Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris els pastorets de mataró. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris els pastorets de mataró. Mostrar tots els missatges

09 de juny 2020

La Sala Cabanyes clou el "teatre des de casa" amb Els Pastorets



Aquest "dilluns de fira" es dona per finalitzat el cicle de confinament #Teatredesdecasa_Sala
Quina millor obra que els Pastorets per tancar el cicle Teatre des de Casa que va impulsar durant aquest confinament la Sala Cabanyes? Amb aquest colofó doncs, en un dilluns de fira "tan estrany" es tanca aquest cicle que durant aquests mesos de recluiment han permès mantenir viva la flama del teatre mataroní encara que hagi hagut de ser a través d'una pantalla.

+ info – publicat per
Foto: Daniel Ferrer- Arxiu


01 de febrer 2020

Coral Consegal serà la propera directora d’Els Pastorets de Mataró




Més de 2.600 persones ja han vist l’espectacle nadalenc de la Sala Cabanyes, que abaixa el teló aquest diumenge

Coral Consegal agafarà a partir de la temporada que ve la batuta d’Els Pastorets de Mataró, prenent el relleu de Marc Molina, que aquest diumenge dia 2 dirigeix la seva darrera funció de l’espectacle, després de tres anys a la direcció.
Consegal (Mataró, 1981) serà la primera dona que dirigeix Els Pastorets en els més de 103 anys d’història de l’espectacle, estrenat a l’aleshores Saló-Cafè del Círcol Catòlic d’Obrers el dia de Nadal de 1916.
Amb una llarga trajectòria al teatre mataroní, a la Sala, Coral Consegal hi ha fet de tot, des d’intèrpret en desenes d’obres fins a ajudant de direcció, coreògrafa o adaptació de lletres. Ara, es posarà al capdavant del muntatge.
Consegal relleva en la direcció Marc Molina, que aquest diumenge s’acomiada de l’espectacle que ha dirigit les darreres tres temporades.

Més de 2.600 espectadors En les nou representacions que s’han fet fins ara d’Els Pastorets de Mataró, 2.684 persones han vist l’espectacle, que ha tingut la platea amb ocupacions per sobre del
95% en totes les funcions.
Amb el públic d’aquesta última representació, per la qual ja hi ha venudes la majoria  de localitats, la xifra d’espectadors encara augmentarà.

Però la màquina de la Sala Cabanyes no s’atura. Cinc dies després que s’abaixi el teló d’Els Pastorets de Mataró, la secció teatral del Centre Catòlic estrenarà a l’Espai Saleta “Al fons del calaix”, dirigida per Santi Clavell.

font
www.salacabanyes.cat


25 de gener 2020

Els Pastorets de Mataró superen els 2.700 espectadors




Els Pastorets de Mataró tancaran temporada el proper 2 de febrer. En total hauran fet 10 representacions a la Sala Cabanyes, 4 durant el mes de desembre (dies 22, 26, 28 i 29), 5 al gener (dies 6, 12, 18, 19 i 26) i una al febrer, concretament el dia 2.

Doncs bé, a manca de 2 representacions perquè tanquin la temporada, els Pastorets de Mataró superen els 2.700 espectadors. Amb una assistència mitjana 349 persones a cada representació. Traduït en xifres més clares, els Pastorets de Mataró han omplert, de mitjana, més del 80% de la Sala Cabanyes cada un dels dies dels Pastorets.

21 de desembre 2019

Els Pastorets de Mataró aixequen el teló aquest diumenge


foto jaume quilez

Gemma Sancho serà la nova directora musical de l’espectacle nadalenc per excel·lència, possible gràcies a un equip d’unes 400 persones

Els Pastorets de Mataró tornen un Nadal més a l’escenari de la Sala Cabanyes de Mataró, disposats a fer gaudir petits i grans amb un muntatge ple d’emocions i fantasia.

L’espectacle nadalenc per excel·lència aixecarà el teló aquest diumenge, dia 22, a les cinc de la tarda i se’n faran deu representacions fins al diumenge 2 de febrer del 2020.
Àngels i dimonis, pastors i bruixes, nimfes i follets protagonitzen un espectacle centenari, Patrimoni Cultural de la Ciutat des de 1981 i distingit fa tres anys amb la Creu de Sant Jordi.

Amb 103 anys d’història al darrere, Els Pastorets són un espectacle que es manté jove i es va renovant any rere any. Al voltant de 400 persones el fan possible cada any, tant dalt de l’escenari com entre bambolines o bé fent tasques de logística d’un espectacle que es comença a preparar pràcticament quan s’abaixa el teló de l’edició anterior.

Gemma Sancho, nova directora musical
Els Pastorets Marc Molina dirigeix l’espectacle per tercer any, amb alguns canvis en el repartiment i centrant-se especialment en alguns dels efectes que hi ha al llarg de les tres hores que duren Els Pastorets.
On sí que hi ha canvis és en la direcció musical: Gemma Sancho agafa el relleu de Jordi Lluch al capdavant d’una orquestra d’una quinzena de músics i les corals de l’espectacle. D’altra banda, Maria Garriga continua un any més com a responsable de les coreografies.
Com s’ha anat fent els darrers anys, en aquesta edició d’Els Pastorets s’ha continuat renovant els decorats, un dels autèntics tresors de l’espectacle. Aquest any, les roques i coves de l’Infern lluiran més per fer les delícies de Satanàs i el seu exèrcit de fidels.

Descompte per als menors de 14 anys
Una altra de les novetats d’aquesta temporada és que la Sala Cabanyes ofereix més facilitats als menors de 14 anys, que podran comprar la seva entrada per als Pastorets amb un descompte de 6 euros.

Dies de representació:
Diumenge, 22 de desembre de 2019, a les 17.00 hores
Dijous, 26 de desembre de 2019, a les 19.00 hores
Dissabte, 28 de desembre de 2019, a les 19.0 hores
Diumenge, 29 de desembre de 2019, a les 17.00 hores
Dilluns, 6 de gener de 2020, a les 19.00 hores
Diumenge, 12 de gener de 2020, a les 17.00 hores
Dissabte, 18 de gener de 2020, a les 19.00 hores
Diumenge, 19 de gener de 2020, a les 17.00 hores
Diumenge, 26 de gener de 2020, a les 17.00 hores
Diumenge, 2 de febrer de 2020, a les 17.00 hores

Lloc: Sala Cabanyes (La Riera, 110-120)
Preu: 18 € (platea)/ 16€ (amfiteatre),

amb un descompte de 6€ per als menors de 14 anys

Venda d’entrades: A la web
Al telèfon 618.77.30.13 (divendres de 18h a 21h)
A la taquilla del teatre (una hora abans de la representació)

20 de desembre 2019

Els últims Pastorets de Marc Molina s'estrenen diumenge




Els Pastorets de Mataró tornen a l’escenari de la Sala Cabanyes aquest diumenge. Marc Molina, el seu director els darrers dos últims anys, tanca etapa al capdavant del muntatge. Gemma Sancho torna a agafar la batuta de directora musical de l’espectacle nadalenc, aquesta vegada de mans de Jordi Lluch. 

Més de 400 persones fan possible l’espectacle tant des de dalt de l’escenari, entre bambolines o en tasques de logística. Amb 103 anys d’història al darrere, en aquesta tercera edició de Molina, els Pastorets seran la versió més propera a com el seu director l’havia imaginat.

Un dels objectius que Molina ha fet realitat en aquests tres anys com a director ha estat el de rejovenir el repartiment. Actors que feia més de 10 anys que feien un paper han deixat pas a intèrprets més joves, que han acabat baixant la mitjana d’edat dels protagonistes. Molina també ha volgut treballar la interpretació, millorar els efectes de l’obra i en definitiva donar un aire més actual al muntatge, que a dia d’avui no supera les tres hores de durada. Des del punt de vista de Molina, els Pastorets “no passaran de moda”. Cada any continua seient gent jove a les butaques de la Sala Cabanyes. Precisament una de les novetats d’aquesta temporada és que la Sala ofereix un descompte de 6 euros per als menors de 14 anys.

Com en aquests últims anys, Els Pastorets ha continuat renovant els decorats. Aquest any ha estat el torn de les roques i coves de l’Infern. L’espectacle nadalenc per excel•lència aixecarà el teló aquest diumenge, dia 22, i se’n faran deu representacions fins al diumenge 2 de febrer del 2020.

+ info
Informa: C.Sánchez

16 de desembre 2019

“Els Pastorets de Mataró” tornen aquest Nadal a la Sala Cabanyes




El 22 de desembre s’aixeca el teló de l’espectacle nadalenc per excel·lència, fet possible gràcies al treball d’un equip d’unes 400 persones

Els Pastorets de Mataró tornen aquest Nadal a l’escenari de la Sala Cabanyes de Mataró, disposats a fer gaudir petits i grans amb un muntatge ple d’emocions i fantasia. L’espectacle nadalenc per excel·lència aixecarà el teló el diumenge 22 a les cinc de la tarda i se’n faran deu representacions fins al diumenge 2 de febrer del 2020.

Àngels i dimonis, pastors i bruixes, nimfes i follets protagonitzen un espectacle centenari, Patrimoni Cultural de la Ciutat des de 1981 i distingit fa tres anys amb la Creu de Sant Jordi.

Al voltant de 400 persones fan possible cada any Els Pastorets de Mataró, tant dalt de l’escenari com entre bambolines o bé fent tasques de logística d’un espectacle que es comença a preparar pràcticament quan s’abaixa el teló de l’edició anterior.

Marc Molina dirigeix l’espectacle per tercer any, amb alguns canvis en el repartiment i centrant-se especialment en alguns dels efectes que hi ha al llarg de les tres hores que duren Els Pastorets. On sí que hi ha canvis és en la direcció musical: Gemma Sancho agafa el relleu de Jordi Lluch al capdavant d’una orquestra d’una quinzena de músics i les corals de l’espectacle. D’altra banda, Maria Garriga continua un any més com a responsable de les coreografies.

Decorat renovat a l’Infern
Com s’ha anat fent els darrers anys, en aquesta edició d’Els Pastorets s’ha continuat renovant els decorats, un dels autèntics tresors de l’espectacle. Aquest any, les roques i coves de l’Infern lluiran més per fer les delícies de Satanàs i el seu exèrcit de fidels.

Una altra de les novetats d’aquesta temporada, la Sala Cabanyes ofereix més facilitats als menors de 14 anys, que podran comprar la seva entrada per als Pastorets amb un descompte de 6 euros.

Dies de representació: 
Diumenge, 22 de desembre de 2019, a les 17.00 hores
Dijous, 26 de desembre de 2019, a les 19.00 hores
Dissabte, 28 de desembre de 2019, a les 19.0 hores
Diumenge, 29 de desembre de 2019, a les 17.00 hores
Dilluns, 6 de gener de 2020, a les 19.00 hores
Diumenge, 12 de gener de 2020, a les 17.00 hores
Dissabte, 18 de gener de 2020, a les 19.00 hores
Diumenge, 19 de gener de 2020, a les 17.00 hores
Diumenge, 26 de gener de 2020, a les 17.00 hores
Diumenge, 2 de febrer de 2020, a les 17.00 hores

Lloc:
Sala Cabanyes (La Riera, 110-120)

Preu:
18 € (platea)/ 16€ (amfiteatre),
amb un descompte per als menors de 14 anys

Venda d’entrades:
Al telèfon 618.77.30.13 (divendres de 18h a 21h)
A la taquilla del teatre (una hora abans de la representació)

11 de desembre 2019

‘Els Pastorets de Mataró’ tornen aquest Nadal a la Sala Cabanyes




El 22 de desembre s’aixeca el teló de l’espectacle nadalenc per excel·lència, fet possible gràcies al treball d’un equip d’unes 400 persones

Els Pastorets de Mataró tornen aquest Nadal a l’escenari de la Sala Cabanyes de Mataró, disposats a fer gaudir petits i grans amb un muntatge ple d’emocions i fantasia. L’espectacle nadalenc per excel·lència aixecarà el teló el diumenge 22 a les cinc de la tarda i se’n faran deu representacions fins al diumenge 2 de febrer.

Àngels i dimonis, pastors i bruixes, nimfes i follets protagonitzen un espectacle centenari, Patrimoni Cultural de la Ciutat des de 1981 i distingit fa tres anys amb la Creu de Sant Jordi. Al voltant de 400 persones fan possible cada any Els Pastorets de Mataró, tant dalt de l’escenari com entre bambolines o bé fent tasques de logística d’un espectacle que es comença a preparar pràcticament quan s’abaixa el teló de l’edició anterior.

Marc Molina dirigeix l’espectacle per tercer any, amb alguns canvis en el repartiment i centrant-se especialment en alguns dels efectes que hi ha al llarg de les tres hores que duren Els Pastorets. On sí que hi ha canvis és en la direcció musical: Gemma Sancho agafa el relleu de Jordi Lluch al capdavant d’una orquestra d’una quinzena de músics i les corals de l’espectacle. D’altra banda, Maria Garriga continua un any més com a responsable de les coreografies.

Decorat renovat a l’Infern. Com s’ha anat fent els darrers anys, en aquesta edició d’Els Pastorets s’ha continuat renovant els decorats, un dels autèntics tresors de l’espectacle. Aquest any, les roques i coves de l’Infern lluiran més per fer les delícies de Satanàs i el seu exèrcit de fidels.

Dies de representació
Diumenges 22 i 29 de desembre, 12, 19 i 26 de gener i 2 de febrer a les 17 h.
Dijous 26 de desembre a les 19 h.
Dissabtes 28 de desembre i 18 de gener a les 19 h.
Dilluns 18 de gener a les 19 h.

+ publicat per
tribunamaresme.com

05 de novembre 2019

Els Pastorets de Mataró




Els Pastorets de Mataró es representen des de 1916 a la Sala Cabanyes. Més de 350 persones fan possible cada any aquest espectacle, basat en L’Estel de Natzaret, de Ramon Pàmies. Compten amb una música en directe composta expressament per als mestres Enric Torra i Felip Vilaró.

L’espectacle té tres línies argumentals: la del Be i el Mal (o teològica), protagonitzada per Satanàs i Sant Miquel, que lluiten per l’ànima de Naïm; la bíblica, que explica la unió entre Josep i Maria i el naixement de Jesús; i la pastorívola, amb els còmics Jonàs i Mataties com a protagonistes.

Direcció: Marc Molina
Direcció musical: Gemma Sancho
Direcció coreogràfica: Maria Garriga

+ info
agenda.cultura.gencat

29 de setembre 2019

Els Pastorets de Mataró ja han començat els assajos de la temporada 2019-2020 que s’allargaran fins a 10 representacions




Els Pastorets de Mataró ja han començat els assajos de la temporada 2019-2020 que s’allargaran fins a 10 representacions 

Marc Molina dirigeix per tercer any l’espectacle nadalenc, Maria Garriga repeteix amb la direcció coreogràfica i aquets any la Gemma Sancho agafa la direcció musical. 

Els Pastorets de Mataró es representen des de 1916 a la Sala Cabanyes. Més de 350 persones fan possible cada any aquest espectacle, basat en “L’Estel de Natzaret”, de Ramon Pàmies. Compten amb una música en directe composta expressament per als mestres Enric Torra i Felip Vilaró.

L’espectacle té tres línies argumentals: la del Be i el Mal (o teològica), protagonitzada per Satanàs i Sant Miquel, que lluiten per l’ànima de Naïm; la bíblica, que explica la unió entre Josep i Maria i el naixement de Jesús; i la pastorívola, amb els còmics Jonàs i Mataties com a protagonistes.

+ info

Dies de representacions
diumenge, 22 de desembre de 2019 a les 17,00
dijous, 26 de desembre de 2019 a les 19:00 
dissabte, 28 de desembre de 2019 a les 19:00  
diumenge, 29 de desembre de 2019 a les 17:00
dilluns, 6 de gener de 2020 a les 19:00 
diumenge, 12 de gener de 2020 a les 17:00       
dissabte, 18 de gener de 2020 a les 19:00          
diumenge, 19 de gener de 2020 a les 17:00       
diumenge, 26 de gener de 2020 a les 17:00       
diumenge, 2 de febrer de 2020 a les 17:00
Preus
Entre 16 i 18 euros
Reserva de localitats
Lloc
Sala Cabanyes
La Riera, 110-120
Mataró

03 de febrer 2019

El dia dia , avui tens Pastorets a :




Els Pastorets de MataróEspectacle: L'Estel de NatzaretAutor: Ramon PàmiesPròxim espectacle: 03 de de febrer de 2019 17:00
ELS PASTORETS DEL VENDRELLEspectacle: EL PRIMER NADAL DELS PASTORS, adaptació lliureAutor:Pròxim espectacle: 03 de de febrer de 2019 17:00
font http://www.pastoretsdecatalunya.cat

02 de febrer 2019

Demà tanca una temporada més de les representacions de "Els Pastorets"



Mataró i el Vendrell tancaran demà la temporada de Pastorets 2018-19 que han reunit més de 60.000 persones i més de 250 representacions repartides per tot Catalunya.

Els Pastorets és una representació teatral típica de les festes de Nadal a MOLTS indrets de Catalunya. L'argument combina a els Continguts del Naixement de Jesús, la lluita del Bé i del mal entre àngels i dimonis, i Diverses històries i diàlegs dels pastors que rememoren el primer Nadal. A principis del segle XXI l'escenificació de pastorets és Molt estesa a els Territoris de parla catalana.

Si no els heu vist encara teniu l'última oportunitat per adquirir unes de les poques localitats que queden en els dos teatre.

Entreu a:
Els Pastorets de Mataró
http://www.salacabanyes.cat
Els Pastorets del Vendrell
http://www.pastoretsdelvendrell.cat

31 de gener 2019

Bon any, Pastorets!




Crítica de la representació del 30 de desembre. En queden dues de les deu que conformen la temporada: els diumenges 27 de gener i 2 de febrer a Sala Cabanyes
Vaig als Pastorets de Mataró a la tercera de les seves deu representacions, xifra arrodonida que s'autoapliquen a can Sala Cabanyes per seguir cultivant les xifres que els fan ser referència nacional de la matèria. Tres funcions un any, i set en el següent donen fe de com s'insereix en la transició de les festes l'hàbit d'anar a parar a la Sala per veure el mateix Estel de Natzaret de sempre. La Presidenta de l'entitat comenta cofoia que avui [diumenge 30] està tot venut i no és pas poca cosa. Els d'enguany són uns Pastorets marcats pels de l'any passat i no només perquè per segona collita en Marc Molina s'hi ha posat al capdavant de la direcció. Sembla que faci més perquè el temps corre sempre esperitat, però fa un any per les obres a la coberta del teatre l'obra encara no s'havia representat tal dia com el corrent. Els Pastorets de fa un any sencer es van haver de preparar fora de la Sala, van anar tard i diuen que això va afectar l'obra i també la caixa. A la Sala, la dada d'assistència és més que rellevant i l'estat d'ocupació de la platea és sempre taula de joc important. Ningú la controlava com la Maria Rosa Albi durant anys i panys en aquell croquis en paper incomprensible per profans. Impossible no pensar en ella quan ara es va a la taquilla. Passa la vida! Ben aviat es fa la fosca, en Jordi Lluch –director musical– saluda i apareix el llibre com a pòrtic, a l'antiga manera. La tapa que s'obre i a dins s'esdevé l'obra. Els Pastorets duren l'estipulat d'ençà que es va encertar en retallar un descans i el còmput global i el que hi passa és reconfortant
Molta joventut
Anem a pams. Com que els Pastorets venen a ser moltes obres en una de mateixa, molts mèrits i molts mecanismes –un treball escènic més coral que cap altre– els ulls consuetudinaris dels que hi fem cap de forma indefectible any a any necessiten uns barems per valorar l'experiència i, a la sortida, respondre a l'habitual "i aquest any què tal?". Ve a ser una experiència similar a la que per Santes s'experimenta veient el castell de focs o la que tenen els assistents a la Missa de Glòria durant el dinar de Festa Major. Aquest any què tal? I per què? A l'escenari de la Sala Cabanyes, diumenge, hi havia moltes novetats. Entre debuts i segons anys, bona part del repartiment d'aquest diumenge és com a mínim suggestiu per nou. És la generació Molina, doncs, disposada per aguantar l'obra. I no només la van aguantar.
El bé i el mal Hi una escena que marca si la cosa rutlla o no. La lluita entre el bé i el mal. Fa dècades, diuen els veterans, fins i tot al final de la rondalla la gent esclatava a aplaudir. Això ja està extingit però la d'ahir era la primera d'Anna Fernàndez com a Miquel, el seu primer gran paper. De Naïm, per segon any, Òscar Bujía. I tant un com l'altre van fer funcionar l'escena com si fossin veterans. Fernàndez, transmetent calma, va fugir de la musicalitat retòrica on sovint recau el vers de Pàmies –la melodia ja la dona el text, no cal impostar-la– donant pau i autoritat a l'àngel.
Des de l'inici es va veure que tornarien a guanyar els de sempre. Quin debut, noia! A Marc Sala, de Satanàs, també li ha provat l'any d'experiència. Menys altisonant, més matís. Bé. No duu pas tampoc gaires més anys –és el quart– la Maria, Carla Alegre. Hi penses i hi ha una generació nova defensant-te la posició i el text flueix, creixent. Costa que l'Estel de Natzaret no agafi ritme d'adagio i en contrast amb la joventut vam tenir en Jonàs i en Mataties. Històricament les millors parelles de 'tontos' són aquelles que de tan passades de voltes s'han desenroscat i semblen fer una obra paral·lela, al seu món, i de tant en tant sintonitzen amb la resta d'obra. No sé si en Pàmies s'imaginava els dos papers com els fan en Mia Castellví i en Pere Vàzquez. Però van brillar, comodíssims a escena, sense fre i amb filtre escàs.
Sense artificis Passada la lluna, feta la llum de l'estel i plorat el nen Jesús, el fum blanc de l'apoteosi anticipava el final de l'obra. Arrodonint-la, un té la sensació que enguany el director s'ha imaginat uns Pastorets més simples, sense artificis innecessaris. Uns Pastorets de tota la vida, parsimoniosos amb els quals es faci poc però ben fet. L'ajust de tot plegat, com sempre, té pros i contres. El pròleg, per exemple, podria fluir molt més. Però després d'abaixar el teló, un marxava de la Sala pensant que l'obra més antiga enguany presenta brots verds. I n'hi ha per anar a casa contents. Bon any, Pastorets!

+ info – publicat per
Cugat Comas

23 de desembre 2018

“Els Pastorets de Mataró” tornen a aixecar el teló el 23 de desembre




Marc Molina torna a dirigir Els Pastorets encapçalant un equip que compta amb Jordi Lluch com a director musical i Maria Garriga com a responsable de les coreografies
El llibre gegant que dona la benvinguda als Pastorets de Mataró s’obrirà aquest diumenge a les cinc de la tarda per encetar una nova temporada de l’espectacle nadalenc per excel·lència, Patrimoni Cultural de la Ciutat des de 1981. El món de fantasia del pròleg, la lluita entre Satanàs i Sant Miquel, el Ball de les Pedretes o la història del Naixement de Jesús tornen aquest Nadal a l’escenari de la Sala Cabanyes.

Prop de 400 persones entre actors, músics, tècnics i equip de logística fan possible un espectacle estrenat fa 102 anys i que, amb el pas del temps, ha anat incorporant nous elements fins a esdevenir el muntatge que és actualment. Dels Pastorets de Mataró, basats en el text “L’Estel de Natzaret” de Ramon Pàmies, se’n faran deu representacions fins al diumenge 3 de febrer.

Marc Molina afronta la seva segona temporada al capdavant de l’espectacle. Jordi Lluch continua dirigint l’orquestra de 16 músics que interpreta en directe la partitura escrita pels mestres Enric Torra i Felip Vilaró i mossèn Miquel Ferrer. Per la seva banda, Maria Garriga repeteix com a responsable de les coreografies de l’obra.
Molina (Mataró, 1982) té una llarga experiència com a director, productor i actor teatral. A Els Pastorets de Mataró, Molina hi ha participat fent gairebé tots els papers de l’auca, des de follet del pròleg fins a Mataties, passant per pastor sense text o
ajudant de direcció.
Molina compta amb el mateix equip de direcció de l’any passat, que va aportar una mirada nova a l’espectacle. Jordi Lluch continua en la direcció musical i Maria Garriga com a responsable de coreografies.

Noves projeccions a l’espectacle
De cara a l’edició d’aquest any, l’espectacle incorpora 10 noves projeccions, basades en la tècnica del “mapping” per donar més espectacularitat a les escenes. Les noves projeccions s’utilitzen bàsicament en el pròleg de l’inici dels Pastorets i reforcen l’impacte visual de l’inici de l’espectacle, en què la fada blanca surt del llibre amb una bola de llum a les mans, o bé de quadres com l’Infern.

Funcions amb els canvis a vista i visites al teatre
Els Pastorets de Mataró tenen tot un món amagat que l’espectador no veu. Mentre dalt de l’escenari s’hi representa el muntatge, entre bambolines desenes de persones duen a terme una feina oculta per fer possible l’escena o bé preparar la següent.

Per poder ensenyar al públic tot allò que, malgrat que no es vegi, també passa, es repetirà l’experiència de fa dos anys de fer dues funcions amb els canvis entre quadres a vista i amb pantalles laterals que permetin saber què està passant fora d’escena. El dissabte 12 i el diumenge 13 de gener seran dues representacions diferents en què els espectadors podran veure, a més de la funció, tots els elements que envolten Els Pastorets.

De tota manera, aquells que vulguin conèixer encara amb més detall l’interior de la Sala podran fer-ho en dues visites guiades els diumenges 23 de desembre i 13 de gener. Diverses persones de l’equip tècnic de l’entitat mostraran les entranyes del teatre i tots els elements (alguns més secrets que d’altres) necessaris perquè funcioni un espectacle. Els interessats en assistir-hi poden apuntar-se enviant un correu a salacabanyes@salacabanyes.cat.

Abonament per a tres obres
En aquesta temporada, la Sala Cabanyes ofereix la possibilitat d’adquirir un abonament per a tres dels muntatges que s’hi representaran: Els Pastorets, Billy Elliot i Robin Hood. Per un import de 43 euros, els espectadors poden comprar un pack amb les localitats per a totes tres obres, la qual cosa els suposarà un descompte del 15% respecte al preu de comprar-les per separat.

Dies de representació: 
Diumenge, 23 de desembre de 2018, a les 17.00 hores
Dimecres, 26 de desembre de 2018, a les 19.00 hores
Diumenge, 30 de desembre de 2018, a les 17.00 hores
Diumenge, 6 de gener de 2019, a les 17.00 hores
Dissabte, 12 de gener de 2019, a les 19.00 hores
Diumenge, 13 de gener de 2019, a les 17.00 hores
Dissabte, 19 de gener de 2019, a les 19.00 hores
Diumenge, 20 de gener de 2019, a les 17.00 hores
Diumenge, 27 de gener de 2019, a les 17.00 hores
Diumenge, 3 de febrer de 2019, a les 17.00 hores
Lloc:      Sala Cabanyes (La Riera, 110-120)
Preu:     18 € (platea)/ 16€ (amfiteatre)

22 de desembre 2018

Les xifres dels Pastorets

Diumenge arrenca l'Estel de Natzaret a la Sala Cabanyes Aquest diumenge a les cinc de la tarda comencen a la Sala Cabanyes les representacions de 'L'Estel de Natzaret', l’espectacle nadalenc per excel·lència, Patrimoni Cultural de la Ciutat des de 1981. Marc Molina afronta la seva segona temporada al capdavant de l’espectacle després que, la temporada passada, el calendari quedés afectat per les obres de remodelació del teatre del Centre Catòlic. Molina compta amb el mateix equip de direcció de l’any passat, que va aportar una mirada nova a l’espectacle. Jordi Lluch continua en la direcció musical i Maria Garriga com a responsable de coreografies. Els Pastorets de Mataró tenen tot un món amagat que l’espectador no veu. Mentre dalt de l’escenari s’hi representa el muntatge, entre bambolines desenes de persones duen a terme una feina oculta per fer possible l’escena o bé preparar la següent. Per poder ensenyar al públic tot allò que, malgrat que no es vegi, també passa, es repetirà l’experiència de fa dos anys de fer dues funcions amb els canvis entre quadres a vista i amb pantalles laterals que permetin saber què està passant fora d’escena. El dissabte 12 i el diumenge 13 de gener seran dues representacions diferents en què els espectadors podran veure, a més de la funció, tots els elements que envolten Els Pastorets. De tota manera, aquells que vulguin conèixer encara amb més detall l’interior de la Sala podran fer-ho en dues visites guiades els diumenges 23 de desembre i 13 de gener. Diverses persones de l’equip tècnic de l’entitat mostraran les entranyes del teatre i tots els elements (alguns més secrets que d’altres) necessaris perquè funcioni un espectacle. Com a prèvia de les deu representacions, aquesta setmana, anem entre bastidors i enumerem diferents paràmetres i curiositats de l'obra de la Sala. Molts petits trucs i engranatges històrics que s'accionen cada dia que acaba brillant l'Estel. 1 animal Aquest any només hi sortirà el burro característic. Antigament també hi havia bens i coloms. 12 projeccions Ja fa any que formen part de l'obra però el 'mapping' al pròleg és una de les apostes d'aquest any. 512 pàgines de partitura La música dels Pastorets és composta pels Mestres Enric Torra, Felip Vilaró i Mossèn Miquel Ferrer. 16 micròfons En porten tots els personatges amb paper o cant i també està sonoritzada l'orquestra. 6 flamarades És un dels efectes més antics i genuïns i s'aconsegueix amb una "pipa" de pols de suro. 132 cops de pedretes El ball dels actors més menuts tanca la Casa de Naïm i es compon d'aquest total de cops de pedreta de fusta. 45 dimonis a l'infern Xifra per representació. En total en "plantilla" hi ha 90 dimonis que componen els dos equips de dimonis. No és l'escena amb més gent a l'escenari: la Casa de Naïm és la que té el rècord. 16 músics Comandats pel director, formen un equip de 17 persones. És l'única part professionalitzada de la representació dels Pastorets de Mataró, que sempre ha apostat per la música en directe. 4 "pets" Coneguts com a "polvos" en l'argot tècnic, es fan amb magnesi i enceguen el públic quan irromp l'Àngel. 80 anys, l'actor més gran Fa de pastor i apareix en escena amb la resta. Molts veterans de la Sala segueixen sortint a escena pels Pastorets. 0 anys de l'actor més petit Perquè encara ha de néixer, previsiblement al gener. Farà de nen Jesús. Els nens Jesús són fills de membres de la Sala Cabanyes i es considera un honor ser-ho. 20 paneres a sortejar En cada representació el públic i el propi personal opta al sorteig d'una panera dolça i una de salada. 200 tires del sorteig És molt estrany que no es venguin totes les tires per optar a les paneres. Antigament se sortejava un be. 62 focus La majoria són fixes però també hi ha els mòbils automatitzats i els coneguts com a "canons" amb els que els tècnics segueixen manualment els moviments dels personatges a escena. 220 quilos de gel sec El denominat gel sec és com es coneix la neu carbònica que és l’estat sòlid del diòxid de carboni. Combinat amb aigua genera el fum blanc característic de tantes escenes dels Pastorets, amb especial protagonisme durant bona part del Pròleg o de l'Apoteosi. Hi ha dos tipus de "fums" durant l'obra, el que segueix a ras d'escenari i el que s'enfila. L'efecte conegut com "boira baixa" s'aconsegueix barrejant el gel sec amb aigua calenta. 395 participants Fan possible les 10 representacions anuals dels Pastorets de Mataró. Un total de 234 actors i 161 tècnics, acomodadors i músics o personal de logística. 1.112 metres de corda Se n'utilitzen 80 pels vols i 1032 pels decorats. Les cordes reposen sobre "la pinta" i concentren la feina al telar. A l'infern i l'apoteosi fan falta 7 persones a ple rendiment. 432 localitats En cada representació hi caben 60 persones a les llotges, 86 a l'amfiteatre i 286 a les butaques de platea. Molta venda és on-line. 21 usos de l'escotilló És el mecanisme amb el que els dimonis pugen i baixen de l'infern. També en Jonàs, a la Foguera, l'utilitza. +300 peces d'atrezzo Hi ha terrisses, flors, cistells, saques, espigues, garbells, forques de dimoni. Durant l’any es guarden en un magatzem a la Gàbia. Durant els Pastorets tenen una zona pròpia a tocar de l’escenari. 24 postissos Comptant barbes i bigotis. Durant l'any del Centenari es va fer una inversió en renovar-ne bona part. 5 vols de personatges Una nimfa, una bruixa, Satanàs, Gabriel i Miquel utilitzen aquest mecanisme de doble eix que fa un gran efecte. 28 vares Les porten tots els actors varons que surten a la representació i una d'elles, sempre la mateixa, floreix al Temple gràcies a un mecanisme de palanca que acciona el mateix Sant josep. 45 decorats S'utilitzen 45 decorats fets de paper –els més antics– i roba. Paulatinament s'ha anat substiuint un material per l'altre i Sala Cabanyes vetlla per mantenir l'imatge dels antics decorats quan en substitueix algun. També des de fa 20 anys s'utilitzen els laterals de l'escenari, amb 12 decorats propis. El decorat més antic és el del Temple. Data dels anys 20 del segle passat i és de paper. Té una perspectiva única. S'ha restaurat per mantenir-lo. + info - publicat per
Cugat Comas // Fotos: Daniel Ferrer i cedides http://totmataro.cat/especials/reportatges/item/43759-les-xifres-dels-pastorets

Amunt el teló als Pastorets de Mataró d’aquest any



Els Pastorets de Mataró sota la batuta de Marc Molina donen el tret de sortida aquest diumenge a la Sala Cabanyes. Fa 102 que aquesta obra tradicional de les festes de Nadal es representa en aquest espai. Àngels, dimonis, pastors, nimfes, bruixes o follets, són només alguns dels personatges característics de l’obra mataronina basada en “L’Estel de Natzaret” de Ramon Pàmies. Els Pastorets tornen aquesta vegada amb 10 representacions que s’allargaran fins el 3 de febrer amb el 26 de desembre i el 6 de gener com a dates especials al calendari. Segons el director de l’espectacle, Marc Molina, els Pastorets s’han convertit en un fet cultural, una tradició arrelada, que fan que les festes de Nadal a Mataró es vinculin directament amb aquesta representació. 
Com ja es va fer en les últimes edicions, aquesta temporada dels Pastorets comptarà amb dues funcions “a vistes”, en les que es podrà gaudir de la representació i observar, al mateix moment i a través de pantalles, els moviments i canvis que es fan darrere els decorats, així com veure durant els entreactes com es fan els canvis d’escenes. Són uns Pastorets que s’han anat adaptant al llarg dels anys amb novetats tècniques al muntatge artesanal original, amb més de 50 decorats, efectes especials i orquestra en directe. En total 395 persones que fan possible tot l’espectacle.
Marc Molina allargarà la direcció dels Pastorets un any més ja que l’any passat la seva estrena va anar molt vinculada a les obres de la coberta de la Sala Cabanyes, fet que va fer endarrerir l’inici de les funcions i no va permetre incorporar els canvis que Molina havia previst.
+ info - piblicat per
Informa: M.Gómez/ P. Andreu
http://mataroaudiovisual.cat/noticia/cultura/amunt-el-tel%C3%B3-als-pastorets-de-matar%C3%B3-d%E2%80%99aquest-any

13 de desembre 2018

‘Els Pastorets de Mataró’ tornen a aixecar el teló el 23 de desembre



Marc Molina torna a dirigir Els Pastorets encapçalant un equip que compta amb Jordi Lluch com a director musical i Maria Garriga com a responsable de les coreografies

Els Pastorets de Mataró, l’espectacle centenari que cada Nadal es representa a la Sala Cabanyes, tornaran a aixecar el teló el diumenge 23 de desembre. Dirigits per segon any per Marc Molina, dels Pastorets se’n faran deu representacions fins al diumenge 3 de febrer.

Molina (Mataró, 1982) té una llarga experiència com a director, productor i actor teatral. A Els Pastorets de Mataró, Molina hi ha participat fent gairebé tots els papers de l’auca, des de follet del pròleg fins a Mataties, passant per pastor sense text o ajudant de direcció.

Molina compta amb el mateix equip de direcció de l’any passat, que va aportar una mirada nova a l’espectacle. Jordi Lluch continua en la direcció musical i Maria Garriga com a responsable de coreografies.

Funcions amb els canvis a vista. Els Pastorets de Mataró tenen tot un món amagat que l’espectador no veu. Mentre dalt de l’escenari s’hi representa el muntatge, entre bambolines desenes de persones duen a terme una feina oculta per fer possible l’escena o bé preparar la següent.

Per poder ensenyar al públic tot allò que, malgrat que no es vegi, també passa, es repetirà l’experiència de fa dos anys de fer dues funcions amb els canvis entre quadres a vista i amb pantalles laterals que permetin saber què està passant fora d’escena. El dissabte 12 i el diumenge 13 de gener seran dues representacions diferents en què els espectadors podran veure una representació i tot allò que l’envolta.

Abonament per a tres obres
En aquesta temporada, la Sala Cabanyes ofereix la possibilitat d’adquirir un abonament per a tres dels muntatges que s’hi representaran: Els Pastorets, Billy Elliot i Robin Hood. Per un import de 43 euros, els espectadors poden comprar un pack amb les localitats per a totes tres obres, la qual cosa els suposarà un descompte del 15% respecte al preu de comprar-les per separat.

+ info – publicat per
tribuna maresme

25 de novembre 2018

Teatre : Els Pastorets de Mataró




Els Pastorets de Mataró, un espectacle centenari, torna aquestes festes nadalenques. Més de 300 persones fan possible un muntatge que enguany dirigeix Marc Molina. Àngels, dimonis i pastors tornaran a conquerir un any més l’escenari de la Sala Cabanyes per representar un espectacle que és patrimoni cultural de la ciutat. Basats en L'Estel de Natzaret de Ramon Pàmies i amb música dels mestres Enric Torra, Felip Vilaró i Miquel Ferrer, els nostres Pastorets s'han adaptat als nous temps incorporant les darreres novetats tècniques a un muntatge que encara conserva molts dels seus tocs artesanals.

Organitza: Sala Cabanyes

+ info – publicat per

04 de febrer 2018

El Vendrell i Mataró tanquen aquesta tarda la temporada de Pastorets


el pastorets del vendrell


els pastorets de mataró


Avui a les cinc de la tarda a Mataró i al Vendrell últimes representacions de la temporada de Pastorets 2017 - 2018 que començava a mitjans de desembre en moltes ciutats de Catalunya.

A el Vendrell podeu veure una versió lliure de “El primer nadal dels pastors” fins fa poc anomenats Els Pastorets del Vendrell a les 5 de la tarda al Teatre Àngel Guimerà
Enguany s'esdevenen 44 anys d´escenificacions ininterrompudes d'aquells primers Pastorets. D'aleshores ençà s'han anat fent entre cinc i sis representacions per temporada, en quatre teatres diferents: el Tívoli, el Brisamar i La Lira. Cal dir que els últims 30 anys els Pastorets s'han escenificat al teatre La Lira, però a causa de la seva remodelació, aquestes dues últimes temporades s'han representat al Teatre Casal Familiar.

Els Pastorets de Mataró també és una adaptació pròpia de l’Estel de Natzaret de Ramon Pàmies.
Un espectacle en el que intervenen més de 300 persones de forma absolutament desinteressada i una peça única que conserva l’esperit i les característiques originals d’un espectacle escrit a inicis del segle XX, però amb la força i ritme que el fa vigent en el segle XXI.

+ info
Trobareu més informació a

03 de febrer 2018

Arriben les últimes representacions avui i demà de “Els Pastorets”



Els Pastorets de Mataró juntament amb els Pastorets del Vendrell el diumenge tanquen una temporada més d'aquest clàssic muntatge nadalenc imprescindible en infinitat de ciutats, escoles i casals del nostre país.

Els pastorets s'han convertit en una de les escoles més importants per a la formació d'actors al llarg dels anys.

Els Pastorets és un gran engranatge, una impressionant  feina d'equip, de cohesió social i on és troben gent de procedències diferents i es deixen a banda les jerarquies per una estona.

Avui dissabte tens representació a Mataró a les 7 de la tarda d ' "Els Pastorets de Mataró" a la Sala Cabanyes.

I diumenge a les 5 de la tarda ultimes representacions a Mataró i el Vendrell.

+ info

28 de gener 2018

Avui a les 5 de la tarda nova representació de “Els Pastorets de Mataró”



Els Pastorets de Mataró, adaptació de l’Estel de Natzaret de Ramon Pàmies
i música de mossèn Joan Fargas, mossèn Miquel Ferrer, Enric Torra i Felip Vilaró,
amb tots els ingredients: orquestra i cants en directe, balls, canvis espectaculars d’escenografia, personatges bons i dolents, personatges dramàtics i còmics, efectes especials de foc, de llum i de so, projeccions, vols … un espectacle col·lectiu en el que intervenen més de 300 persones.

L'Estel de Natzaret és un drama líric sobre el naixement de Jesús, amb text de Ramon Pàmies i música de Mn. Miquel Ferrer, compost el 1891 i estrenat el 1903 al Centre Catòlic de Gràcia. Es tracta d'un dels textos que, a partir del segle XIX, diversos autors escrigueren dins un moviment de renovació del gènere Pastorets. La representació s'estructura en un pròleg i tres actes, que suposen un total de quinze escenes.

Direcció
Marc Molina
Director Musical
Jordi Lluch
Direcció coreogràfica
Maria Garriga

+ coses
Al vestíbul trobareu :  

El joc dels Pastorets
Aquest any, Els Pastorets presenten com a novetat la creació d’un joc familiar que gira al voltant de l’espectacle. El joc, el primer material didàctic que hi ha al voltant de L’Estel de Natzaret de Ramon Pàmies, l’han elaborat conjuntament la Sala Cabanyes i l’Associació Cultural ...i15! A més, el joc compta amb la col·laboració de la direcció de Cultura de l’Ajuntament de Mataró i del departament de Promoció Econòmica.
Preu 39 euros

El llibre  “Qui sóc vill contar-vos .. “
Preu 27 euros

El CD de la música d’Els Pastorets de Mataró”
Preu 18 euros
-

+ info
Informació i reserva de localitats
618.77.30.13 - Divendres de 6 a 9 del vespre.
93.790.85.02 - En horari de taquilla.

Horari de taquilla
Divendres i dissabtes de 8 a 9 del vespre,
i una hora abans de cada representació.

Dies de representació: 
Diumenge, 28 de gener de 2018, a les 17.00 hores
Dissabte, 3 de febrer de 2018, a les 19.00 hores
Diumenge, 4 de febrer de 2018, a les 17.00 hores

Lloc:
Teatre Sala Cabanyes (La Riera, 110-120)
Mataró
Preu:
Llotges i platea
18 €
Amfiteatre
16
Durada aproximada : 3 hores amb dues mitges parts
Venda de localitats:

http://entrades.salacabanyes.cat/