Arriben Els Pastorets a Sabadell, una de les poques ciutats on se'n fan dos espectacles diferents

No hi ha gaires ciutats que puguin gaudir de dos espectacles diferents que representin Els Pastorets, però a Sabadell, sí que és així. El Teatre Sant Vicenç i la Joventut de La Faràndula ho tenen tot preparat per oferir les funcions del clàssic de Folch i Torres.

El creualtenc Teatre Sant Vicenç presenta una banda sonora musical renovada, amb l'ajut dels estudis Ten. I també inclou alguna sorpresa arriscada. Un dels seus codirectors, Oriol Rifer, explica al programa Al Matí que "vam fer un canvi bastant radical quant a decorats fa 3 anys" i "l'any passat vam renovar el vestuari de pecats i fúries, i aquest any hem apostat per renovar  tot el vestuari dels àngels, en la línia estètica de pecats i fúries, que al final són àngels caiguts". L'any passat, els espectadors que van anar a veure l'espectacle , on també apareixen els castellers de Sabadell, van superar els dos milers. Una xifra rècord. Enguany en podreu gaudir els dies 22, 26, 28 i 29 de desembre, i l'1, 4, 6, 11, 12 i 19 de gener.

Als Pastorets de la Joventut de La Faràndula, hi ha 4 canvis en el repartiment deguts a baixes forçades, això també ha motivat que el duet protagonista, Lluquet i Rovelló, repeteixin a totes les funcions, sense substituts. El Llucifer manté un to més còmic, i veurem els mateixos decorats, de moment. Es reforça una Isabeló menys tova, més en sintonia amb els temps actuals. La Joventut de La Faràndula també va batre el seu rècord d'espectadors, més de 6.000, arribant a exhaurir les entrades en alguna de les funcions. Per a Albert Gorina, codirector de l'espectacle, l'obra és ben bé  "el text que té i això no es pot ni ho volem modificar", de manera que el rècord de públic segueix sent l'objectiu a batre "aquest any, amb la mateixa filosofia, amb la mateixa il·lusió, i a veure si ens podem superar un cop més". Ho podreu veure els dies 21, 22, 26 i 29 de desembre, i l'1, 4, 11 i 12 de gener. A més, hi ha programades dues versions infantils per al 25 i 26 de gener.

Ambdós directors no reconeixen que hi hagi una rivalitat directa entre els seus espectacles, però sí que reivindiquen que cadascú fa els millors pastorets. Creuen que ofereixen un espectacle de qualitat i per això volen que la gent els vagi a veure, i continuar aquest moment històric que viu el teatre amateur a Sabadell, que segueix nodrint de professionals el sector, en els principals muntatges de l'any

+ info

radiosabadell

Els pastorets a Sabadell, un Patrimoni Cultural Immaterial del Vallès

Taula rodona sobre els pastorets, com a element de l’Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial del Vallès.

Hi intervindran:
Jordi Cascales. President del Centre Parroquial de Sant Vicenç de la Creu Alta.
Jaume Pont. Autor del llibre El Centre Parroquial Sant Vicenç, motor de la Creu Alta.
Salvador Peig. President de la Joventut de la Faràndula.
Salvador Fité. Investigador de teatre.
Xavier Busquets. Antropòleg.
Josep Alavedra. Coordinador de l’Immaterial Vallès.

Durant l’acte, tindrà lloc la presentació del vídeo de la fitxa Pastorets de l’Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial del Vallès.

Dimecres 20 de març 2019
Fundació Bosch i Cardellach. Indústria, 18
19.00 h
Entrada lliure

El Sant Vicenç trenca tots els rècords: més de 2.200 persones assisteixen als Pastorets

El Nadal ja ha acabat oficialment. Els Pastorets del Teatre Sant Vicenç han representat aquest vespre la seva última funció, tancant així, una temporada d'èxit. 2.291 persones han assistit al Teatre Creualtenc aquest Nadal, el que significa, tal com explica el codirector de l'obra Oriol Rifé, "un 95% de l'aforament del teatre".

Aquesta xifra marca un rècord històric de públic als Pastorets. Un fet que, segons Rifé, respon a dos elements claus que s'han produït al Sant Vicenç: per una banda, els actes del centenari de fa dos anys, que segons el codirector, "hi va haver una repuntada dels Pastorets." Per altra banda, durant els últims dos anys, el Sant Vicenç, "estem intentant fer un projecte de renovació" amb canvis visibles en el repartiment però sobretot en els decorats i el vestuari. Per a Rifer, "el fet de canviar les coses també anima a la gent a venir a veure'ls un altre cop."

Però les renovacions no només s'han quedat al departament gràfic. Els personatges també han viscut rotacions, un del cas més evidents el de la Isabeló, on les dues actrius, juntament amb tot l'equip tècnic i de guió, han buscat representar una dona més "empoderada".

De cara a l'any que ve, Rifer ja ha assegurat que es viuran canvis, "en l'àmbit de direcció, no vol dir que sigui un canvi total, sinó una mica de renovació. No vol dir que ens desvinculem cap als que estem aquí però potser sí que canviem una mica els nostres rols". El codirector també ha afegit que la intenció és seguir amb la dinàmica de canvis i rotacions.

+ info - publicat per
https://radiosabadell.fm/noticia/el-sant-vicenc-trenca-tots-els-records-mes-de-2200-persones-assisteixen-als-pastorets

Els Pastorets de La Faràndula ja són a punt d’arribar a Sabadell

Tornen Els Pastorets, de Joventut de la Farándula

Ja estem envoltats de fires i de carrers guarnits. El pont de la Concepció obre ja de bat a bat les festes de Nadal, els Pastorets van fent camí i els sopars fora la família s’acumulen.  I en aquest context, Els Pastorets de Joventut de la Faràndula de Sabadell, els de de Josep Maria Folch i Torres amb 200 persones que participaren a l’obra, faran cap diumenge 16 de desembre a les 18 hores al Teatre la Faràndula de Sabadell. Són gairebé el 95 per cent dels socis de l’entitat els que participen en aquest muntatge de gran format, tant de forma directa com indirecta, aconseguint un dels muntatges més espectaculars de Catalunya

Aquesta temporada Els Pastorets arriben amb un canvi en la direcció. A Montse Serra, que ja va dur a terme tasques de direcció la passada edició, s’hi afegeix Albert Gorina, que ja va dirigir l’exitós Ratatouille, el petit xef. La base de l’equip humà i tècnic és el mateix que les darreres temporades tot i que aquest any s’ha dut a terme diversos canvis pel que fa al repartiment.

Un dels canvis més importants que trobem en el repartiment, és la incorporació d’una nova parella de Lluquet i Rovelló a càrrec de Pol Roselló i Gerard Escudero que se sumen a la parella formada per Marc Solé i Gorka Plans. Un altre dels canvis destacats és la incorporació de Ferran Vidal que passa d’interpretar Llucifer a Satanàs, fent parella amb Pol Berch, que després de vuit anys fent de Rovelló s’incorpora de nou al muntatge en el paper de Llucifer. L’altre parella infernal estarà formada pel veterà Miquel Roselló i Pol Moix que es va incorporar l’any passat fent de Llucifer. L’antiga parella de Pol Berch, Marc Granado (Lluquet), s’incorpora de nou al muntatge en aquesta ocasió en el paper de Sant Miquel.

En aquesta nova temporada del que és el buc insígnia de l’entitat, els directors han decidit que tot el muntatge compti amb un doble repartiment, com a una forma d’obrir el ventall a la participació de més membres de Joventut de la Faràndula. Així s’incorporen nous actors per als personatges que fins al moment no estaven doblats, fins i tot hi ha doble repartiment en el poble.

Tot i el canvi de direcció, el muntatge mantindrà la seva essència, amb alguns canvis en les dinàmiques dels actors dins de l’escenari, alguns girs a nivell d’interpretació i alguns canvis d’utillatge o de vestuari i maquillatge, com seria en el cas dels pecats capitals, que prendran algunes notes de color.

Els Pastorets s’estrenaran el proper diumenge 16 de desembre, al teatre La Faràndula a les 18 hores i es representaran els dies 22, 23, 26 i 30 de desembre de 2018 i el 1, 12 i 13 de gener de 2019.

Per a entrades o més informació, contacteu amb www.joventutdelafarandula.cat

+ info – publicat per

https://www.teatral.net/els-pastorets-de-la-farandula-ja-son-a-punt-darribar-a-sabadell/

Els Pastorets de la Faràndula tanquen temporada amb relleu a la direcció i a la parella protagonista

Els Pastorets de la Faràndula s'acomiaden dels escenaris fins la temporada vinent amb un èxit de públic. Més de 5.400 persones han anat a veure les vuit representacions d'aquest Nadal de la Joventut de la Faràndula. Però aquest no és l'únic adéu, ja que el que ha estat director de l'obra els darrers quatre anys, Albert Gonzàlez, també deixa definitivament la direcció del muntatge. Aquest és el balanç que Gonzàlez ha fet del seu treball al capdavant de l'obra: “Els primers anys vam fer força canvis, com la banda sonora que vam reorquestrar. L'any passat també vam canviar les màscares dels pecats i el maquillatge dels dimonis. Aquest any sí que hem canviat poques coses, ja que hi havia moltes cares noves en el repartiment i s'havia de fer el traspàs en l'equip de direcció”. Aquest any, Gonzàlez ha estat acompanyat de Ferran Vidal i Montse Serra, els quals podrien prendre-li el relleu de cara a les pròximes temporades. Tenen marge per decidir-se fins a la primavera vinent.

Gonzàlez ha valorat positivament la temporada, pocs minuts abans de començar la darrera funció: ”La temporada ha anat molt bé. Les dates eren complicades però hem tornat a fer unes xifres similars d'espectadors i els canvis en el repartiment han satisfet a tothom”. Qui també s'acomiada de l'obra són els actors principals dels Pastorets, la parella que representava des de fa 8 anys el Lluquet i el Rovelló, els actors Marc Granado i Pol Berch.

Publicat per

Els Pastorets de la Faràndula | Roger Benet

Pere Gallifa

http://radiosabadell.fm/noticia/els-pastorets-de-la-farandula-tanquen-temporada-amb-relleu-la-direccio-i-la-parella

Tornen els Els Pastorets a La Faràndula

L'estrena es fa aquest dissabte

Els Pastorets són l'obra per excel·lència de Joventut de la Faràndula | Joventut de la Faràndula

Aquest dissabte torna un clàssic del Nadal a casa nostra i ho fa al Teatre de La Faràndula. Els Pastorets de Josep Maria Folch i Torres aterren dissabte a Sabadell amb 200 persones que participaran en el muntatge, fet que representa que un 95% per cent dels membres de l'entitat.

Tot i haver anunciat l’any passat el canvi de direcció del que és el buc insígnia de l’entitat, Albert González, segueix al davant de la direcció a la que es sumen Ferran Vidal i Montse Serra, que en un principi agafaran el relleu en la direcció de cara a la propera temporada. La base de l’equip humà i tècnic és el mateix que les darreres temporades.

Un dels canvis més importants pel que fa al repartiment, és la incorporació d’un nou Rovelló, interpretat per Gorka Plans que farà parella amb Marc Solé, que es va estrenar l’any passat com a Lluquet. L’altre parella de protagonistes, Marc Granado i Pol Berch s’acomiaden aquest any del paper de Lluquet i Rovelló.

Aquest any també s’incorpora Pol Moix com un dels dos Llucifers i que farà parella amb Albert Grimau com a Satanàs. L’altre parella de Satanàs i Llucifer estarà formada per Miquel Roselló i Ferran Vidal. En aquesta edició hi haurà un nou Sant Miquel, interpretat per Manel Dalmases i dos nous Sant Josep que aniran a càrrec de Guillem Ayala i Josep Vidal. S’incorporen també dues noves Isabeló i una nova Verge Maria, Paula del Rio, Berta Robles i Alba Collado, respectivament.  Montse Vidal i Laia Closas donaran vida al personatge de Marta.

Els Pastorets s’estrenaran el proper dissabte 16 de desembre, al teatre La Faràndula i es representaran els dies 17, 23, 26 de desembre de 2017 i el 1, 7, 13 i 14 de gener de 2018.

Publicat per

https://www.naciodigital.cat/sabadell/noticia/15261/tornen/pastorets/farandula

«Els Pastorets» fan història

 

CARLES CASCÓN/LLUÍS FRANCO (FOTO) | Creat: 26 DESEMBRE, 2016

«No havia vist mai tants Lluquets i Rovellons junts», deia divendres passat Ramon Folch i Camarasa, fill de Josep M. Folch i Torres. La Faràndula acabava de culminar una funció històrica, inèdita i sobretot molt emotiva i carregada de reocrds, d’Els Pastorets. Per commemorar els 100 anys exactes de l’estrena del clàssic nadalenc –que s’esqueia l’endemà, dia 24– prop d’un centenar d’actors de diferents èpoques de les dues companyies de la ciutat, el Teatre Sant Vicenç i la Joventut de La Faràndula, van protagonitzar una funció conjunta.
És l’aportació sabadellenca més singular al Centenari, i el plantejament original es va revelar un encert: cada escena estava protagonitzada per difents intèrprets, intencionadament barrejats, i ho van dirigir per una banda els farandulers Salva Peig i Maria Pla i per l’altra el creualtenc Toni Ten. La funció va ser al teatre municipal per prioritats logístiques, però allà, aquest dia, va ser «el Teatre del Centenari», deixant enrere velles rivalitats

Aquesta entrada va ser publicada en Notícies Portada, Sabadell. Guardar l'enllaç permanent. Afegeix un comentari o deixa un trackback: URL del Trackback.

La Faràndula i Sant Vicenç, junts en el centenari de ‘Els Pastorets’

Sabadell és la única ciutat de Catalunya on Els Pastorets es representen, de manera estable, per dos grups de teatre diferents (Centre Sant Vicenç i Joventut de la Faràndula). Amb motiu de la celebració dels cent anys de l’estrena d’aquesta emblemàtica obra nadalenca, ambdues entitats han presentat una representació conjunta, inèdita a la ciutat.

Aquest dijous s’ha presentat al Teatre Principal Els Pastorets del Centenari, una funció única que es farà el proper 23 de desembre al Teatre La Faràndula amb l’objectiu de commemorar els cent anys de l’estrena de la versió  de Josep M. Folch i Torres, que tingué lloc el 24 de desembre de 1916 al Teatre Romea de Barcelona.

Sota la direcció de Salvador Peig, Maria Pla i Toni Ten, les dues entitats que cada any representen l’obra als seus respectius teatres, han creat un muntatge que fusiona actors de totes les èpoques d’ambdues companyies, sense separar les entitats per escenes o actes sinó fent-los aparèixer alhora en escena, tot i que les escenes sí han estat dirigides separadament.

Pastorets del centenari

Presentació dels ‘Pastorets del Centenari’ al Teatre Principal. Autor: David B.

Si bé fins fa uns anys era ben coneguda la rivalitat teatral entre ambdues entitats, especialment pel que feia referència a aquest muntatge que coincidia en ambdues cartelleres, des de la creació de la S.T.A. aquestes rivalitats han quedat enrere i es respira un ambient de col·laboració i amistat entre les dues entitats (Més info: Exitosa primera edició de la gala ‘Sabadell Aixeca el Teló’).

La roda de premsa de la presentació d’aquest esdeveniment ha començat amb una breu introducció a càrrec de la regidora de cultura Montserrat Chacón. Posteriorment, Salva Peig en la seva doble qualitat de president de la Joventut de la Faràndula i alhora un dels codirectors del muntatge, Jordi Cascales com a president del Centre Sant Vicenç i Toni Ten com a codirector han pres la paraula explicant que es tracta d’un acte que els hi fa especial il·lusió pel que comporta per la ciutat, especialment perquè no es té constància que cap altre localitat catalana reti un homenatge específic al Centenari més enllà dels que la Comissió de Pastorets de Catalunya (de la qual ambdues entitats també formen part) organitza oficialment.

+ info

http://www.isabadell.cat/sabadell/cultura/la-farandula-i-sant-vicenc-junts-en-el-centenari-de-els-pastorets/

Joventut de la Faràndula fa un balanç “fantàstic” del tancament d'Els Pastorets

publicat per
http://es.makemefeed.com

Publicado el: 12/01/2016

• #sabadell

Fuente: WWW.RADIOSABADELL.FM

Joventut de la Faràndula ha tancat una nova temporada de Pastorets amb un balanç “fantàstic”, en paraules del seu president, Salvador Peig, a Ràdio Sabadell 94.6. Les representacions del clàssic de Folch i Torres han assolit les 6.000 persones. Es tracta d'un públic una mica inferior al de l'any passat quan 6.300 sabadellencs van passar per La Faràndula. 

Els Pastorets de la Joventut de la Faràndula renovats

publicat per

http://sabadellinforma.com

13 de desembre de 2014

Canvis en la direcció, les músiques i el repartiment

Tornen els Pastorets de la Joventut de la Faràndula, i aquesta temporada ho fan amb canvis importants que afecten als llocs de direcció, les músiques i el repartiment. Tot per mantenir l’espectacularitat i l’interès de les tradicionals representacions nadalenques. Per comprovar-ho, la cita és al Teatre la Faràndula els dies 21, 26, 27 i 28 de desembre i el 01, 04, 10 i 11 de gener del 2015, sempre a les 18 hores.

La direcció de l’espectacle l’assumeix Albert González, que substitueix l’equip format per Salva Peig i Maria Pla. Pel que fa al repartiment, es manté la parella protagonista, amb Marc Granado i Pol Berch, mentre que Albert Grimau passa a compartir el paper de Satanàs amb Miquel Roselló. El tàndem que dóna vida a Llucifer serà el d’Albert Mimó amb Arnau Solsona. I el paper del tartamut el reprèn Carles Prats juntament amb Oriol Berch. Finalment, Maria Closas i Bernat Torruella faran de Sant Miquel, mentre que Marta Tricuera i Alba Valero seran la Verge Maria. Diversos alumnes del Taller de Teatre Infantil faran torns en el paper del Pastoret petit que parla.

Novetats també pel que fa a la banda sonora, ara amb nova orquestració remasteritzada, amb realització d’Abel Garriga col•laborant amb Joan Bta. Torrella, l’autor de la música. També s’ha renovat el vestuari dels dimonis i de l’àngel Sant Miquel. El nou ajudant escènic és Pol Berch, i les coreografies van firmades per Montse Argemí.

La Faràndula acomiada ‘Els Pastorets’ amb més de 6.000 espectadors

publicat per

http://www.isabadell.cat

29 de gener de 2014

per David B.

La Sala ha acollit el passat cap de setmana els ‘Pastorets Infantils’, l’aposta més jove dels petits de l’entitat.

Els Pastorets infantils exhaureixen les entrades en les dues úniques funcions.

La Joventut de la Faràndula tanca definitivament el cicle de Els Pastorets d’aquesta temporada aconseguint que més de 6.000 espectadors gaudeixin de l’espectacle nadalenc.

Els més petits de la Joventut de la Faràndula han estat els encarregats de tancar el cicle de teatre nadalenc amb dues sessions del clàssic de Josep Maria Folch i Torres, en versió infantil. Els Pastorets infantils, s’han realitzat amb gran professionalitat tant pels setanta alumnes del Taller de Teatre Infantil i de l’Aula Jove, com pels seus joves directors Laia Closas, Pol Moix i Ferran Vidal.

Marc Salvador i Òscar Camí, han interpretat magníficament la parella protagonista de l’obra com a Lluquet i Rovelló respectivament. Paula Del Río, deixa en bon lloc el paper de Satanàs, liderant els dimonis juntament amb Berta Puig, que ha interpretat el paper de Llucifer. En el personatge de Jeremies, hi trobem a Marc Pons i en el de Sant Miquel a Alba Garcia.

En aquesta edició s’ha renovat la imatge i s’ha realitzat un tràiler de la representació, així com un making off de l’espectacle que els espectadors han pogut trobar a la venda al teatre.

La Joventut de la Faràndula a través del Taller de Teatre Infantil i de l’Aula Jove pretén inculcar als infants els valors del teatre des de ben petits, afavorint-los en el seu creixement i desenvolupament.

Els Pastorets versió infantil

5.400 espectadors han vist “Els Pastorets” de la Joventut de la Faràndula

publicat per

http://sabadellinforma.com

13 de gener de 2013

Foto: Àlex Callao

Dissabte passat la Joventut de la Faràndula va rebre representants de les entitats del Vallès que durant aquest Nadal han representat Els Pastorets.

Quatre de les cinc entitats que realitzen la tradicional representació van ser presents a la presentació que Salvador Peig els va oferir sobre el teatre i van poder veure les interioritats que ofereix una obra tant seguida com és la Dels Pastorets. Els representants de la Comissió Sant Antoni Abad de Canovelles, els Amics dels Pastorets de Granollers, el Social Teatre de Terrassa i el Centre Sant Vicenç de Sabadell van poder, a més veure el muntatge de la Joventut.

Més de 5.400 espectadors han omplert en les vuit representacions el Teatre de la Faràndula, amb una mitjana de 700 espectadors per funció. Aquestes dades mostren la vitalitat i fortalesa d’una entitat que ha aconseguit augmentar els espectadors i entrades venudes respecte l’any passat.

Més de cent actors i una vintena de tècnics han estat els responsables dels Pastorets representats al teatre, que un cop més ha estat a través del tradicional text de Folch i Torres.

Abans de tancar la temporada de Pastorets, l’entitat ha volgut recordar que queda una darrera oportunitat de gaudir de la funció, aquest cop protagonitzada pels alumnes de Teatre Infantil i Aula Jove, que representaran l’obra en la seva versió infantil.

Josep Maria Closas i Aura Fernández, guanyadors del Concurs de Cuplets

Els guanyadors d’aquesta edició, que ja en fan deu, han estat en Josep Maria Closas i Aura Fernández. Una gran quantitat de participants han mostrat l’interès que desperta aquest muntatge i, en concret, aquest concurs.

'Els Pastorets' abren el telón en el Vallès Occidental

publicat per

http://www.lavanguardia.com

20 de desembre de 2013

Adriana Roca

La Joventut de La Faràndula da el pistoletazo de salida al ciclo con una representación que el año pasado recibió a 6.000 espectadores

Els Pastorets de La Faràndula de Sabadell Joventut de la Faràndula

Els Pastorets es seguramente la obra de teatro amateur más representada en Catalunya. Durante más de cien años este texto tan querido de Josep Maria Folch i Torres ha forjado grandes vocaciones teatrales, ya que han sido muchos los actores y actrices de renombre que se han iniciado en el mundo de la farándula con esta obra, que se representa año tras año por estas fechas. Aunque gran parte de las versiones del Vallès Occidental apuestan por la fidelidad al texto clásico –la mayoría incorporan guiños a la actualidad– también es posible encontrar alguna peculiar versión moderna.

'Els Pastorets' de la Faràndula

Más de 6.000 espectadores en la temporada pasada avalan Els Pastorets de La Joventut de La Faràndula, el buc insignia de la entidad. Como cada año, son los primeros en llegar. Se estrenaron el domingo a las 18.00h en el TMS La Faràndula de Sabadell y cuentan con algunas novedades. Tras el adiós de la pareja protagonista Marc Rius y Albert González, este año lideran la producción Marc Granado y Pol Berch como Lluquet y Rovelló.

También hay cambios en los personajes de Isabeló y la Verge Maria y, según los responsables de la obra, "la figura del pueblo gana vida, gracias a la interacción permanente en escena de los pastores y pastoras". Tampoco faltarán los tradicionales concursos de dibujos y Cuplets, que este año llegan a su tercera y décima edición, respectivamente, y que permiten dar el toque de humor al espectáculo.

'Els Pastorets' del Centre Sant Vicens

El ciclo de Els Pastorets del Centre Sant Vicenç se inicia un poco más tarde, por Sant Esteve. En esta edición hay un cambio importante en la dirección, que recae en Joan Olivella, acompañado por Alba López, Magda Palau, Llorenç Costa y Anna Morcillo. Como explica Vicens Miró, que ha participado ya en 60 Pastorets, "cada año procuramos introducir nuevas mejoras, ya sea en las calderas, en los decorados o en el vestuario, pero manteniendo siempre la esencia del texto de Folch y Torres". Como los de La Faràndula, cuentan con dos repartos distintos porque participan más de 160 actores y actrices.

93 ediciones de 'Els Pastorets' en Terrassa

"No puedo asegurar que somos los más antiguos de Catalunya pero poco nos falta", comenta el director de Els Pastorets del Centre Cultural El Social de Terrassa, Joan Salvador. Explica que la entidad representa la versión Folch y Torres desde 1921 –con alguna parada obligada durante la Guerra Civil– aunque a principios de 1904 se había programado otra versión, L’Estrella de Nazaret. Por Els Pastorets de El Social han pasado, entre muchos otros, los egarenses Sergi Belbel y Marisa Josa.

"Aunque siempre somos fieles al clásico, procuramos introducir pequeños guiños a la actualidad en los párrafos que no son históricos ni bíblicos, siempre de forma no improvisada y sin trinchar el texto", apunta el director. Este año, por ejemplo, asegura que "no faltará alguna referencia a la Via Catalana o a la consulta". Su estreno está previsto el día de Sant Esteve en el Teatre Principal de Terrassa a las 18.30h.

Versión moderna en Rubí

Es también destacable la particular versión de Els Pastorets que ha preparado la escuela Maria Montessori de Rubí, quien se ha atrevido a ambientar la trama al Hollywood más actual. Concretamente cuenta, en formato de comedia, las aventuras de un Lluquet y Rovello que, por los recortes y la crisis, se ven obligados a viajar a los Estados Unidos en busca de trabajo. "En nuestra versión hay una lucha entre los demonios y los políticos para decidir quién se queda en el infierno, porque todos se han portado muy mal este año", señala el director Jonathan Arias. La iniciativa se ha gestado en tan sólo tres meses durante un taller de teatro voluntario a la hora del comedor y durante su única función, el 18 de diciembre, participaron unos 50 alumnos.

Els Pastorets

publicat per

http://www.lavanguardia.com

Joventut de la Faràndula de Sabadell presenta el muntatge més espectacular de Pastorets del Vallés. La representem de forma ininterrompuda des de 1947

Categoria: Teatre

On: Teatre La Faràndula

Dates: 22/12/13 al 12/01/14

Hores: Diumenge 18:00 - 20:45

Adreça: Carrer Alfons XIII, 33

Localitat: Sabadell

Información facilitada per

JoventutFarandula

Descripció

Joventut de la Faràndula presenta el muntatge més espectacular de Pastorets del Vallés. El clàssic nadalenc torna al Teatre Municipal de Sabadell, amb un espectacle a l’alçada de la seva popularitat i reputació. Salvador Peig i Maria Pla dirigeixen a més de 100 persones en escena en un muntatge espectacular. Tot i ser un clàssic compta amb efectes especials i les darrerres tecnologies en llum i so. Us convidem a passar un nadal especial al nostre costat.

Pastorets Trailer 2012 2013 de Sabadell

Pastorets a Sabadell

publicat per http://www.petitexplorador.com

Els Pastorets o l’Adveniment de l’Infant Jesús, de Josep Maria Folch i Torres és, sens dubte, el muntatge més emblemàtic i preuat de Joventut de la Faràndula, obra que representa de forma ininterrompuda des de l’any 1947.

Aquest és un muntatge tradicional nadalenc, de caire infantil i familiar i amb una escenografia de gran format.

Las representaciones serán los días 22, 23, 26 y 30 de diciembre, y el 1, 6, 12 y 13 de enero, a las 18:00h.

Además, el 2 y 3 de febrero tendrá lugar la representación para los más pequeños de la casa, en este caso en la Sala Miguel Hernández (Ca n'Oriac), situada en la Ronda de la Roureda, nº 24, también en Sabadell y a las 18h.

No os podéis perder este gran espectáculo de 'Los pastorets'!

Versión familiar Platea: 13€

Versión familiar Piso: 10€

Versión infantil: 7€