Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris passió de cervera. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris passió de cervera. Mostrar tots els missatges

05 de maig 2019

La Passió de Cervera s’acomiada i tornarà amb música en directe



La Passió de Cervera va posar fi dissabte a les representacions sense arribar als 3.000 espectadors que va reunir a l’edició anterior. Per guanyar públic, els organitzadors projecten acompanyar les pròximes funcions teatrals amb música orquestral en directe. Així ho va explicar el president del Patronat, Xavier Cañabate, que va apuntar que pretenen aprofitar d’aquesta manera el bon moment pel qual passa el conservatori de la capital de la Segarra i impulsar la cooperació entre les dos entitats per aconseguir projectes de més qualitat.

La Passió ha incorporat en els últims anys dansa i cant en directe, a càrrec de cantants del conservatori i de la coral Lacetània. Per a Cañabate, un pas més seria recuperar la música orquestral en directe, en concret la que el mestre Josep Maria Quintana va crear durant els quaranta. “És la que millor s’adequa al nostre projecte”, va valorar Cañabate.

Als anys 70 i 80, es va substituir part del repertori original per peces de la banda sonora de pel·lícules de l’època. Per a Cabañete, la principal dificultat per guanyar públic és atreure joves i espectadors de l’àrea metropolitana de Barcelona. “Abans d’arribar a Cervera tenen propostes similars a Esparreguera i Olesa de Montserrat”, va apuntar. En aquest sentit, va insistir que la Passió supera el marc estrictament religiós i que “actualment és un espectacle històric d’entreteniment amb més de dos-cents actors en escena”. Les escenificacions van començar el 24 de març.

+ info
https://www.lleida.com/noticia_canal/la-passio-de-cervera-sacomiada-i-tornara-amb-musica-en-directe

26 de març 2017

Uns 300 espectadors assisteixen a “La Passió de Cervera”

Diumenge 19 de març es van estrenar les representacions de "La Passió de Cervera", amb l'assistència d'uns 300 espectadors. Fou la primera funció de les 6 de la temporada: els dies 19 i 26 de març i 2, 8, 14 i 22 d’abril.

Uns 300 espectadors assisteixen a “La Passió de Cervera”
Representació de la Passió.
Enguany presenta algunes novetats com la incorporació de l’actor Xavier Lozano en el paper de Jesús, que fins ara era representat només per Xavier Joan; la introducció d’un nou ball en el quadre d’Herodes, o l’ampliació de les interpretacions de cant coral a més escenes.
A l’espectacle hi participen unes 350 persones, entre actors i tècnics. L’organització espera superar els 5.000 espectadors de l’any passat.
El text actual de la Passió cerverina data de 1940 però està documentada des del 1477 i les primeres representacions, per tant, es remunten al segle XV. 
Renovació de “La Passió de Cervera”
El Patronat de la Passió vol presentar l’any que ve un espectacle totalment renovat per adaptar-lo al segle XXI i guanyar públic jove. Segons el president del Patronat, Xavier Cañabate, això passa per “fer un text nou” i també canviar l’estructura i l’escenografia, tot i que es volen mantenir els elements tradicionals més característics de la Passió cerverina, com són els decorats de tela i paper creats pels Germans Salvador, considerats un patrimoni artístic.
Segons Cañabate, actualment el gruix de les persones que assisteixen a la Passió tenen entre 40 i 70 anys i alguns infants que els acompanyen. En canvi, la franja d’edat de 18 a 35-40 anys, que solen ser consumidors d’espectacles culturals, no se senten atrets per una obra que consideren massa tradicional, i per això hi volen posar remei. Els canvis s’acabaran de concretar els pròxims mesos per tenir-los a punt a la tardor, quan comencin els assajos de la pròxima temporada.

Enllaç a la notícia a La Segarra TV.

Arrenca la temporada de la Passió de Cervera al Gran Teatre

20/03/2017

La capital de la Segarra acull una de les representacions més antigues de Catalunya, que enguany celebra 540 anys

El Gran Teatre de la Passió de Cervera ha acollit aquest diumenge la primera de les sis representacions que es duran a terme fins al 22 d’abril de la Passió de Cervera, un espectacle únic que enguany fa 540 anys i que conserva el text de 1534 en format íntegre escrit en català medieval antic.
Durant aquest mes, els espectadors que s’apropin fins al teatre podran gaudir d’un espectacle amb una renovada escenografia i il·luminació, obra dels germans Salvador, un patrimoni que la Passió de Cervera ha volgut conservar per potenciar l’espectacle. A més, s’han introduït cares noves a la funció.
La Passió de Cervera compta amb un total de 350 persones que fan possible aquest espectacle. Entre aquests col·laboradors s’hi troba el nou director d’actors, Emili Baldellou, professor de teatre de la Universitat de Lleida, i Jordi Purtí, que continua sent el director artístic de la Passió.   

19 de març 2017

TOT PREPARAT PER L'INICI DIUMENGE DE LA 540 EDICIÓ DE LA PASSIÓ DE CERVERA

TOT PREPARAT PER L'INICI DIUMENGE DE LA 540 EDICIÓ DE LA PASSIÓ DE CERVERA

Els organitzadors esperen assolir i, fins i tot superar, els 5 mil espectadors de l’edició anterior.
Aquest diumenge s’iniciarà la nova temporada de representacions de la Passió de Cervera que compleix 540 anys i és una de les més antigues d’Europa. Els organtizadors esperen assolir i, fins i tot superar, els 5 mil espectadors de l’edició anterior.
Aquest any, com a novetats, els organtizadors han incorporat nous personatges i destaca sobretot els canvis en la il.luminació de les escenes. També per celebrar els 540 anys de representacions de la Passió de Cervera l’entrada enguany serà gratuïta per als nenes i nenes fins a 12 anys. A l’espectacle hi participen més de 300 persones i es busca, sobretot, arribar a la part emocional de l’espectador, segons ha explicat el president de la Passió, Xavier Cañabate.
Les representacions es faran els dies 19 i 26 març i el 2, 8, 14 i 22 d’abril. La representació comença a es 10 del matí i acaba a les 2 del migdia.

Representació de La Passió de Cervera

Representació de La Passió de Cervera 

Gran Teatre de la Passió
Des del 19 de març fins al 22 d'abril
"La Passió de Cervera", declarada Tresor del Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra, amb una tradició de més de 500 anys, compta amb l'actuació d'unes 300 persones.

La Passió de Cervera 2009
Dates
19, 26/03/2017, 02, 08, 14, 22/04/2017
Horari
De 10 a 14 h (amb un descans de 25 minuts), llevat dels dies 8, 14 i 22 d'abril, única sessió de tarda: de 16 a 20 h (amb un descans de 25 minuts)
Lloc de celebració
  Gran Teatre de La Passió
Pg. de Balmes, 2
Tel. 973 532661
Cervera (Segarra)
Web del Teatre
Entitat organitzadora
Patronat de la Passió . Tel. 973 530357 i 973 532661
info@lapassiodecervera.com

Més informació
RESERVA d'entrades individuals i familiars al tel: 608 781012
RESERVA d'entrades per grups (mínim 20 persones) al tel: 609 439224

Font: web Passió Cervera
Enllaços
Entrades
Preus: 22 € i 17 € (+ de 65 anys, joves i grups). Nens fins a 12 anys: gratuÏt 

publicat per


29 de novembre 2016

Cervera prepara la Fira Passió per al març


Cervera prepara la Fira Passió per al març

SEGREcom
28-11-2016






Cervera acollirà el pròxim mes de març la primera edició de la Fira Passió, que reunirà les diferents representacions que es duen a terme a Catalunya. Així ho va explicar ahir, en la presentació del cartell de la Passió de Cervera 2017, el president del Patronat de la Passió de Cervera, Xavier Cañabete, que va avançar que el certamen es completarà amb la promoció d’altres tradicions culturals catalanes com Els Pastorets. Aquest certamen coincidirà amb la representació de la Passió medieval, que Cervera ha recuperat aquest mateix any.
publicat per 
http://www.lleida.com/noticia_canal/cervera-prepara-la-fira-passio-al-marc


26 de març 2016

Dissabte 26març, reconstrucció històrica de LA #PASSIÓ MEDIEVAL DE #CERVERA

publicat per
http://locarranquer.blogspot.com





La Passió de Cervera és una de les passions més antigues; està documentada des del 1477 i el seu text, El Misteri de la Passió de Cervera, data del 1534. Inicialment, es duia a terme dins el temple de Santa Maria, però al ser estroncada a causa de les prohibicions canòniques derivades del Concili de Trento, que no permetien actes no litúrgics dins les esglésies, va reviure fora de la Parròquia i s'ha mantingut fins arribar als nostres temps.

El Patronat de la Passió de Cervera, fa uns quants anys, amb l'objectiu de rememorar els orígens de la seva passió, va endegar un projecte de recuperació de la Passió medieval de Cervera. El projecte tracta de posar en escena una reconstrucció el més fidel possible del Misteri de la Passió de Cervera a partir de les referències que es tenen de les representacions religioses a l'interior dels temples. Aquesta representació està entre la cerimònia religiosa i el teatre. És teatre religiós medieval, molt diferent al concepte de teatre que entenem actualment.

Per tal que aquesta reconstrucció sigui el màxim fidedigna possible, s'han dut a terme nombroses tasques de recerca històrica en diferents aspectes com són el vestuari, l'espai escènic, el text, la música, la simbologia, l'escenografia, la posada en escena, entre d'altres. En recull de tota aquesta recerca històrica, es van realitzar a Cervera, l'any 2012, conjuntament amb el Museu Comarcal de la Segarra, les jornades Reviure el patrimoni: Recreacions del passat per mitjà de la festa. La Recuperació de la Passió Medieval. 

El text 

El text, Misteri de la Passió de Cervera, constitueix un dels textos dramàtics catalans antics, del cicle de la Passió, més complets que han pervingut fins als nostres dies i el més interessant per la seva complexitat. Aquest text va ser escrit pels preveres cerverins, Pere Ponç i Baltasar Sança. La major part de l'escrit es basa en els fets narrats pels evangelistes; però, té la peculiaritat que hi ha encaixats temes que no estan en les sagrades escriptures, com el Somni de Clàudia, la dona de Pilat; la utilització dels diners retornats per Judes per comprar el terreny que fóra cementiri per estrangers; el mateix suïcidi de l'apòstol traïdor o la trobada de Joan i Maria al carrer de l'Amargura abans que ella hagués vist el seu fill. Els autors el van escriure com una autèntica obra dramàtica, més que com una homilia, construint uns personatges protagonistes i altres com a actors secundaris; van pensar en els moviments escenogràfics, en els elements del decorat i també en tots els detalls que poguessin donar més verisme a la representació. El seu objectiu principal era commoure els espectadors, movent-los a la pietat. 

Del text original, només falta el Convit de Llàtzer, una escena que no trenca la línia narrativa. La resta és completa i amb acotacions; nombrosos investigadors, especialment Agustí Duran i Sanpere, hi han treballat, per la qual cosa es disposa d’informació ja elaborada. Durant l'època medieval, aquesta representació es duia a terme durant tota la Setmana Santa, en diferents actes, però s'ha adaptat en un sol acte per poder-la representar en una sola sessió. 

L'escenografia i el vestuari 

L'escenògrafa cerverina Alba Cuñé ha realitzat el disseny escenogràfic, que inclou el vestuari i la caracterització, a partir d'una exhaustiva recerca històrica. Quant al vestuari, s'ha respectat la iconografia medieval, especialment la que ens mostren les pintures que tenim a l'abast, ja que sembla ser que els actors de l'època no es "caracteritzaven" per actuar. S'ha aprofundit també en els aspectes de les teles, els colors, les textures i la forma de la roba i, especialment, els complements, ja que el vestuari és un element visual molt important des del punt de vista escenogràfic. Pel que fa als materials utilitzats, per tal de mantenir-se fidel a l'època, són nobles: el vidre ha de ser bufat i els objectes de fusta, ferro... mai de plàstic ni altres materials que no existien al 1500. La llum serà de foc directe, sense res endollat. El que no pugui ser fidel, es camuflarà al màxim perquè no perjudiqui l'autenticitat de la representació. 

La música 

El mestre, Daniel Vilarrúbias i Cuadras (musicòleg medievalista) ha fet el treball de recerca i localització de la música, fent una aproximació de la sonoritat i l'estil religiós medieval. La música ha estat enregistrada sota la producció de Xesco Grau, amb l'objectiu de fixar el treball, tant en les partitures com en l'enregistrament de referència. 

El dia de la representació, aquesta música serà en directe i es compta amb la col·laboració de la Coral Lacetània. 

La posada en escena i els efectes especials 

La posada en escena és un dels aspectes més diferents pel que fa a les representacions actuals. La representació es durà a terme a la Parròquia de Santa Maria, igual com es feia a l'època medieval. L'escenari és allargat i ocuparà tot el centre de la Parròquia de Santa Maria, des de l'Altar Major (que representarà el Paradís) fins a la porta principal (on hi ha l'Infern) passant per tot el passadís central (escenifica la terra, on passa la majoria de l'acció). És un espectacle viu, on en cada zona hi ha moviment durant tota l'estona. A part dels efectes visuals, creats a partir de la llum natural i el foc, també hi hauran efectes olfactius i sonors que magnifiquen la representació i la fan més pròxima a l'espectador. 

12 de març 2016

Representació de La Passió de Cervera



Publicat per

Gran Teatre de la Passió
Des del 6 de març fins al 24 d'abril
"La Passió de Cervera", declarada Tresor del Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra, amb una tradició de més de 500 anys, compta amb l'actuació d'unes 300 persones.
Dates
06, 13, 25/03/2016, 03, 10, 16, 24/04/2016
Horari
De 10 a 14 h (amb un descans de 25 minuts), llevat dels dies 25 de març i 16 d'abril, única sessió de tarda: de 16 a 20 h (amb un descans de 25 minuts)
Lloc de celebració
  Gran Teatre de La Passió
Pg. de Balmes, 2
Tel. 973 532661
Cervera (Segarra)
Web del Teatre
Entitat organitzadora
Patronat de la Passió . Tel. 973 530357 i 973 532661

Més informació
RESERVA d'entrades individuals i familiars al tel: 608 781012


RESERVA d'entrades per grups (mínim 20 persones) al tel: 609 439224

08 de març 2016

Uns 380 espectadors estrenen la temporada de la Passió de Cervera


 Aquest any s'han introduït millores tècniques en la il·luminació, el so i el vestuari i també s'han renovat alguns quadres escènics

Uns 380 espectadors han estrenat aquest diumenge la nova temporada de representacions de la Passió de Cervera, una de les més antigues d'Europa i en què hi col·laboren unes 300 persones. Aquest any s'han introduït millores tècniques en la il·luminació, el so i el vestuari i també s'han renovat alguns quadres escènics per fer l'espectacle més atractiu.
A banda de la d'aquest diumenge, es faran sis representacions més, els dies 13 i 25 de març i 3, 10, 16 i 24 d'abril. Per segon any consecutiu seran totes en català. L'any passat la Passió de Cervera va atreure uns 4.400 espectadors, un 15% més que l'any anterior. El pressupost és d'uns 60.000 euros.
Segons el president del Patronat de la Passió de Cervera, Xavier Cañabate, la primera representació de l'any passat va comptar amb 200 espectadors, per tant, s'ha superat la xifra àmpliament i espera que això suposi l'inici d'una bona temporada. El públic d'aquest diumenge ha arribat sobretot de la mateixa comarca de la Segarra i també un grup que s'ha desplaçat des d'Organyà, a l'Alt Urgell.
Aquesta és la segona temporada que dirigeix la Passió l'exmembre de Joglars Jordi Purtí, que l'any passat va assumir el repte amb l'objectiu de millorar la interpretació i humanitzar alguns dels principals personatges. Aquest any, però, no està sol. Del vestuari se n'ha fet càrrec l'escenògraf Llorenç Corbella, exdirector de FiraTàrrega, i també s'ha incorporat un director d'actors, Xavier Pla.
Unes 300 persones fan possible l'espectacle, de les quals 250 són actors i actrius que donen vida als pastors de Judea, els sacerdots fariseus i els soldats romans propis de la narració bíblica. Aquest any el muntatge no presenta grans canvis estructurals però sí que s'han treballat diferents aspectes interpretatius i escenogràfics per potenciar les representacions, sobretot amb la millora de la il·luminació i la renovació dels altaveus. També hi ha personatges que estrenen vestuari, s'han fet canvis al quadre del calvari i s'ha introduït un ball a l'escena d'Herodes. A més, també hi ha més animals vius sobre l'escenari.
Segons el president del Patronat de la Passió de Cervera, “això fa que l'espectacle estigui en constant renovació, de fet, cada any treballem perquè no es quedi enrere, per exemple, introduint les noves tecnologies en funció de les nostres possibilitats”. Les millores d'enguany han suposat una inversió d'uns 15.000 euros i, segons Cañabate, l'any que es plantegen fins i tot invertir més diners per continuar millorant l'escenografia i renovar el terra de l'escenari per minimitzar els sorolls. De fet, el president del Patronat insisteix que la Passió és un “projecte de futur que ha de continuar creixent, realment estem molt il·lusionats i emocionats perquè això sigui així”.
També s'ha començat a treballar amb l'Escola Oficial d'Idiomes per traduir el text de la Passió al castellà, l'anglès i el francès. L'objectiu és que d'aquí a dos anys els espectadors que ho demanin ja puguin seguir l'espectacle en aquests idiomes a través de la traducció simultània.
La Passió de Cervera forma part de la Federació Catalana de Passions juntament amb cinc representacions més (Esparreguera, Olesa de Montserrat, Ulldecona, Molins de Rei i Vilalba dels Arcs) que es va presentar el 27 de febrer. A Catalunya se'n representen una trentena però la de Cervera és la més antiga. També té altres singularitats, com el protagonisme de les dones. “Li vam voler donar una mica aquest caire feminista amb papers i textos importants per a les actrius”, explica Cañabate.
Cal recordar que a les primeres representacions de la Passió tots els actors eren homes, quasi tots sacerdots, que interpretaven fins i tot els personatges femenins. Una altra característica del muntatge de la capital de la Segarra és que manté els tradicionals decorats de paper, “que omplen tota l'escena amb molta profunditat i realment no es veu que són de paper perquè estan molt ben fets”.
Versió medieval de la Passió
El text actual de la Passió cerverina data de 1940 però està documentada des del 1477 i les primeres representacions, per tant, es remunten al segle XV. De fet, aquest any es farà una representació especial el pròxim 26 de març: la versió medieval de l'obra, amb el text de l'any 1524 titulat El Misteri de la Passió de Cervera.
Cent actors la posaran en escena en català antic i amb música de l'època a la col·legiata gòtica de Santa Maria, sense megafonia, sense llum elèctrica i amb les olors i el vestuari propis de fa cinc segles. Les entrades per aquest espectacle es podran reservar a partir d'aquest dilluns 7 de març.
publicat per
http://www.elpuntavui.cat

24 de gener 2016

Gran Teatre de La Passió, Cervera

Representació de La Passió de Cervera

Cartell
"La Passió de Cervera", declarada Tresor del Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra, amb una tradició de més de 500 anys, compta amb l'actuació d'unes 300 persones.

Entrades: Preus: 22 € i 10 € (infantil).

DIA
Diumenge, 6 de març de 2016
MÉS INFORMACIÓ
publicat per
http://www.7accents.cat/

28 de febrer 2015

LA PASSIÓ DE CERVERA 2015 aixeca el teló



publicat per
25 de febrer de 2015

La Passió de Cervera aquest diumenge 1 de març estrena la temporada de Passions a Catalunya amb canvis renovadors i un únic text que compleix ja el seu 75è aniversari que es representarà únicament en llengua catalana.

La incorporació d’un nou director ha emocionat a tots els actors i actrius que omplen a vessar el teatre amb assajos iniciats als voltants de Nadal i que estan a punt de finalitzar el seu recorregut amb l’estrena de la temporada. Entre vestuaris es pot copsar l’essència d’una tradició arrelada a Cervera des de fa més de 500 anys i que de cap manera veu el seu final, perquè generacions i generacions s’apleguen al voltant dels decorats per omplir un escenari dels més grans d’Europa. Entre aquests personatges encara es poden trobar autèntics apassionats que segueixen la Passió de Cervera des del seu primer dia de representació i que actualment acumulen un plegat d’anys i anècdotes, després d’aquests 75 anys interpretant el text escrit per Emili Rabell i Josep M. Sarrate.

Les noves generacions d’actors també se senten plenament emocionades al voltant d’aquest nou director, Jordi Purtí, que va iniciar-se com a actor en la companyia “Els Joglars” i que ha estrenat ja de manera professional 64 obres reconegudes amb premis i distincions nacionals i internacionals. Aquest any reconeixen que estan treballant molt i que fan nombrosos assajos per tal d’aprendre’s tots els canvis que ha endegat el nou director.

Realment, 75 anys és una data important de commemorar. Per això, el Patronat de la Passió ho vol celebrar amb tothom qui vingui a veure l’espectacle i han fet ja un munt de canvis per acollir tots els visitants. “L’acolliment de l’espectador és essencial per a nosaltres”, segons ens comenta el president, Xavier Cañabate, que assenyala que han rehabilitat nous espais per encabir el públic que esperen aquesta temporada. A més destaca altres novetats com: nous serveis sanitaris, una botiga renovada i l’edició d’una ampolla de cava commemorativa del 75è aniversari que es podrà adquirir de manera exclusiva i en edició limitada al Gran Teatre de La Passió, el els set dies de representacions. Pel que fa a l’espectacle s’ha renovat material tècnic, algun element d’escenografia i s’han realitzat innovacions en coordinació tècnica. “Tot això gràcies a un gran nombre d’hores de voluntariat de persones que realment senten en pròpia pell aquesta tradició cultural representativa del món Passional del nostre país” tal com vivament ens comenta.

Recordeu que podeu comprar les entrades i fer qualsevol consulta tant per telèfon: 608 78 10 12, correu electrònic: info@lapassiodecervera.com o per la pàgina web: www.lapassiodecervera.com

No deixeu escapar l’oportunitat de celebrar aquests 75 anys de La Passió de Cervera els quals no es tornaran a repetir.

75è Aniversàri de les Representacions de La Passió de Cervera (1940 – 2015)
Dates de representació:
MARÇ: 1, 8, 15 i 22
ABRIL: 3 (Divendres Sant), 12 i 19 d’Abril
Horari: Tots els diumenges de 10 a 14h i el 3 d’abril (divendres Sant) de 16 a 20h.


Per a més informació: www.lapassiodecervera.com/

29 de gener 2015

La Passió de Cervera



publicat per

Davant la importància històrica i social, l’any 1969, les representacions de La Passió de Cervera es declaren d’interès públic. L’èxit ha estat constant des d’aleshores i, malgrat que el text continua essent el mateix, l’escenificació ha sofert innombrables millores: la direcció artística s’ha professionalitzat. S’han incorporat dos escenaris laterals al Gran Teatre de La Passió que ofereixen una visió espectacular amb els 40 metres totals de boca d’escenari, essent el teatre amb la boca més gran d’Espanya i la tercera d’Europa.

Més de 300 persones pujen a l’escenari per donar vida a La Passió, un especacle àgil i modern que va ser elegit, l’any 2009, Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra.

Representacions:
Març: 1, 8, 15 i 22
Abril: 3, 12 i 19
Totes les sessions són de 10h a 14h (amb descans de 25 minuts). El 3 d’abril (Divendres Sant), única sessió de tarda de 16 a 20h.
Entrades a info@lapassiodecervera.com i al telèfon 698 78 10 12 i 973 532 661

Preu: 22 euros adults / 11 euros infants

22 de novembre 2014

Canvis i novetats en la nova temporada de LA PASSIÓ DE CERVERA



publicat per
20 de novembre de 2014

Les actrius i actors de La Passió de Cervera ja han començat a preparar la nova temporada. L’any 2015 s’espera farcit de canvis i novetats amb l'objectiu d’estrènyer vincles amb la ciutat i donar resposta a l'augment de públic, que va créixer en més d'un 15% d'espectadors la temporada passada.
 
La sensibilització amb la cultura i l’aposta seriosa de país ha portat el Patronat de La Passió a augmentar el nombre de representacions; es passarà de 6 a 7 representacions, totes en llengua catalana. Com cada any, les representacions tindran lloc entre el mes de març i abril, concretament els dies 1, 8, 15 i 22 de març i el 3, 12 i 19 d'abril.

La renovació de la dramatúrgia de l'espectacle és un altre dels canvis destacables per a aquest nou període; un cop d’efecte substancial, amb canvis a escena i cares noves i conegudes. De moment ningú de la Junta ha volgut revelar que es porta entre mans, però el que sí que es pot avançar és el cop d’efecte publicitari del nou cartell, que se’ns presenta com una conjunció escenogràfica de les pròpies representacions en un element vertebrador del seu conjunt: la crucifixió de Jesús. Els diferents personatges s'uneixen en una sola imatge, tot expressant la riquesa visual i el ritme trepidant que distingeixen aquesta tradició i converteixen l'espectacle en el referent històric de les Passions a Catalunya. El cartell s’ha de visualitzar de prop per copsar totes les imatges i detalls, però també de lluny, ja que recull l’efecte visual de conjunt que li dóna riquesa i realisme a tot el text teatral que hom podrà veure i viure durant les funcions.

El president del Patronat de la Passió, Xavier Cañabate, assenyala que el dissenyador del cartell, Xavi Miret, ha sabut copsar el sentiment propi de tots els col·laboradors d'aquest l'espectacle d’arrel tradicional, que es remunta a més de 500 anys a la ciutat de Cervera. 

Les entrades per a l’espectacle ja es poden adquirir a un preu d’11 €, en oferta especial a meitat de preu. Tothom que ja tingui programada l'assistència a l’espectacle pot fer un molt bon estalvi i un gran regal per als seus familiars i amics. Aquesta oferta està limitada a 250 entrades. Es poden adquirir fins a finals d’any trucant al telèfon 608 78 10 12.


Per a més informació: http://www.lapassiodecervera.com/

25 d’abril 2014

QUE LA PASSIÓ MAI S’ACABI : FES-TE AMIC / AMIGA DE LA PASSIÓ DE CERVERA



La Passió de Cervera es un tret cultural identitari de la tradició teatral del nostre país, i representa una valor patrimonial de més de 500 anys d’història que s’inicien segons els últims descobriments l’any 1477, es per aquesta raó que aquesta tradició rau en els nostres cors i queda emmarcada de forma especial com un sentiment inexplicable que ens omple d’una emoció intensa.

Tot aquest aspecte tradicional i històric requereix d’una gran voluntat de tot aquell qui s’estima i porta al cor aquesta tradició i per aquest motiu el Patronat de la Passió ha volgut fer reconeixement a totes aquestes persones que senten La Passió com a part d’ells i desitgen contribuir al manteniment d’aquesta bonica tradició, creant la figura del Amic / Amiga de La Passió de Cervera.

Aquesta es una activitat que també s’emmarca com un reconeixement a la trajectòria de la 75ª representació del text: “Crist, misteri de Passió” que varen escriure en el seu moment Emili Rabell i Josep M. Sarrate.

Cal continuar la història i la vida de La Passió de Cervera i fer que el sentiment dels nostres cors pervisqui dins de tots els ciutadans i ciutadanes que viuen i es senten d’alguna manera com a propi aquest Gran Espectacle, i fer que el nostre patrimoni cerverí perduri per molt de temps.

Fer-te Amic / Amiga de La Passió de Cervera es una manera molt bona d’identificar-te com una persona amant de la cultura i que desitja donar continuïtat a la tradició de La Passió de Cervera.

Per fer-te Amic / Amiga de La Passió de Cervera només tens que descarregar la butlleta que tens en document adjunt i enviar-la per correu postal tal com indica la butlleta o escanejada al correu electrònic: passio@lapassiodecervera.com i en breu rebràs al teu domicili el teu carnet que t’acreditarà com a Amic / Amiga de La Passió de Cervera.

I si ets un dels 15 primers/es amics/amigues de La Passió de Cervera rebràs a més a més del carnet, un bonic detall al teu domicili.

El Patronat de la Passió de Cervera agraeix enormement el gran suport que rep de tots els qui ens ajudeu a tirar endavant la cultura i la tradició cultural del nostre país.


http://www.lapassiodecervera.com/images/amics%20de%20la%20passio%20-%20bulleta.pdf

14 d’abril 2014

'La Passió' de Cervera en català dobla l'assistència de públic



publicat per
7 abril de 2014
X. Santesmasses

LaPassió de Cervera va estrenar aquest diumenge el cicle de tres escenificacions en llengua catalana i ho va fer gairebé doblant el públic de les representacions en castellà, que van assolir una mitjana de 300 espectadors en cada una de les tres funcions d'aquesta temporada.

Així, l'obra va aconseguir reunir ahir uns 600 espectadors, amb l'arribada de grups en onze autocars, a més del públic familiar. S'ha de destacar la visita de públic de tres autocars procedents de Girona i un d'Andorra.

Segons el director del Patronat de la Passió, Xavier Cañabate, "aquests són mercats emergents en els quals aquest any hem posat l'accent". Cal recordar que habitualment el públic majoritari sol ser de les comarques de Barcelona i de Lleida. Les altres representacions en llengua catalana tindran lloc els dies 18 i 27 d'abril, donant per finalitzada la temporada. De fet, el patronat ja va anunciar a l'inici d'aquest curs que aquest seria l'últim any amb funcions en castellà, davant de l'evident descens de públic arribat de fora de Catalunya, entre altres motius a causa de la crisi econòmica.

En la primera escenificació de l'any en llengua catalana també es va dur a terme ahir un acte institucional per celebrar els 75 anys del text actual de l'obra, Crist: misteri de Passió, escrit per Emili Rabell i Josep M. Serrate. El record va tenir lloc al mateix escenari després de l'acabament del primer acte i va consistir en la firma al llibre d'honor a càrrec de l'alcalde de Cervera, Ramon Royes; la responsable de Cultura del consell comarcal de la Segarra, Imma Secanell; i el vicari general de la diòcesi de Solsona, Joan F. Casals.

La celebració dels 75 anys de l'actual text que es posa en escena al Gran Teatre de la Passió va ser un acte que va commemorar el reinici de les actuals representacions després de la Guerra Civil, però que l'origen teatral de LaPassió de Cervera es remunta històricament a l'any 1477, per tant, una obra amb més de 500 anys d'història, que la converteix en la tradició viva més antiga de les que es representen en el conjunt de Catalunya.


07 d’abril 2014

Cervera escenifica 'La Passió' per última vegada en castellà



publicat per
31 de març de 2014

Més de 400 persones arribades principalment de les províncies d'Osca i Terol van assistir ahir a l'última representació en castellà de La Passió de Cervera. L'entitat organitzadora ha decidit abandonar definitivament aquesta versió el 2015, de manera que a partir de l'any vinent l'espectacle s'oferirà només en català, a causa del descens d'espectadors en la versió castellana.

Després de 75 anys, La Passió de Cervera perdrà el seu text original amb la incertesa de si amb únicament una versió en català permetrà mantenir la mitjana de 3.000 espectadors anuals.

Segons va explicar ahir Jaume Rossich, membre de la junta organitzadora, fins a mitjans dels 80, quan es va traduir el text al català, l'obra només s'escenificava en castellà. Tanmateix, mentre en català ha mantingut el seu públic, no ha passat el mateix en castellà. Arran de l'obra de Cervera, diverses poblacions d'Aragó han anat organitzant la seua pròpia representació de La Passió i ara entre Catalunya, València i Aragó s'escenifiquen fins a 33 versions del text sacre.


Ara queden per representar les tres escenificacions en català, que tindran lloc els pròxims diumenge 6 d'abril, 18 d'abril (Divendres Sant) i diumenge 27 d'abril.

20 de març 2014

Arrenquen amb poc públic les últimes representacions en castellà de la Passió de Cervera



publicat per
16 de març de 2014
Cervera (ACN).-


La Passió de Cervera ha estrenat temporada aquest diumenge amb la versió en castellà, que es representarà per últim cop aquest any després que l'entitat organitzadora hagi decidit deixar de fer-la a partir del 2015. D'aquí un any l'espectacle només s'ofertarà en llengua catalana, a causa de la davallada d'espectadors a la versió castellana. Després de 75 anys, la Passió de Cervera perdrà el seu text original amb la incertesa de si el manteniment d'una sola versió en català manté, fa créixer o baixar el nombre d'espectadors, actualment uns 3.000 anuals, insuficients per mantenir l'espectacle en el format actual.

17 de març 2014

La Passió de Cervera, amb reptes en el 75 aniversari



publicat per
9 de març de 2014


Aquest any es compleix el 75 aniversari del text actual de la Passió de Cervera. Segons la historiadora M. Teresa Salat, que ahir va pronunciar el pregó de la nova temporada a l'ajuntament davant d'un centenar de persones, l'esdeveniment es presenta amb dos reptes similars als de llavors: d'una banda, la falta de públic que amenaça el futur de l'obra i, de l'altra, l'idioma. Salat va recordar que va costar molt iniciar les representacions després de la Guerra Civil. En la primera, el 1940, amb prou feines es van omplir les primeres files de butaques. A partir de la segona es va omplir el teatre, i l'èxit va provocar la construcció del Gran Teatre el 1967, que en el seu moment va ser, amb 2.000 butaques, el més gran d'Europa. Per a Salat, el futur de l'obra rau, igual que llavors, a "saber vendre un producte de qualitat, posant l'èmfasi en els aspectes d'actualitat de l'obra". Sobre l'idioma, la historiadora va recordar que es va escollir el castellà perquè eren més a prop les comarques d'Aragó que Barcelona, on a més hi ha la competència d'Olesa de Montserrat. Igual que llavors, al patronat de la Passió li toca prendre una decisió i aquest cop s'ha optat per les escenificacions únicament en llengua catalana, ja que, segons el president, Xavier Cañabate, "el públic de la resta de l'Estat cada vegada és més escàs". Així, aquesta serà l'última temporada que s'escenifica l'obra en castellà, conservant les tradicionals 6 representacions: el 16, 23 i 30 de març en castellà i el 6, 18 i 27 d'abril, en català.

14 de març 2014

Representació de La Passió de Cervera



publicat per


"La Passió de Cervera", declarada Tresor del Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra, amb una tradició de més de 500 anys, compta amb l'actuació d'unes 300 persones.

· Representacions en castellà: dies 16, 23 i 30 de març.
· Representacions en català: dies 16,18 i 27 d'abril.
Dates
Del 16/03/2014 al 27/04/2014
Horari
De 10 a 14 h (amb un descans de 25 minuts), excepte el dia 18 d'abril (Divendres Sant), única sessió de tarda: de 16 a 20 h (amb un descans)
Lloc de celebració
  Gran Teatre de La Passió
Pg. de Balmes, 2
Tel. 973 532661
Cervera (Segarra)
Web del Teatre
Entitat organitzadora
Patronat de la Passió. Tel. 973 530357 i 973 532661
Més informació

Trucar al tel. 608 781012 o 973 532661.

04 de novembre 2013

Cervera perd la passió?




publicat per
1 de novembre de 2013

El patronat de la Passió de Cervera ha posat el crit al cel, potser buscant alguna resposta divina, perquè tem per la seva continuïtat. La magna obra teatral que narra els darrers dies de Jesús ho passa malament des de fa anys per la caiguda de públic i per tant dels ingressos. A sobre, les retallades de les subvencions també els han deixat amb les engrunes. La situació és greu i l'entitat segarrenca ho ha volgut fer públic en els seus comunicats i a la premsa local, alertant que la temporada vinent està garantida, programada i amb ofertes ja en marxa per a la venda anticipada d'entrades, però que per al 2015 el més calent és a l'aigüera.
Posem-hi dades: l'ajut de la Generalitat s'ha quedat en 6.000 euros quan al 2012 va ser del doble. A més, altres passions catalanes, igual de reconegudes, han rebut molts més diners que la de Cervera, segons es queixen els de la Segarra. Un altre aspecte és la caiguda constant i sense aturador de públic, sobretot l'espanyol, i que anys endarrere omplia d'autocars la ciutat, generant negoci també a l'hostaleria i el comerç. Aquest públic, procedent d'Aragó, València i Navarra, ara ja no ve per la crisi. Aquesta davallada ha obligat els darrers anys a retallar les representacions en castellà i ara el patronat cerverí ja es planteja la seva supressió.
I és que la Passió de Cervera havia arribat a sumar més de 12.000 espectadors i ara amb prou feines supera els 3.000 en les sis representacions que fan. La meitat són en català i són les que han donat viabilitat o han permès aturar el cop d'aquesta obra religiosa i popular en els darrers dos o tres anys.
Davant d'aquesta situació, el patronat no descarta engegar protestes i fer saber a tothom el risc de desaparició. Des de la junta afirmen que “les accions de protesta es repetiran les vegades que faci falta durant la temporada, per tal de conscienciar el públic i les administracions que la seva col·laboració és absolutament necessària per evitar sentenciar de mort les representacions de La Passió de Cervera”. Queda dit.
La més antiga
La Passió de Cervera, amb cinc segles d'antiguitat, és la més antiga d'Europa, segons diversos estudis, inclòs un de la Sorbona de París.
Suma més de 300 actors al Gran Teatre de la Passió en un espectacle de quatre hores. Ara se'n fan sis representacions (tres en castellà i tres en català) que al 2014 es faran del 16 de març al 27 d'abril.