Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris representacions tradicionals. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris representacions tradicionals. Mostrar tots els missatges

13 d’agost 2012

Arenys Mar teatralitza l’arribada de la Pesta




publicat per  http://diarimaresme.com Redacció, a Arenys de Mar, 10 d'ago de 2012 Imatge: Apacam

El proper dia 15 d’agost la Pesta bubònica arribarà de nou a un Arenys de Mar que viatjarà enrere en el temps per esdevenir durant unes hores la Santa Maria d’Arenys del segle XVI. Desenes d’arenyencs i arenyenques de totes les edats participaran a la cercavila teatralitzada que recordarà l’arribada de la Pesta a la població. Es tracta de la tercera edició d’un recorregut pel nucli antic d’Arenys de Mar, “fet pel poble i per al poble”, subratllen des de l’organització.
La festa inclourà teatre, dansa i música en directe, amb dues peces compostes expressament per La Pesta per Marc Egea. L’acte, que forma part de la Festa Major d’agost de la localitat, està organitzada conjuntament per Amics del Patrimoni Cultural d’Arenys de Mar (Apacam) i l’Ajuntament. La cercavila teatralitzada començarà a les 21.30h del dia 15 d’agost a la Plaça del Casino d’Arenys de Mar.

12 d’agost 2012

El Misteri de la Selva torna aquest estiu




publicat per http://www.catalunyareligio.cat Dm, 7/08/2012


(Misteri de la Selva) L’Església de Sant Andreu Apòstol de la Selva del Camp (Baix Camp) acollirà els propers dies 14 i 15  d’agost de 2012 el 33è cicle de representacions d’El Misteri de la Selva, l’escenificació del drama  assumpcionista íntegre més antic d’Europa escrit en llengua romànica.

L’any 1980 la Selva del Camp veia com el somni d’un grup de vilatans es feia realitat amb la primera representació d’El Misteri de la Selva que, gràcies a la bona acceptació, es convertiria en  una celebració continuada any rere any i que  s’ha consolidat com un dels principals  esdeveniments culturals del territori. Des del 1980 i de manera ininterrompuda, s’han realitzat  unes 70 representacions a la població i a d’altres indrets com ara Elx, Tarragona i Montserrat, i a  ciutats tan emblemàtiques com Roma i Jerusalem. 

Al llarg dels anys, El Misteri ha rebut diferents  premis, entre els quals destaca el  Premi
Nacional de Cultura Popular a la millor  iniciativa artística popular  ex-aequo l’any  1994. També ha anat incorporant millores a  nivell artístic i tècnic. Les principals han estat la
il·luminació, donat que els efectes lumínics són  determinants en la successió de les diferents  escenes, i la incorporació de directors escènics  i musicals, que duen a terme assajos  personalitzats amb els diferents actors. 

Al Misteri hi participen de forma desinteressada més de 100 persones, una desena de les quals des  de la primera representació l’any 1980, entre actors, cantors, músics, escenògrafs, maquilladors,  tècnics de llum, directors, ajudants de vestuari, etc. Durant aquests 32 anys d’història, més de 300 persones hi han participat.

Escrit en llengua catalana a finals del segle  XIV, El Misteri de la Selva és un esdeveniment  cultural de primer ordre a Catalunya, de gran  interès filològic i musicològic. El text, anònim,  permet gaudir del refinament del lèxic  trobadoresc i dels cants  a capella, que són  interpretats majoritàriament amb la mateixa  tonada que indica el manuscrit original, i  pertanyents al repertori gregorià dels segles  XIII i XIV. Els drames francesos i castellans són  posteriors, també el conegut Misteri d’Elx,  que data del segle XV.

Encara que no hi ha certesa absoluta d’on va néixer El Misteri, se’l pot relacionar amb una “representació” duta a terme a la Plaça de la Font de Tarragona l’any 1388. Donat que el text fou trobat a la Selva del Camp, els selvatans l’han recuperat i l’han incorporat a la seva pròpia tradició.

Al marge de la seva faceta religiosa, El Misteri és una realitat viva que s'adreça tant a amants del món del teatre com de la música, la història i la llengua.  Compta amb el suport de la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Tarragona, l’Ajuntament de la Selva del Camp i la parròquia de Sant Andreu de la Selva del Camp.

14 d’agost 2011

Arriba 'El Misteri de la Selva', el drama sobre l'Assumpció més antic en llengua romànica



La Selva del Camp acull aquest diumenge i dilluns el 32è cicle d'aquesta escenificació

L’Església de Sant Andreu Apòstol de la Selva del Camp (Baix Camp) acull aquest diumenge i dilluns 14 i 15 d’agost el 32è cicle de representacions d’El Misteri de la Selva, l’escenificació del drama assumpcionista íntegre més antic d’Europa escrit en llengua romànica, han informat fonts de l'organització. La primera notícia sobre El Misteri al municipi es remunta al 1951, en una conferència sobre el teatre selvatà, en la qual es va comentar l’acte sacramental sobre l’Assumpció trobat a l’Arxiu Parroquial de la Selva del Camp. Als anys 60 es va començar a remoure la idea i el 1980 es va dur a terme la primera representació.

A partir d’aquí, El Misteri s’ha consolidat com a un dels principals esdeveniments culturals del territori, precisen les mateixes fonts. S’han realitzat, sense faltar mai a la cita anual, més de 60 representacions a la població i en d’altres indrets com ara Elx, Tarragona i Montserrat, i fins i tot a Roma i Jerusalem. El Misteri de la Selva ha rebut diferents premis, entre els quals destaca el Premi Nacional de Cultura Popular a la millor iniciativa artística popular ex aequo l’any 1994.

Més de 100 persones -actors, músics, maquilladors, etc.- participen en la representació, de les quals una desena ho fan des de la primera edició, el 1980.

'El Misteri de la Selva', una joia del teatre medieval
Escrit en llengua catalana a finals del segle XIV, El Misteri de la Selva és un esdeveniment cultural de primer ordre a Catalunya, de gran interès filològic i musicològic. El text, anònim, permet gaudir del refinament del lèxic trobadoresc i dels cants a cappella, que són interpretats majoritàriament amb la mateixa tonada que indica el manuscrit original, i pertanyents al repertori gregorià i polifònic dels segles XIII i XIV.

Encara que no hi ha certesa absoluta d’on va néixer El Misteri, se’l pot relacionar amb una representació duta a terme a la Plaça de la Font de Tarragona l’any 1388. Atès que el text fou trobat a la Selva del Camp, els selvatans l’han recuperat i l’han incorporat a la seva pròpia tradició. El Misteri de la Selva compta amb el suport de la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Tarragona, l’Ajuntament de la Selva del Camp i la parròquia de Sant Andreu de la Selva del Camp.

publicat per
www.lamalla.cat
13 agost de 2011