La comèdia llegendària “Pel davant i pel darrere” arriba a la Sala Cabanyes

Josep M. Rabassa dirigeix aquest vodevil sobre una companyia de teatre amb un problema rere l’altre per intentar tirar endavant una obra

Una companyia de teatre assaja, en plena nit, l’obra que ha d’estrenar l’endemà. El vodevil “¿Me enseñas la sardina?” no acaba d’estar enllestit i els nervis s’apoderen tant dels actors com del director.

El teló baixa i, quan torna a pujar, trobem la mateixa companyia, però la perspectiva ha canviat: ara, estan representant el vodevil, però el públic ho veu entre bambolines. Els embolics que hi ha fora d’escena (encara més sorprenents que els que passen a l’obra) posen al descobert els secrets i les mentides que no s’han dit entre ells. I, tot plegat, serà encara més evident quan l’obra es torni a veure des de la seva perspectiva més convencional...

Aquest cap de setmana s’estrena a la Sala Cabanyes “Pel davant i pel darrere”, una de les millors comèdies del teatre, dirigida per Josep Maria Rabassa. D’aquest vodevil se’n faran nou representacions, fins que s’abaixi el teló el 5 d’abril.

Amb portes que s’obren i es tanquen constantment, “Pel davant i pel darrere” mostra els malentesos i les misèries del món del teatre, amb uns actors (Ferran Camps, Anna Capdaigua, Montse Cusachs, Cristina Garcia, Jaume Pagès, Jordi Romagosa) que es tiren els plats pel cap entre bastidors; una regidora (Àngels Cabezudo) i un tramoia (Juli Cusachs) que van de corcoll i un director (Marc Romagosa) que aconsegueix treure’ls de polleguera a tots plegats.

En el fons, però, “Pel davant i pel darrere” no deixa de ser un poema d’amor cap a la gent del teatre, un petit homenatge a tot allò que passa entre bambolines.

Una comèdia que ha triomfat arreu del món

Parlar de “Pel davant i pel darrere” és fer-ho d’una de les comèdies més mítiques del teatre contemporani. Escrita per Michael Frayn, es va estrenar l’any 1982 al Lyric Theatre de Londres. Des del primer moment va ser un èxit i, al cap de pocs mesos, el muntatge va passar al Savoy, en ple West End. L’any següent, va estrenar-se a Broadway.

Des d’aleshores se n’han fet desenes d’adaptacions arreu del món i s’ha pogut veure en diverses ocasions en teatres barcelonins. L’any 1992 se’n va fer una adaptació al cinema, protagonitzada per Michael Caine, Carol Burnett i Christopher Reeve.

Quina mena d'imant té una comèdia traduïda a 28 llengües, representada a més de 50 països des de fa 33 anys amb una adaptació al cinema, i que ha seduït a més de 12 milions de persones?

Dies de representació:

Dissabte, 7 de març de 2020, a les 21.00 hores

Diumenge, 8 de març de 2020, a les 18.00 hores

Dissabte, 14 de març de 2020, a les 21.00 hores

Diumenge, 15 de març de 2020, a les 18.00 hores

Dissabte, 21 de març de 2020, a les 21.00 hores

Diumenge, 22 de març de 2020, a les 18.00 hores

Diumenge, 29 de març de 2020, a les 18.00 hores

Dissabte, 4 d’abril de 2020, a les 21.00 hores

Diumenge, 5 d’abril de 2020, a les 18.00 hores

Lloc:  

Sala Cabanyes

(La  Riera, 110-120)

Preu:  16 € (platea) / 14€ (amfiteatre)

Descompte de 4€ per als menors de 14 anys

Venda de localitats:

entrades.salacabanyes.cat

PEL DAVANT I PEL DARRERE A SALA CABANYES A PARTIR DEL DIA 7 DE MARÇ

És el teatre dins del teatre, fet que permetrà al públic posar-se en la pell dels actors.

L’obra, que ha estat considerada com una de les millors comèdies de la història, té un fil conductor tan còmic i ric en accions que difícilment passarà de moda. El que podem afirmar és que aconseguirà fer-te desconnectar les cabòries del dia a dia.

+ info

Durada aproximada de 2h i 15 minuts, amb 2 entreactes inclosos.

Recomanable a partir de 12 anys,

dissabte, 7 de març de 2020

21:00 hores

diumenge, 8 de març de 2020

18:00 hores

dissabte, 14 de març de 2020

21:00 hores      

diumenge, 15 de març de 2020

18:00 hores      

dissabte, 21 de març de 2020   

21:00 hores      

diumenge, 22 de març de 2020

18:00 hores      

diumenge, 29 de març de 2020

18:00 hores      

dissabte, 4 de abril de 2020       

21:00 hores

diumenge, 5 de abril de 2020   

18:00 hores

Consulteu descomptes a l'àrea venda d'entrades a :

https://salacabanyes.cat/

Oleana tanca aquesta tarda definitivament la classe de la Saleta

Oleanna. Una peça delirant i controvertida sobre un tema clàssic: la incomunicació entre les persones. John, un professor universitari i la seva alumna Carol, discuteixen sobre el model d'ensenyament a la universitat. Ella descobreix l'amenaça que amaguen les paraules amables del professor i lluita per defensar-se'n. Aquesta és la força d'Oleanna. Una obra que no et deixarà indiferent.

Interpretada per Genís Mayola i Anna Capdaigua

Direcció Josep Maria Rabassa

Dies de representació:

Divendres, 27 d’octubre de 2017, a les 21.00 hores

Dissabte, 28 d’octubre de 2017, a les 21.00 hores

Diumenge, 29 d’octubre de 2017, a les 18.00 hores

Divendres, 3 de novembre de 2017, a les 21.00 hores

Dissabte, 4 de novembre de 2017, a les 21.00 hores

Diumenge, 5 de novembre de 2017, a les 18.00 hores

Lloc: Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu: 12 euros

Entrades a

La Saleta, renovada

Josep Maria Rabassa dirigeix ‘Oleanna’ per reobrir l’espai

          

Després d’uns quants mesos d’atur en la cartellera de Sala Cabanyes, degut a l’envergadura de les obres de rehabilitació que s’estan fent a totes les dependències del Centre Catòlic, aquest final d’octubre s’ha pogut reobrir el seu espai petit, la Saleta, amb elements estructurals i instal·lacions ja reformats.

Com si fos una metàfora de les innovacions fetes, la històrica Saleta s’ha estrenat amb una peça contemporània d’un autor fins ara inèdit al repertori de la casa: ‘Oleanna’ de David Mamet. L’ha dirigida en Josep Maria Rabassa amb la interpretació d’Anna Capdaigua i Genís Mayola. Una proposta encertada.

Èxit internacional

Nascut a Chicago l’any 1947, David Mamet és dramaturg, director, assagista, novel·lista i poeta. Nombrosos premis l’avalen com a un gran creador d’històries i un escriptor acreditat. Les seves obres, en les quals s’ha assenyalat la influència d’autors del realisme americà com Arthur Miller o Eugene O’Neill i també de l’avantguarda teatral europea com Samuel Beckett o Harold Pinter, ofereixen una visió crítica de la societat imperant als Estats Units. Amb un ús molt hàbil del llenguatge, estableix temes, situacions i personatges fent que sovint la ficció teatral interpel·li l’espectador perquè construeixi les seves pròpies conclusions.

Mamet va estrenar ‘Oleanna’ l’any 1992. Fou un gran èxit internacional, que va estar acompanyat amb força polèmiques per la manera com hi aborda un episodi de confrontació entre generacions i sexes. Dos anys més tard, ell mateix en va fer i dirigir l’adaptació cinematogràfica. John, un professor universitari, rep en el seu despatx una jove alumna, la Carol, que hi acut preocupada per una mala nota i per les seves dificultats de comprensió a classe. En aquesta i posteriors trobades, enmig de controvèrsies i retrets mutus, el cas anirà evolucionant i el desconcert inicial d’ella es tornarà rebel·lia, primer, i finalment revenja. El posat condescendent i iconoclasta de John, percebut per Carol com una impostura paternalista, originarà una denúncia que posarà en qüestió la idoneïtat d’ell com a docent i acabarà amb la seva incriminació per assetjament sexual, la pèrdua del lloc de treball i la imputació penal. En el rerefons d’aquesta obra David Mamet blasma l’ús retorçat de la comunicació i de les relacions interpersonals com a mecanismes de procuració de poder. Hi reprotxa també els tics autoritaris, les disfuncions socials i la meritocràcia o el puritanisme de conveniència presents al sistema universitari que li és conegut.

Proposta convincent

El mateix Mamet, en un dels seus textos teòrics sobre la interpretació teatral, defensa que els actors han de ser circumspectes per comunicar d’una manera natural l’obra al públic. Aquesta sembla ser l’opció que ha triat Josep Maria Rabassa per dirigir ‘Oleanna’, una peça que coneix bé i que s’estima. Així ha aconseguit d’Anna Capdaigua i de Genís Mayola un treball molt meritori en contenció i intensitat, capaç de donar curs a les discussions, girs i rèpliques picades del conflicte entre els dos personatges. Són convincents i serveixen tota la maquinació verbal que conté la faula de Mamet sense maniqueismes, amb el suspens necessari, de manera que la sentència final, si n’hi ha d’haver, només la faci l’espectador.

Publicat per

Comas Soler

http://www.totmataro.cat/cultura/teatre/item/40322-la-saleta-renovada

Representació d'Oleana aquesta tarda a la Saleta

i per als que no encara no l'heu vist nova representació el proper diumenge 12 de novembre a les 6 de la tarda

Oleanna. Una peça delirant i controvertida sobre un tema clàssic: la incomunicació entre les persones. John, un professor universitari i la seva alumna Carol, discuteixen sobre el model d'ensenyament a la universitat. Ella descubreix l'amenaça que amaguen les paraules amables del professor i lluita per defensar-se'n. Aquesta és la força d'Oleanna. Una obra que no et deixarà indiferent.

Interpretada per Genís Mayola i Anna Capdaigua

Direcció Josep Maria Rabassa

Dies de representació:

Divendres, 27 d’octubre de 2017, a les 21.00 hores

Dissabte, 28 d’octubre de 2017, a les 21.00 hores

Diumenge, 29 d’octubre de 2017, a les 18.00 hores

Divendres, 3 de novembre de 2017, a les 21.00 hores

Dissabte, 4 de novembre de 2017, a les 21.00 hores

Diumenge, 5 de novembre de 2017, a les 18.00 hores

Lloc: Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu: 12 euros

Entrades a

http://entrades.salacabanyes.cat

Teatre : Oleanna

John, un professor universitari, i la seva alumna Carol discuteixen sobre el model d'ensenyament universitari. A partir d’aquí, els dos personatges inicien una guerra dialèctica en una obra que gira al voltant de l'abús de poder i l'assetjament sexual. Oleanna, una de les obres més destacades del gran dramaturg contemporani David Mamet, tracta sobre la incomunicació entre les persones.

Josep Maria Rabassa dirigeix aquesta versió de l'obra, protagonitzada per Anna Capdaigua i Genís Mayola.

Organitza: Sala Cabanyes

+ info

Oleanna

Divendres 27 d'octubre de 2017

21 h

Sala Cabanyes

12 euros a taquilla / 11 euros per internet

Publicat per

http://culturamataro.cat/ca/agenda/article/oleanna-9401

La Sala Cabanyes reprèn l’activitat a l’Espai Saleta amb l’estrena d’“Oleanna”

Josep Maria Rabassa dirigeix Anna Capdaigua i Genís Mayola en aquest text de David Mamet sobre l’assetjament sexual i la incomunicació humana

Una alumna entra al despatx d’un professor per reclamar una nota. Carol (Anna Capdaigua) ha suspès l’assignatura i se sent inferior, tant intel·lectualment com econòmica, a l’ambient general de la universitat. John (Genís Mayola), un professor a l’espera de guanyar una plaça permanent i comprar-se una casa, la consola i s’ofereix per ajudar-la a aprovar.

El que comença com una discussió sobre una nota i el sistema d’educació universitària es va transformant en una guerra dialèctica entre els dos personatges. John és un professor que, a l’inici de l’obra, defensa la llibertat de pensament i està en contra la jerarquia entre docents i alumnes. Però, en només tres escenes, la situació es capgira i el professor es troba atrapat per les seves pròpies idees. Al llarg de l’obra, entre professor i alumna es produirà un traspàs de poder. Finalment, serà l’espectador qui decideixi a qui dels dos es creu.

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest duel interpretatiu entre professor i alumna, interpretats per Genís Mayola i Anna Capdaigua. El muntatge s’estrena aquest divendres 27 d’octubre a l’Espai Saleta del Centre Catòlic i se’n faran sis representacions durant les dues properes setmanes.

Assetjament sexual i incomunicació

“Oleanna” és una de les obres més destacades del dramaturg David Mamet. Es va estrenar als Estats Units l’any 1992, en plena polèmica per la nominació del jutge Clarence Thomas com a magistrat del Tribunal Suprem. Mamet va negar que el cas de Thomas, acusat d’assetjament sexual per una professora universitària, l’hagués influït en “Oleanna”, que havia començat a escriure abans del cas. “Com a autor dramàtic, no

tinc cap responsabilitat política. Soc un artista: escric obres, no propaganda política”, va dir en aquell moment Mamet per defensar-se.

“Oleanna” és una obra que gira al voltant de l’assetjament sexual, però també tracta sobre la gran dificultat de l’ésser humà per comunicar-se, la hipocresia del llenguatge políticament correcte i el paper de l’educació.

Represa de les activitats a la Sala Cabanyes

Amb “Oleanna”, la Sala Cabanyes reprèn l’activitat a l’edifici de la Riera, on s’hi fan obres d’adequació des de la primavera passada. En aquests mesos, l’entitat mataronina ha continuat amb l’activitat teatral fora del seu espai habitual, per exemple, amb l’estrena de “Demà coneixeràs en Klein” a l’espai Can Gassol i amb diferents “bolos” fora de la ciutat. Mentrestant, continuen els treballs a la part de l’escenari i la platea de la Sala Cabanyes, que s’obrirà al públic amb l’estrena d’Els Pastorets de Mataró.

Dies de representació:

Divendres, 27 d’octubre de 2017, a les 21.00 hores

Dissabte, 28 d’octubre de 2017, a les 21.00 hores

Diumenge, 29 d’octubre de 2017, a les 18.00 hores

Divendres, 3 de novembre de 2017, a les 21.00 hores

Dissabte, 4 de novembre de 2017, a les 21.00 hores

Diumenge, 5 de novembre de 2017, a les 18.00 hores

Lloc: Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu: 12 euros

Clàssic recuperat

La Sala Cabanyes es retroba amb Guimerà i ‘Terra baixa’

Quan es repassa la relació de les peces teatrals produïdes per Sala Cabanyes al llarg dels seus cent anys d’activitat, crida l’atenció la poca presència que hi ha tingut Àngel Guimerà, un dels autors més importants del teatre català de tots els temps. D’ell, només hi consta l’escenificació de la tragèdia ‘Joan Dalla’, el 1934, i del drama ‘Mossèn Janot’, els anys 1946 i 1952, a part de la seva obra més coneguda, ‘Terra baixa’, que va dirigir Josep M. Cusachs el 1968. Per això ha estat una decisió raonable tornar-la a portar a escena aquesta temporada en què l’entitat celebra el seu Centenari, perquè a la programació no hi podia faltar algun títol representatiu de la nostra dramatúrgia més clàssica. Del muntatge se n’ha fet càrrec Josep M. Rabassa, un dels sèniors de la casa.

Autor consagrat

Àngel Guimerà (1845-1924), que també fou polític, periodista i poeta, està considerat com la figura més rellevant de la tradició dramàtica en llengua catalana. Autor de més de quaranta peces de categoria diversa, assoleix el seu moment de plenitud a l’última dècada del segle XIX amb ‘Maria Rosa’, ‘La filla del mar’ i sobretot ‘Terra baixa’, obra que el consagra internacionalment, amb traduccions a moltíssims idiomes, versions cinematogràfiques i adaptacions operístiques i musicals. El seu protagonista, en Manelic, interpretat professionalment durant molts anys per l’actor Enric Borràs (1863-1957) que en va fer una creació arquetípica, esdevé el més gran dels herois engendrats per l’escena del país. La difusió i la gran acceptació popular aconseguida arreu han fet de ‘Terra baixa’ un text intensament representat, sigui en el circuit professional o en l’amateur. Tot i això, la producció dramàtica de Guimerà no s’ha deslliurat mai de reprensions que li retreuen un llast de tics romàntics i el desfasament respecte als corrents renovadors de la seva època.  

Però la voluntat de reivindicar la vigència de l’obra guimeraniana i d’alliberar-la de clixés antiquats ha portat també, des de fa temps, alguns actors i directors d’escena a intentar adaptacions que revitalitzessin l’essència de ‘Terra baixa’. En aquest sentit es poden citar les propostes de Josep Montanyès i Guillem-Jordi Graells (1975); de Ricard Salvat, amb dramatúrgia de Josep M. Benet i Jornet i protagonisme del nostre Joan Pera (1976); de Josep Montanyès amb Enric Majó (1981); de Fabià Puigserver amb Lluís Homar (1990); de Ferran Madico amb Julio Manrique (2000); de l’alemany Hasko Beber, la més transgressora, amb el mataroní d’origen gambià Babou Cham encarnant un Manelic negre (2009); o la de Pau Miró amb Lluís Homar fent ell sol tots els papers, que el públic local va poder admirar al Teatre Monumental el novembre de 2015.

Restitució acomplerta

Ara, a la reposició duta a terme a la Sala Cabanyes, Josep M. Rabassa ha apostat per una opció conservadora que té com a millor aval poder comptar amb una escenografia de Jordi Ribas que un segle enrere hauria fet feliç al mateix Enric Borràs. És un veritable diorama realista que abasta fins als proscenis i que dóna un volgut accent de pairalisme. Hi destaca la rotunditat de la porta del molí on s’esdevé el drama, que expressa bé la càrrega simbòlica de la captivitat brutal a què està sotmesa la Marta –la protagonista femenina– i alhora la frontera rigorosa que descomparteix tot allò dominat pel cacic Sebastià de la llibertat que hi pot haver més enllà d’aquests confins.

Al seu costat el vessant interpretatiu és més discret, segurament perjudicat per alguna errada de càsting. I malgrat que actors i actrius compleixin voluntariosament amb el rol atribuït, el muntatge acaba patint una reducció excessiva a una pugna de bons i dolents. Així queden menys evidents d’altres conflictes que enriqueixen la trama de l’obra, com la dependència i passió sexual mútua entre la Marta i l’amo, les febleses contradictòries del mateix Sebastià com a tirà conscient que està perdut, la virilitat que constitueix el germen de l’arravatament de Manelic, la contraposició idíl·lica entre les virtuts de la natura i allò malmès per la societat, o el rerefons d’opressió social i la necessitat de rebel·lia. Això no obstant, Rabassa i el seu equip salven amb la correcció deguda el compromís de restituir el títol més emblemàtic de Guimerà en el repertori de la centenària Secció Teatral del Centre Catòlic. Que no és poc.

Publicat per

www.totmataro.cat

26 d’octubre de 2016

Comas Soler

Enllaç

http://www.totmataro.cat/component/k2/item/36852-classic-recuperat

Avui s'acaba Terra Baixa a Sala Cabanyes

 foto enric lucena

Aquesta tarda a les 6 última representació de Terra Baixa i també la temporada estable del centenari de Sala Cabanyes.

A partir de demà comencen els actes relacionats directament amb Els Pastorets de Mataró:  concert, exposició, trobada de satanasos i les representacions del centenari.

Si encara no has vist Terra Baixa t'esperem aquesta tarda

Terra Baixa

D’Àngel Guimerà

8 d’octubre de 2016, a les 21.00 hores

9 d’octubre de 2016, a les 18.00 hores

15 d’octubre de 2016, a les 21.00 hores

16 d’octubre de 2016, a les 18.00 hores

22 d’octubre de 2016, a les 21.00 hores

23 d’octubre de 2016, a les 18.00 hores

Direcció Josep Maria Rabassa

Repartiment:

MARTA: Cristina Garcia Aznar

PEPA: Paquita de la Hoz

NURI: Anna Capdaigua

ANTÒNIA: Eva Canals Civit

MANELIC: Ferran Camps

SEBASTIÀ: Santi Clavell

TOMÀS: Jaume Pagès Campmajó

MOSSÈN: Miquel Calvo Sanchez

JOSEP: Carles Grañé Saltó

XEIXA: Juli Cusachs

NANDO: Marc Romagosa Lluch

PERRUCA: Pere Sànchez

PAGESOS I PAGESES: Miquel Angel Aragón i Coral Espetx

“Terra Baixa” és una de les principals obres teatrals del dramaturg i poeta Àngel Guimerà. Aquest clàssic del repertori teatral català narra el triangle amorós entre un pastor innocent de la Terra alta, Manelic; la dona amb qui es casa, Marta; i l’amant d’ella i propietari dels terrenys on viuen tots, Sebastià. A partir dels personatges que viuen al voltant del molí del poble, Guimerà reflexiona sobre l’amor i sobre l’opressió que pot arribar a exercir un home poderós sobre una població.

+ info i venda de localitats

www.salacabanyes.cat

Avui i demà últimes presentacions de terra baixa a Sala Cabanyes

foto enric lucena

D’Àngel Guimerà

8 d’octubre de 2016, a les 21.00 hores

9 d’octubre de 2016, a les 18.00 hores

15 d’octubre de 2016, a les 21.00 hores

16 d’octubre de 2016, a les 18.00 hores

22 d’octubre de 2016, a les 21.00 hores

23 d’octubre de 2016, a les 18.00 hores

Direcció Josep Maria Rabassa

Repartiment:

MARTA: Cristina Garcia Aznar

PEPA: Paquita de la Hoz

NURI: Anna Capdaigua

ANTÒNIA: Eva Canals Civit

MANELIC: Ferran Camps

SEBASTIÀ: Santi Clavell

TOMÀS: Jaume Pagès Campmajó

MOSSÈN: Miquel Calvo Sanchez

JOSEP: Carles Grañé Saltó

XEIXA: Juli Cusachs

NANDO: Marc Romagosa Lluch

PERRUCA: Pere Sànchez

PAGESOS I PAGESES: Miquel Angel Aragón i Coral Espetx

“Terra Baixa” és una de les principals obres teatrals del dramaturg i poeta Àngel Guimerà. Aquest clàssic del repertori teatral català narra el triangle amorós entre un pastor innocent de la Terra alta, Manelic; la dona amb qui es casa, Marta; i l’amant d’ella i propietari dels terrenys on viuen tots, Sebastià. A partir dels personatges que viuen al voltant del molí del poble, Guimerà reflexiona sobre l’amor i sobre l’opressió que pot arribar a exercir un home poderós sobre una població.

+ info a

www.salacabanyes.cat

Sala Cabanyes estrena “Terra Baixa”

foto : enric lucena

"Terra Baixa" és una de les principals obres teatrals del dramaturg i poeta Àngel Guimerà.

Aquest clàssic del repertori teatral català narra el triangle amorós entre un pastor innocent

de la Terra Alta, Manelic (Ferran Camps); la dona amb qui es casa, Marta (Cristina Garcia); i

l'amant d'ella i propietari dels terrenys on viuen tots, Sebastià (Santi Clavell).

A Terra Baixa, el millor de tots els drames de Guimerà i un dels més universals es planteja magistralment

l'oposició entre el pla corromput (la terra baixa) i la muntanya incontaminada (la terra alta).

El protagonista, en Manelic, un home senzill i primitiu, és cridat per casar-se amb la Marta, una noia

de la terra baixa que ­ns aleshores havia estat obligada a mantenir relacions amb el seu amo,

en Sebastià, el qual pretén continuar-les més enllà del que per a ell és un matrimoni de

conveniència. La Marta, envilida per la relació forçada amb en Sebastià, troba en l'amor

d'en Manelic força per esdevenir lliure i trencar la dependència que la subjectava a en Sebastià.

Aquest enfrontament de la dona amb l'autoritat de l'amo, en un món que encara es regeix per les

relacions de poder, desencadena el drama.

Amb la programació de l'obra d'Àngel Guimerà, i sota la direcció de Josep Maria Rabassa, Sala

Cabanyes recupera una obra referent del teatre català, ja representada l'any 1968 al teatre

mataroní.

"Terra baixa" s'inclou dins del conjunt d'obres representades per Sala Cabanyes i considerades clàssics

catalans com Maria Rosa, l'hostal de la Glòria, Ferrer de tall...

+ info

dates: 8,9,15,16,22,23 d'octubre.

dissabtes a les 9 del vespre

diumenges a les 6 de la tarda.

preu: 13€

"Oleanna" tanca temporada de teatre a Mataró Radio

Avui dissabte 27 de juny a l'últim programa "Amunt el telo" de Mataró Ràdio.

Emissora Municipal a les 16:00 hores no us perdeu "Oleanna" de David Mamet, amb Genís Mayola com a John i Anna Capdaigua com a Carol dirigits per Josep Maria Rabassa.

L’actualitat de la peça rau en com Mamet ens submergeix al món de la docència per mostrar-nos el vincle afectiu que sorgeix entre un professor i una alumna i la relació de poder que es deriva. Però Oleanna tracta altres temes, com són, l’assetjament sexual o laboral, la hipocresia del llenguatge políticament correcte, i, sobretot, la gran dificultat de l’ésser humà per comunicar-se.

Afecte per escrit

publicat per

www.totmataro.cat

4 de març de 2015

Comas Soler

Sala Cabanyes ha presentat ‘Cartes d’amor’, amb direcció de Josep M. Rabassa

Els dos darrers caps de setmana a l’espai de La Saleta del Centre Catòlic s’hi han fet cinc funcions d’un text peculiar: ‘Cartes d’amor’. D’ell el seu autor, el nord-americà A. R. Gurney, assegura que “és una mena de comèdia que no necessita teatre”. Aquesta afirmació, un xic extravagant, es justifica pel fet que es tracta d’una obra que detalla la relació epistolar que enllaça la vida entre un home i una dona al llarg de cinquanta anys i que per representar-la els dos intèrprets no poden ni mirar-se, de manera que no tenen cap altra interacció en escena que la lectura successiva i alternada de la correspondència que figura que es van enviant.   

Per bé que, entre novel·les i teatre, el novaiorquès A. R. Gurney té publicades més d’una quarantena d’obres, ‘Cartes d’amor’ és precisament la que li ha donat més fama. Estrenada el 1988, de seguida es va convertir en tot un clàssic contemporani. Ha estat traduïda a més de trenta llengües i es continua muntant per tot el món tant en els circuits de teatre professional com en els amateurs. Molts actors i actrius d’anomenada han volgut tenir-la en el seu repertori. A Catalunya es va representar per primera vegada a Barcelona l’any 1993, protagonitzada per Pep Munné i Sílvia Munt amb direcció de Josep Costa.

Relació frustrada

‘Cartes d’amor’ narra les vicissituds de l’afecte que es tenen Andy i Melissa, companys des de l’escola. Ell, de classe mitjana, voluntariós i amb aspiracions; i ella, filla rebel d’una família molt rica però desestructurada. Des de l’adolescència fins a la maduresa tots dos mantindran per escrit un diàleg amorós. Serà un vincle complicat, ple de gelosies, esperances i desil·lusions. Però també d’humor i tendresa. De mica en mica, l’allunyament i les seves diferències de rumb en la vida provoquen l’ajornament constant de qualsevol retrobada feliç i aquesta frustració acaba traumàticament quan emergeix l’evidència que el seu amor ha fet definitivament tard.

Resultat estimable

Per fer la seva particular producció d’aquesta història Sala Cabanyes ha comptat amb tres bons puntals del seu extens col·lectiu: Josep M. Rabassa com a director i Josep M. de Ramon i Imma Llorens en la interpretació. La conseqüència ha estat un exercici ponderat i estimable, si es té en compte com resulta de costós aconseguir la combinació que la peça exigeix. Perquè és molt difícil donar força al reguitzell d’anècdotes que componen el fil argumental mitjançant una posada en escena del tot estàtica, en què als dos actors només els és factible anar repassant en veu alta les missives que recíprocament es van trametent.

Amb ‘Cartes d’amor’ Rabassa ha tornat a donar mostra de la seva destresa i estima per al teatre de text fet amb recursos austers. Pel que fa a l’actuació dels dos membres de la parella De Ramon-Llorens, també deixen palès el bagatge acumulat a les taules de Sala Cabanyes perquè fan perceptible la correcció d’un estil molt de la casa. La posada en escena ha tingut a més la col·laboració de Genís Mayola i d’Anna Capdaigua, que amb guitarra i veu han acolorit musicalment quatre instants de la representació. Tot plegat ben avinent.

Avui s'acaben les representacions de "Cartes d'amor"

Aquesta tarda a 2/4 de 7 comença la darrera representació de "Cartes d'amor" el muntatge que ha ocupat la Saleta del Centre Catòlic de Mataró aquests dos últims caps de setmana

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest muntatge en què Andrew (Josep Maria de Ramon) i Melissa (Imma Llorens) mantenen una relació epistolar que permet a l’espectador descobrir la seva relació des que són petits fins a la maduresa. Al mateix temps, Gurney descriu els canvis que viu el món des de mitjans dels anys 30 fins a la dècada dels 80.

“Qui no hagi escrit mai una carta d’amor, que tiri la primera pedra”, indica Rabassa, creu pensa que un dels punts forts de l’obra és que tots els espectadors s’hi poden sentir identificats, encara que el format de la carta hagi perdut vigència en els darrers anys.

Genís Mayola i Anna Capdaigua posen música a les cartes

El muntatge, a més de l’intercanvi de cartes entre Andrew i Melissa, compta amb l’acompanyament musical de Genís Mayola i Anna Capdaigua. La incorporació de la música permet, segons Rabassa, “donar més cos, més espectacle” a l’obra. El director destaca que el text de Gurney, finalista del Premi Pulitzer l’any 1990, és “molt important”.

“Cartes d’amor”, que als Estats Units és un clàssic que s’ha representat desenes de vegades, es va poder veure l’estiu passat al Festival de Peralada, representada per Gérard Depardieu i Anouk Aimée.

+ info

Diumenge, 1 de març de 2015, a dos quarts de set de la tarda (18.30 h)

Lloc:

Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu:   9 euros

www.salacabanyes.cat

"Cartes d'amor" avui divendres a 2/4 de 10 a la Saleta

+ info

Organitza:

Sala Cabanyes

www.salacabanyes.cat

Representacions pendents

Divendres, 27 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Dissabte, 28 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Diumenge, 1 de març de 2015, a dos quarts de set de la tarda (18.30 h)

Lloc:

Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu:   9 euros

venda entrades

http://mataro.fila12.cat , les 24 hores del dia

“Cartes d’amor” aquesta tarda a 2/4 de 7 a la Saleta

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest clàssic d’A. R. Gurney, protagonitzat per Imma Llorens i Josep Maria de Ramon

“Qui no hagi escrit mai una carta d’amor, que tiri la primera pedra”, indica Rabassa, creu pensa que un dels punts forts de l’obra és que tots els espectadors s’hi poden sentir identificats, encara que el format de la carta hagi perdut vigència en els darrers anys.

Genís Mayola i Anna Capdaigua posen música a les cartes

El muntatge, a més de l’intercanvi de cartes entre Andrew i Melissa, compta amb l’acompanyament musical de Genís Mayola i Anna Capdaigua. La incorporació de la música permet, segons Rabassa, “donar més cos, més espectacle” a l’obra. El director destaca que el text de Gurney, finalista del Premi Pulitzer l’any 1990, és “molt important”.

+ info

Organitza:

Sala Cabanyes

Representacions pendents

Diumenge, 22 de febrer de 2015, a dos quarts de set de la tarda (18.30 h)

Divendres, 27 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Dissabte, 28 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Diumenge, 1 de març de 2015, a dos quarts de set de la tarda (18.30 h)

Lloc:

Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu:   9 euros

venda entrades

http://mataro.fila12.cat

les 24 hores del dia 

La relació epistolar d’Andrew i Melissa arriba a l’Espai Saleta amb “Cartes d’amor”

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest clàssic d’A. R. Gurney, protagonitzat per Imma Llorens i Josep Maria de Ramon

La Sala Cabanyes estrena aquest cap de setmana “Cartes d’amor”, una obra d’A. R. Gurney que repassa, a través d’una sèrie de cartes, la relació que mantenen un home i una dona durant gairebé 50 anys. El muntatge s’estrena aquest dissabte a l’Espai Saleta i se’n faran cinc representacions, fins el diumenge 1 de març.

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest muntatge en què Andrew (Josep Maria de Ramon) i Melissa (Imma Llorens) mantenen una relació epistolar que permet a l’espectador descobrir la seva relació des que són petits fins a la maduresa. Al mateix temps, Gurney descriu els canvis que viu el món des de mitjans dels anys 30 fins a la dècada dels 80.

“Qui no hagi escrit mai una carta d’amor, que tiri la primera pedra”, indica Rabassa, creu pensa que un dels punts forts de l’obra és que tots els espectadors s’hi poden sentir identificats, encara que el format de la carta hagi perdut vigència en els darrers anys.

Genís Mayola i Anna Capdaigua posen música a les cartes

El muntatge, a més de l’intercanvi de cartes entre Andrew i Melissa, compta amb l’acompanyament musical de Genís Mayola i Anna Capdaigua. La incorporació de la música permet, segons Rabassa, “donar més cos, més espectacle” a l’obra. El director destaca que el text de Gurney, finalista del Premi Pulitzer l’any 1990, és “molt important”.

“Cartes d’amor”, que als Estats Units és un clàssic que s’ha representat desenes de vegades, es va poder veure l’estiu passat al Festival de Peralada, representada per Gérard Depardieu i Anouk Aimée.

Dia:

Dissabte, 21 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Diumenge, 22 de febrer de 2015, a dos quarts de set de la tarda (18.30 h)

Divendres, 27 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Dissabte, 28 de febrer de 2015, a dos quarts de deu del vespre (21.30 h)

Diumenge, 1 de març de 2015, a dos quarts de set de la tarda (18.30 h)

Lloc:

Espai Saleta del Centre Catòlic (La Riera, 110-120)

Preu:   9 euros

Una llarga relació epistolar en la nova estrena de Sala Cabanyes

publicat per

www.capgros.com

20 de febrer de 2015

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest clàssic d’A. R. Gurney, protagonitzat per Imma Llorens i Josep Maria de Ramon

Dissabte 21, a 2/4 de 10 de la nit a la Sala Cabanyes (La Riera 110-120)

La Sala Cabanyes estrena aquest cap de setmana “Cartes d’amor”, una obra d’A. R. Gurney que repassa, a través d’una sèrie de cartes, la relació que mantenen un home i una dona durant gairebé 50 anys. El muntatge s’estrena aquest dissabte a l’Espai Saleta i se’n faran cinc representacions, fins el diumenge 1 de març.

Josep Maria Rabassa dirigeix aquest muntatge en què Andrew (Josep Maria de Ramon) i Melissa (Imma Llorens) mantenen una relació epistolar que permet a l’espectador descobrir la seva relació des que són petits fins a la maduresa. Al mateix temps, Gurney descriu els canvis que viu el món des de mitjans dels anys 30 fins a la dècada dels 80.

“Qui no hagi escrit mai una carta d’amor, que tiri la primera pedra”, indica Rabassa, creu pensa que un dels punts forts de l’obra és que tots els espectadors s’hi poden sentir identificats, encara que el format de la carta hagi perdut vigència en els darrers anys.

Genís Mayola i Anna Capdaigua posen música a les cartes

El muntatge, a més de l’intercanvi de cartes entre Andrew i Melissa, compta amb l’acompanyament musical de Genís Mayola i Anna Capdaigua. La incorporació de la música permet, segons Rabassa, “donar més cos, més espectacle” a l’obra. El director destaca que el text de Gurney, finalista del Premi Pulitzer l’any 1990, és “molt important”.

Cartes d'amor de A.R.Gurney a partir del dissabte a la Saleta

Sala Cabanyes continua amb la seva programació un cop acabades les representacions de Els Pastorets

Direcció Josep Maria Rabassa

Protagonitzada per Josep Maria de Ramon i Immaculada Llorens

“Cartes d’amor” és una crònica de la relació entre un home i una dona a través de la seva correspondència. Andrew Ladd i Melissa Gardner comencen a escriure’s des de ben petits i no deixen de fer-ho fins a la maduresa. A través d’aquestes cartes, els espectadors coneixeran les seves vides, el seu pas des de la infantesa a l’adolescència i, més tard, a l’edat adulta.

En aquestes cartes tothom s’hi pot sentir identificat, encara que no hagi escrit mai cap carta d’amor… si és que realment hi ha algú que no ho hagi fet.

REPRESENTACIONS:

La Saleta del Centre Catòlic de mataró

21, 27 i 28 de febrer a les 21,30 hores.

28 de febrer i 1 de març a les 18,30 hores

venda de localitats les 24 hores del dia a

http://mataro.fila12.cat/

AMUNT EL TELÓ

Avui  dissabte dia 24 de gener a les 16h, hi haurà una nova emissió de Amunt el Teló a través de Mataró Ràdio (89.3 FM). Aquesta vegada oferirem la versió de ràdio teatre de l'obra "Edith i Sarah" dirigida per JM Rabassa i interpretada per Anna Capdaigua, Helena de Ramon i Cristina Garcia.