestuari porta molta feina. Però, tot i així, em costarà.

Per estar-hi més de 30 anys els ha de viure molt…
Me’ls he estimat molt. I mai els he vist des de baix, no sé com són. Sempre els he vist de costat, a les fosques, i saltant-me algun quadre. L’any que ve podré seure a platea i mirar-me’ls.

Les innovacions són bones perquè la gent ve a veure què hi ha de nou. Però s’ha retallat massa text.
Al llarg dels anys hi ha hagut molts canvis. Què li han semblat?

Hi ha hagut directors que no sabien què eren uns Pastorets: va venir una parella que va ser nefasta, volia canviar fins i tot la música. El Ramon Puiggròs va ser un gran director, però un tirà: va fer plorar a més d’un. No es deixava prendre el pèl, que els actors ho solen fer, i per això molts queden cremats i gairebé cada any hi ha un dia que diuen que pleguen. Últimament noto una falta de responsabilitat entre el jovent, que falla als assajos. Això crema.

I com veu els canvis més recents?
L’Arnau Armengol va ser qui va començar a renovar-ho. Amb ell van deixar de ser tan tradicionals i iguals cada any. Però va retallar molt text, per mi massa. Hi ha parrafades del dimoni o Sant Miquel molt maques, que ara s’han retallat i es nota que hi ha un salt. Abans em sabia el text de tots els personatges i si algú es quedava en blanc els podia donar el peu. Ara ja no.

No creu que els fa més àgils?
És cert, abans la gent aguantava estoicament les cinc hores que durava perquè no hi havia res més a fer. Ara hi ha moltes altres distraccions, duren tres hores però la gent les aguanta. Ara vénen per veure quin canvi hi ha, abans era anar a veure sempre el mateix.

Això li sembla bé?
Sí. Evolucionar sempre és bo. No pot ser cada any igual, així fas que la gent vulgui venir a veure què hi ha de nou.

Què li semblen els decorats nous d’aquest any?
Són preciosos. Ha valgut la pena el sacrifici, perquè encara que hi hagi ajudes han costat molts diners. I convenia, perquè se’t desfeien als dits, i per darrere estaven tots enganxats amb cel·lo.

Parlem de les seves funcions darrere l’escenari. Què ha hagut de fer com a regidora?
Has de fer que tot estigui on toca, sigui un banc, un sac, un tronc… o el personatge que ha de sortir, assegurar-se que estigui a punt. I donar l’ordre d’engegar, pujar el teló…
Els nous decorats són preciosos

I com a responsable de l’atrezzo?
Buscar objectes que faltin, per exemple, una gerreta, l’anem a buscar al mercat de Santa Llúcia. I preparar tot el menjar. Quan la Raquel porta pa amb arrop en realitat és pa amb tomàquet, i l’he de preparar abans. El pa me’l regala un forn cada any, tinc un veí que cada any em porta una bossa de garrofes, i un pagès que cada any em regalava les pomes. I el vi el porta el meu fill, que és representant. De fet, als Pastorets hi tinc tota la família: els dos fills són encarregats d’escenari.

A vegades en teatre es fa servir aigua amb colorant.

Aquí no, és de veritat, a les criatures els hem de dir que no en beguin. I de fet és un vi bo. A la bóta del Garrofa sí que hi ha aigua, com si fos vi blanc.

I al vestuari, què ha de fer?
Jo sóc la responsable, tot i que ho fem entre quatre persones. Però hi ha coses com posar els mantells al cap que les he de fer jo perquè les altres no en saben.

I qui ho farà l’any que ve quan vostè no hi sigui?
Espero que n’prengui la noia que entra nova aquest any. Per sort hi ha renovació.

Quan vostè va arribar ja hi havia els vestits fets?
No hi havia res. Els que hi havia s’havien deixat a Sant Feliu i quan es van recuperar els Pastorets ens els van tornar fets una pena i els vam haver de fer nous. Ara, també en seguim fent. Com que sóc modista, vaig a buscar les teles i els fem nosaltres mateixos.

A mida?
Ho fem tot nosaltres, però seguim unes mides estàndard, en funció de l’edat. De Sant Gabriel tenim vestits diferents en funció de l’actriu. I altres es poden adaptar, com el de Satanàs, que fins fa dos anys estava ple de betes per lligar en funció de la mida de l’actor.

Un cop tenen els vestits, què més cal fer?
Cada any cal repassar-los. Sempre hi ha una beta que cau, una vora que es desfà, un estrip… Després s’han de distribuir. Els tenim posats en barres en funció del paper. I després s’han de rentar. Es fa al final de la temporada, però hi ha persones amb una suor molt forta -ja sabem qui- que els deixen amb una pudor que caus d’esquena. Com que molts papers els fan actors diferents, no els hi podem donar amb la pudor que fan, així que els hem de rentar.

On ho fan?
A casa nostra. I també quan acaba la temporada, que marxem amb uns sacs de roba enormes. Anar a la tintoreria costaria molts diners i es perdrien peces. Ho fem entre les dones de vestuari, alguns voluntaris, i alguns personatges que s’ho renten ells mateixos.

I les sabates?
Han de portar abarques. Espardenyes de pagès no en vull perquè canten molt. I si no en tenen, tenim una caixa de sabates d’on agafar.

Públiques?
Sí, n’hi ha algunes que jo no em posaria! Però la gent les fa servir.

Com veu el relleu? Tirarà endavant el vestuari?
Jo crec que sí. Aquest any ha entrat la Marina Raventós, que agafarà el meu relleu, i crec que funcionarà. Faltaria que entrés algú altre de nou. I faltarà que aprenguin, però ningú neix ensenyat. De totes maneres seguiré ajudant. Però ara el que vull és veure com són des de baix.

Publicat per
Ramona Suquet al darrere de casa seva // Jordi Julià


ELS PASTORETS DE BANYOLES TANQUEN LES REPRESENTACIONS D'ENGUANY AMB 1.424 ESPECTADORS

ELS PASTORETS DE BANYOLES TANQUEN LES REPRESENTACIONS D'ENGUANY AMB 1.424 ESPECTADORS

Valorar aquest article
(0 vots)
Els Pastorets de Banyoles tanquen les representacions d'enguany amb 1.424 espectadors
Els Pastorets de Banyoles s'han acomiadat un any més de les representacions del Nadal i ho han fet amb uns resultats pràcticament immillorables. 
Un any més, la societat banyolina ha respost amb escreix davant aquesta proposta i les entrades per les sis representacions que s'han es van pràcticament esgotar a totes les funcions. En total, durant aquests darrers caps de setmana, han passat pel Teatre Municipal de Banyoles 1.424 espectadors que un any més han volgut veure la ja tradicional versió banyolina dels Pastorets.
Degut al calendari de festes d'aquest any, es va ampliar en un dia mes el nombre de representacions, fent-ne sis en total. La resposta ha estat la mateixa a anys anteriors, omplint al màxim de la capacitat el pati de butaques. Els Pastorets d'aquest any es van estrenar el dilluns de Sant Esteve, amb un ple absolut, marcant la tendència dels caps de setmana següents.
Fa 21 anys que es representa aquesta versió dels Pastorets a Banyoles, escrita per Joan Solana, Josep Navarro Santaeulàlia i Xavier Xargay, i dirigida, la part dramàtica pel mateix Solana i la vessant musical per Mariona Callís i David Costa.
En les últimes edicions hi ha hagut un relleu generacional, incoporant membres de Cor de Teatre Jove, que posen la banda sonora a aquesta versió dels Pastorets musicals. A escena es poden veure una cinquantena de persones, entre elles joves d'entre 12 i 14 anys. Enguany, l'actor banyolí Eduard Serra s'estrenava com a alcalde Borrego, afadant el relleu de Francesc Gil. També s'estrenaven en escena Saïd Bosch i Neus Fernàndez, en els papers de Uriel i Sara.
Així doncs, la fórmula banyolina de barrejar, tradició, humor i música, i comptar amb la complicitat del teixit cultural i teatral de la ciutat, ha tornat a donar l'èxit a aquesta coproducció banyolina que es podrà tornar a veure el Nadal vinent.

El Patufet en Sant Boi el 21 de enero, en el Teatro infantil, con un descuento especial



El próximo 21 de enero, podrán disfrutar de un un clásico de la literatura infantil catalana junto a los más pequeños de casa: el pequeño Patufet vivirá muchas aventuras en el Teatre Can Massallera de Sant Boi de Llobregat. Recomendamos disfrutar de este espectáculo para todas las edades en familia el próximo día 21 de enero a las 18.00h en función única.

¿Qué veremos en El Patufet?

El Patufet es la adaptación en clave musical de uno de los cuentos más populares del folclore catalán. El protagonista de esta historia es un niñito tan pequeño que hasta a sus padres les cuesta verlo. Por eso, al nacer, decidieron ponerle el nombre de Patufet.

Patufet siempre quiere salir a jugar y a ayudar a sus padres. Pero claro, éstos no le dejan porque tienen miedo de que alguien le pise. Pero un buen día, la madre deja que el chiquillo vaya a comprar azafrán a la tienda. Él, para conseguir el permiso de su madre, promete que nadie le pisará porque mientras camina irá cantando en voz alta:

‘Patim, patam, patum, homes i dones del cap dret… Patim, patam, patum, no trepitgeu el Patufet’

Como puedes imaginarte, éste será el principio de una gran aventura.

Información del evento
Fechas del evento: 21 de enero de 2017 (función única solo ese día)
Horario(s) evento: 18:00h
Idioma: Catalán
Tipo de audiencia: Para todas las edades
Categoría: Teatro para niños
Dónde
Teatre Can Massallera, c/ Mallorca, 30 (Sant Boi de Llobregat – Barcelona)
Adaptado para personas con movilidad reducida
Cómo llegar : Estación ferrocarril (FGC) Sant Boi: Líneas R5 , R6 L8 , S4 , S8 , S33 L75 , L77 , SB1 , SB3
Recogida de entradas: El mismo día del evento desde una hora hasta 15 minutos antes del inicio



O Encontro de Teatro Afeccionado de Betanzos 2017 presenta a sua programación

O Encontro de Teatro Afeccionado de Betanzos 2017 presenta a sua programación

A Agrupación Teatral Mariñán e o Concello de Betanzos presenta o Encontro de Teatro Afeccionado de Betanzos 2017 que nesta súa 8ª edición ofrece a novidade de contar por primeira vez con grupos de fóra da nosa comunidade e incluso do veciño Portugal.

Seguindo o criterio de levar a Betanzos o mellor teatro afeccionado para disfrutalo de maneira non competitiva, a organización escolleu as catro obras que compoñen esta edición dun total de 46 presentadas, o que tamén supón a maior afluencia de peticións desde que no ano 2010 dera comezo esta cita teatral.

As representacións serán de acceso gratuíto igual que en edicións anteriores e terán lugar, como xa é tradición, durante os sábados de febreiro ás 20:00 h na Aula de Cultura Xulio Cuns

Día 4: Cervanterías de Medievándalos (Santiago de Compostela).

Teatro clásico do século de ouro para todos os públicos.
Unha selección de entremeses de Cervantes de 60 minutos de duración gañadora do 1º premio da categoría senior no XIX Certame Candilejas Don Bosco 2016.

Día 11: La puta enamorada do Grupo de teatro Intercazia (Benavente, Zamora). Organizadores do Certamen Nacional de teatro para aficionados Ciudad de Benavente
Drama histórico para maiores de 16 anos e de 90 minutos de duración premiado nos certames de Palencia e Cáceres do ano 2014.
Na España de Felipe IV, Diego de Velázquez recibe o encargo de pintar un cadro.

Día 18: Frankenstein Grupo de teatro Badius (Baio).

Comedia para todos os públicos de 90 minutos de duración.
Unha visión nova do mito baseada na famosa película de Mel Brooks.

Día 25: À deriva de Ajidanha (Idanha a Nova, Portugal).

Comedia para maiores de 6 anos e 60 minutos de duración representada con éxito desde o 2013 en escenarios de Portugal e España.

Que poden comer tres náufragos navegando á deriva nunha balsa?

A segunda novidade desta edición será a representación que a  Agrupación Teatral Mariñán fará do seu último espectáculo O de menos é o nome o domingo 26 ás 19:00hestreado o ano pasado con tal afluencia de público que fixo necesaria esta reposición.

Comedia para todos os públicos de 75 minutos de duración.
O que ocorre cando nos poñemos a falar e sacamos todo o que levamos agochado dentro.
  
Para unha información detallada de cada unha das representacións pódese consultar:

dijous, 19 de gener de 2017

Els Pastorets de Banyoles han omplert pràcticament totes les localitats a les 6 funcions programades

Fotografia
Els Pastorets incorporaven canvis d’actors en els papers principals.
Cultura » Teatre     + d'aquest tema
17/01/2017

Els Pastorets de Banyoles han omplert pràcticament totes les localitats a les 6 funcions programades

ARXIUS D'AUDIO:
  •   17/01/2017

BANYOLES     + d'aquesta zona

El balanç és positiu tant pel que fa a l’assistència i a la valoració del públic com pels canvis d’alguns dels actors principals.

Els Pastorets de Banyoles han tancat aquest cap de setmana 6 dies de representacions amb les gairebé 1.500 entrades pràcticament exhaurides. Aquest any, s’ha programat una funció més respecte a anteriors edicions, i igualment s’ha acabat omplint tot l’aforament; només van quedar sense vendre 8 entrades a la representació d’aquest passat dissabte.

El director dels Pastorets, Joan Solana, considera que les claus de l’èxit són diverses: entre elles, el fet de ser un musical per a tots els públics; l’humor que aporten els personatges d’en Bato i en Borrego; i el text, que actualitza i fa entenedora la qualitat de la versió dels Pastorets que es representa arreu.

En aquest sentit, assegura que els Pastorets de Banyoles atrauen no només al públic banyolí, sinó també a un nombrós públic de fora la comarca, atret per la versió banyolina i el seu acurat component musical.

Rejovenint el planter d'actors

Enguany, a banda d’un dia més de funció, els Pastorets incorporaven canvis d’actors en els papers principals. El més destacat, el personatge còmic d’en Borrego, interpretat per primer cop per Eduard Serra, de la companyia El Vol del Pollastre. També han agafat més protagonisme altres actors i actrius joves com Saïd Bosch en el paper d’Uriel i Neus Fernández en el personatge de Sara. Uns canvis que, segons Solana, han estat molt ben acollits pel públic.

El director dels Pastorets de Banyoles assegura que, el fet de comptar amb actors molt joves i amb un talent creixent, augura un futur molt prometedor a la producció banyolina.

Els Pastorets de Banyoles es representen des de l’any 1995 al Teatre Municipal per les festes de Nadal, a partir del text del mateix Joan Solana, Josep N. Santaeulàlia i Xavier Xargay. La direcció musical és a càrrec de Cor de Teatre.

1.200 espectadors a ‘Els pastorets’ versió vampírica


1.200 espectadors a ‘Els pastorets’ versió vampírica

Casal i Hernández deixen, com estava previst, la direcció del clàssic

nadal, pastorets, sant, julià, andorra, representació, obra, dràcula
Una escena de la versió de ‘Els pastorets’ d’aquest Nadal. Autor/a: EMILIO PRENAS
La 23a edició de la tradicional representació de Nadal Els pastorets de Sant Julià de Lòria ha aconseguit reunir 1.200 espectadors en les quatre funcions. La cap del departament de Cultura del comú lauredià, Laura Rogé, ha explicat a l’ANA que Els pastorets «és un projecte al qual donem continuïtat» i ha mostrat la seva satisfacció quant al nivell artístic de l’adaptació del conte clàssic amb elements del Dràcula de Bram Stoker: «Estem contents perquè en Joan [Hernández] i l’Alfons [Casal]  han fet una proposta seguint íntegrament el text de Folch i Torres».
Rogé ha considerat que la representació seguirà amb «la dinàmica d’intentar sorprendre l’espectador» i adaptar-lo al públic familiar. La responsable de cultura també ha avançat que ja s’han tantejat diverses persones per a que assumeixin la direcció de l’espectacle de la pròxima temporada, la que farà 24. «Tenim alguns noms sobre la taula», ha confirmat.
Per la seva banda, Alfons Casal, codirector de l’obra, ha recordat que l’equip Els pastorets deixa la direcció tal com estava previst perquè «nosaltres ja hem dit el que havíem de dir». Sobre l’adaptació del clàssic en versió vampírica, Casal ha argumentat que «el públic fidel agraeix els canvis per sorprendre’s una mica» i que «les reaccions del públic han sigut molt bones, hem volgut fer uns pastorets molt àgils i divertits». 

publicat per

T'agrada el ballet? viu la màgia d'El Llac dels Cignes... i molt més!


MÚSICA I DANSA


EL LLAC DELS CIGNES

Fa més d’un segle que aquest ballet enamora al públic. Ple de romanticisme i bellesa, El llac dels cignes és un conte d’amor, traïció i triomf del bé sobre el mal.
Ds. 21 de gener / 21:00 h / 32 €
COMPRAR ENTRADES

MANU TENORIO

Després de tres anys d'espera, torna Manu Tenorio amb les seves lletres i composicions carregades de sentiment i passió, i aquest toc andalús present en tota la seva música.
Ds. 28 de gener / 21:00 h / 25 €
PREU AMIC 22 €. COMPRAR ENTRADES

THE BIG JAMBOREE

Un espectacle d'enèrgic rhythm and blues per a tots els públics. Una festa del ritme!
Dv. 27 de gener / 21:00 / 15 €
PREU AMIC. ENTRADES 13 €

ESPERANZA MARTÍN

Del Debussy impressionista a l'univers de Schubert. Llums i ombres en la música.
Dg. 29 de gener / 19:00 h / 12 €
PREU AMIC. ENTRADES 8 €
TEATRE

LA DESAPARICIÓ DE WENDY

Josep Maria Benet i Jornet, l’autor indiscutible del teatre català contemporani, ens fa un homenatge al teatre amb una versió original i sorprenent de la història de Peter Pan.
Dg. 22 de gener / 19:00 h / 25 €
PREU AMIC 22 €. COMPRAR ENTRADES
FAMILIAR


LOO


Un document poètic i inèdit sobre el Loo, el vent asiàtic càlid i sec que actua a les tardes d'estiu i com i perquè desertitza.
Ds. 21 de gener / 18:00 i 19:00 / 7 €
DOCUMENTAL


DIARIS DE KANDAHAR


Un fotoperiodista es debat entre la brutalitat de la guerra i la trivialitat de la seva vida a casa, a l’Amèrica del Nord.
Dj. 19 de gener / 21:00 /

ET RECOMANEM

Què ens depararà el 2017 en cultura?

Comencem el 2017 i per saber què trobarem en aquest nou any –culturalment parlant–
et recomanem la lectura d'un seguit d'articles d'El Periódico on trobaràs les tendències en
llibrescinemasèries de TVdiscos i concerts.
Per estar al dia del que vindrà!

ara son les ...

Total de visualitzacions de pàgina: