Últimes funcions dels Pastorets als Carlins

Els Pastorets dels Carlins, que enguany han estrenat les obres de millora de la sala, són una de les celebracions vinculades al Nadal més arrelades a la ciutat. Després de les representacions d'aquest cap de setmana, les següents funcions són aquest dimecres i els dies 4 i 6 de gener a les 18.00 hores. Una tradició teatral nadalenca que ja fa cinquanta-sis anys que se celebren de manera ininterrompuda. Els Carlins han registrat un ple absolut en les primeres representacions.

Publicat per

manresadiari.cat

A la venda les entrades dels Pastorets dels Carlins, els primers que es faran després de la millora del teatre

Les representacions tindran lloc els dies 26, 28 i 29 de desembre i 1, 4 i 6 de gener a les sis de la tarda

per Redacció, 2 de desembre de 2019 a les 22:38 |

Els Carlins ja han posat a la venda les entrades per veure els seus mítics Pastorets, una tradició teatral nadalenca que ja fa cinquanta-sis anys que celebren de manera ininterrompuda durant les festes de Nadal però que ja des del 1910 va començar a formar part del calendari interpretatiu de l'equipament situat al Centre Històric de Manresa.

Les sis representacions que es duran a terme aquest any, a més, tindran un component especial, i és que seran les primeres que s'interpretaran després de les obres de millora de la sala; unes obres que han permès substituir l'antiga calefacció, millorar la instal·lació de llum i de so, canviar les butaques de la platea i rehabilitar les parets. Tots aquests treballs d'arranjament, asseguren des del teatre, també afectaran positivament Els Pastorets, que "seran més ambiciosos a nivell tècnic i d'escenografia".

Nou director

Després d'interpretar, en els darrers tres anys, el paper de Satanàs, l'actor i director Pere Font agafarà el relleu del seu homòleg Ivan Padilla, que va dirigir l'espectacle del 2016 al 2018 i que aquest any no prendrà part de l'espectacle. "Cada tres o quatre anys sempre intentem fer un canvi de projecte i una mica de renovació del personal que hi participa", explica Josep Soler, president de la Fundació Cultura i Teatre (propietària dels Carlins), que argumenta que anar fent relleus periòdics "és imprescindible" perquè "Els Pastorets és un espectacle molt singular, amb un mateix text i un públic que es va repetint edició rere edició, i és important que els actors que el fan possible no caiguin en rutines".

Afirmant que seguir l'esquema argumental tradicional d'Els Pastorets dels Carlins és una premissa ineludible que s'imposa a les persones que agafen les regnes de la direcció, Soler també valora molt positivament l'"empremta personal" que deixen els encarregats de capitanejar el projecte. En aquest sentit, el president de la Fundació Cultura i Teatre confia que Font farà "molt bona feina": "ja ha dirigit algunes de les Innocentades de Manresa, on el volum de gent que hi actua és molt gran, com passa en els nostres Pastorets". A més, continua, "ja ha fet de Satanàs durant uns quants anys, i per tant ja coneix els ritmes i les dinàmiques de l'obra".

Entrades ja a la venda

Les entrades per veure Els Pastorets dels Carlins ja són a la venda i es poden comprar per internet, a través d'aquest enllaç. Les representacions es faran els dies 26, 28 i 29 de desembre i 1, 4 i 6 de gener. Totes a les sis de la tarda. El preu de les localitats és de 12 euros (de 6 euros pels menors de 7 anys) i també es podran comprar el mateix dia de l'espectacle, a la taquilla dels Carlins.

+ info

naciodigital.cat

#elspastorets

#elspastorets 2.0

#pastoretsacatalunya

#pastoretscatalunya

#coordinadoradepastoretsdecatalunya

Els Carlins celebrarà les festes de Nadal oferint sis funcions dels seus mítics

Els Pastorets tornen als Carlins per Sant El dia de Sant Esteve (26 de desembre), i com ja és tradició des de fa més de cinquanta anys, el teatre dels Carlins de Manresa aixecarà el teló per donar la benvinguda a l'espectacle de les festes nadalenques per excel·lència: Els Pastorets, que van començar a assajar-se a finals de setembre i que compten amb la participació d'una seixantena de persones, entre actors i actrius, tècnics, personal de sala i tramoies. Enguany, i com en l'edició passada, l'espectacle té com a director artístic l'actor manresà Ivan Padilla i compta, com a novetat, amb la incorporació de Maribel Montardit, que ha fer d'ajudant de direcció. Seguint la tònica dels darrers anys, l'obra durarà poc més de dues hores i comptarà amb els mateixos actors. Així, trobarem a Pere Font fent de Satanàs; Dani De Pedro encarnant el paper de Llucifer, i David Capsada i Jordi Vilamú donant vida al Lluquet i el Rovelló, respectivament. Dies i hores de les funcions A banda de per Sant Esteve, Els Pastorets dels Carlins es podran veure els dies 29 i 30 de desembre i 1, 4 i 6 de gener. Totes les funcions començaran a les sis de la tarda. Les entrades tenen un preu d'11 euros i es poden reservar o comprar al punt d'informació de la Sala Els Carlins, al carrer de Sant Miquel, 10, o per internet, a través d'aquest enllaç. + info - publicat per https://www.naciodigital.cat/manresa/noticia/80415/carlins/celebrara/festes/nadal/oferint/sis/funcions/dels/seus/mitics/pastorets

Els Pastorets dels Carlins aixequen el teló en una edició renovada

Els Pastorets dels Carlins es podran veure fins el 8 de gener | Àlex Gómez

Com ja és tradició, el dia de Sant Esteve, els Pastorets de la Sala Els Carlins van iniciar una nova temporada de representacions. Aquest any l'espectacle presenta nombrosos canvis ja que s'ha estrenat una nova direcció artística de la mà de l'actor (i també director), Ivan Padilla. Aquest nou lideratge ha comportat una reducció de la durada de l'espectacle, que ha passat a ser de poc més de dues hores, així com també nous plantejaments en les escenes i moviments en el repartiment dels personatges d'aquesta obra de Josep Maria Folch i Torres. 

Els Pastorets es van començar a assajar al setembre i compten amb la participació de més de 40 persones, entre actors, tècnics i administradors. Després de l'estrena del dia de Sant Esteve encara hi ha programades cinc representacions més, el 30 de desembre, i els dies 1, 6, 7 i 8 de gener. Totes elles començaran a les sis de la tarda.

Les entrades es poden reservar o comprar al punt d'informació de la Sala Els Carlins, al carrer de Sant Miquel, 10, de dijous a dissabte de sis de la tarda a vuit del vespre. També es poden adquirir dies de representació d'onze del matí a una del migdia o per internet, clicant aquí. 

La Sala Els Carlins és l'escenari de les representacions dels Pastorets des del Nadal de 1910, una tradició centenària que encara continua ben viva i en constant renovació. A més a més, enguany, es celebren els cent anys de l'estrena de la versió de Josep Maria Folch i Torres, un text que, a la Sala Els Carlins, es representa des dels anys seixanta.

Els Pastorets dels Carlins estrenen nova direcció i més dinamisme

Es representaran els dies 26 i 30 de desembre, i 1, 6, 7 i 8 de gener

 22-12-2016 10:48

• rating
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

0 vots

Els Pastorets dels Carlins, que tenen 106 anys d'història, incorporaran aquest Nadal novetats destacades. Entre aquestes la del canvi de direcció. Iván Padilla subs-titueix Lluís Barrera. Això comportarà canvis en algunes de les escenes i una nova lectura de l'obra que mantindrà, però, l'essència que la caracteritza.

El relleu al capdavant dels Pastorets del Casal Familiar Recreatiu respon a la voluntat d'obrir «un nou cicle per motivar, trencar rutines i empènyer un nou projecte. Ho intentem fer cada cert temps, i aquest any s'ha donat aquesta circumstància», explica al president del Casal, Josep Soler. Iván Padilla «és una persona de la casa de fa molts anys».

Per a Soler, els últims sis anys amb Barrera al capdavant del projecte han sigut molt positius i «n'estem molt contents. La gent ha vist l'espectacle amb determinades pautes i escenes, i ara es tracta de donar nous al·licients al públic, que vegin coses diferents tot i ser el mateix espectacle». Explica que es tracta de donar un nou «estímul a tots els actors, i també als espectadors».

El canvi a la direcció implica noves visions i lectures de l'obra, de maneres de fer i també d'escenografia. Algunes de les escenes es retocaran, altres es retallaran i alguna se suprimirà «per afavorir que hi hagi un ritme més dinàmic».

Enguany els Pastorets de Folch i Torres als Carlins es representaran els dies 26 i 30 de desembre, i 1, 6, 7 i 8 de gener, a les 6 de la tarda al teatre Els Carlins. Les entrades es poden comprar a la pàgina web www.elscarlins.cat, al punt d'atenció al públic que l'entitat té al carrer Sant Miquel i a les mateixes taquilles del teare. El preu és d'11 euros.

El Casal espera una bona resposta del públic, com cada any. En aquesta oportunitat «s'escau que es parla molt dels Pastorets perquè coincideix amb el centenari dels de Folch i Torres. Nosaltres també ens afegim a la celebració», diu Soler. Els Pastorets dels Carlins, però, tenen més de 100 anys. En farà 106 que es representen a Manresa. Només la guerra civil els va interrompre.

Segons Soler, l'espectacle està pensat per al públic familiar i enfocat, sobretot, «perquè la canalla s'ho passi bé». Destaca que una de les característiques «dels nostres Pastorets és que sempre mantenim molta proximitat amb el públic».

publicat per

http://oci.regio7.cat/agenda/noticias/nws-552201-els-pastorets-dels-carlins-estrenen-nova-direccio-i-mes-dinamisme.html

Representació d'Els Pastorets o l'adveniment de l'Infant Jesús, de Josep M. Folch i Torres

publicat per

http://agenda.cultura.gencat.cat

Sala Els Carlins (Manresa)

Des del 26 de desembre fins al 6 de gener

Els Pastorets són i han estat una activitat que ha identificat el Casal Familiar Recreatiu des de 1910. Actualment els Pastorets de la Sala Els Carlins han passat a formar part del patrimoni cultural de la ciutat de Manresa i esdevenen una referència obligada a les festes nadalenques des de fa més de cent anys.

Dates

26, 27/12/2015, 01, 02, 03, 06/01/2016

Horari

Tots els dies: 18 h

Lloc de celebració

Sala Els Carlins

C. de la Sabateria, 3-5

Manresa (Bages)

Web de la sala

Entitat organitzadora

Casal Familiar Recreatiu

Més informació

Telèfon 93 8721924.

Unes 1.200 persones han assistit als Pastorets dels Carlins aquest Nadal

publicat per

http://www.regio7.cat/manresa

6 de gener de 2015

Mireia Arso

Més de 1.200 espectadors han assistit, fins ahir, a les representacions dels Pastorets a la sala Els Carlins de Manresa. A falta de la darrera funció, que se celebrarà el dia de Reis a les 6 de la tarda, la tradicional representació nadalenca de l'obra de Josep Maria Folch i Torres ha assolit un dels seus millors registres, amb sessions com la d'ahir, on es van exhaurir les entrades. Per a demà, però, encara n'hi ha a la venda. Paral·lelament, el proper dissabte 17 de gener, a les 6 de la tarda, la sala manresana acollirà la representació dels Pastorets Juvenils, on seran els més petits del Casal Familiar Recreatiu els que pujaran a l'escenari. Les entrades per a aquesta única funció ja són a la venda i tenen un cost de 6 euros.

Més de cent anys Representant els Pastorets, a Els carlins de Manresa.

publicat per

http://somatemps.me

La primera La primera representaci representació dels Pastorets coneguda al teatre de la “Juventud Carlista Manresana”, actual Sala Els Carlins, va ser el dia de Nadal de 1910, amb el títol, “LOS PASTORCILLOS EN BELÉN o sea EL NACIMIENTO DE JESUCRISTO”. Un espectacle que de bon principi va esdevenir popular i que va anar evolucionant i amb la inversió en nous decorats o en les reformes fetes en el teatre.pastorets1

La guerra civil va representar un cruel parèntesi per a tot el país, també per a les representacions dels Pastorets, però un cop acabada la guerra, el desembre de l’any 1939, tornaren al mateix escenari les de “Los pastorcillos en Belén”. L’any 1963 suposa un dels punts de canvi més importants per als Pastorets. Aquell any es representen per primera vegada i alternant amb la versió castellana, es va representar la versió catalana de Mª Folch i Torres, la qual amb algunes s’ha representat fins avui. En poc temps aquesta alternància s’acaba ja que es passa ún a fer la versió en català.

A partir de l’any 1984, l’encarregat de representar els pastorets als Carlins va ser el Grup Teatral l’Espantall, sorgit d’una escissió del Casal Familiar Recreatiu. Un període de 10 anys, fins l’any 1994, on cal destacar-ne la retransmissió televisiva d’aquests pastorets l’any 1985 per el canal català de TVE. A partir 1995 les representacions de Pastorets són represes per el grup de teatre del Casal Familiar Recreatiu, amb la col·laboració dels alumnes dels tallers de l’entitat i d’actors i actrius manresans. Un canvi d’etapa que va representar una renovació intensa a l’hora de representar els Pastorets de la Sala Els Carlins.

Els Pastorets dels Carlins, com a patrimoni de la ciutat

publicat per

http://www.naciodigital.cat

31 desembre 2012

foto : Jordi Preñanosa

L'inici de la venda d'entrades per internet, una de les novetats d'enguany

Aquest dia de sant Esteve, com es tradicional, va començar una nova temporada dels Pastorets de la Sala Els Carlins. Un cicle de sis representacions que ha continuat aquest cap de setmana i s'allarga fins el 13 de gener.

L'edició d'enguany ha estat dirigida per tercer any consecutiu per Lluís Barrera i Esther Castellana. Uns directors que han donat continuïtat a un projecte que, tot i així, ha incorporat variacions artístiques com alguns canvis de personatges i variacions escèniques, i els canvis en alguns dels balls que es fan durant la funció.

Les representacions d'aquest any també estrenen la declaració de patrimoni immaterial de la ciutat de Manresa. Una declaració que ha arribat després de que els Carlins reivindiqués aquest reconeixement amb motiu del centenari de les representacions dels Pastorets, el passat any 2010. La consideració dels Pastorets de la Sala Els Carlins està recollida dins un nou catàleg, aprovat per l'Ajuntament de Manresa, que recull tot el patrimoni immaterial de la ciutat.

Una altra de les novetats d'aquest any és l'inici de la venda d'entrades per internet. Un nou sistema que en l'any de la seva estrena ha tingut molt bona acollida i, fins al moment, està sent utilitzat per un significatiu nombre d'espectadors. Tot i així, al mateix temps es contínua amb el sistema de reserves per telèfon i correu electrònic utilitzat fins al moment.

Les representacions dels Pastorets continuen després d'aquest cap de setmana amb funcions el dia 1, 6 i 13 de gener. Es poden comprar les entrades anticipadament a través de la plana web www.elscarlins.cat . També es poden reservar al 938721924 de dijous a dissabte de 6 a 8 i els dies de representació d'11 a 1.

Manresa reconeix els Pastorets dels Carlins i del Poble Nou com a Patrimoni Immaterial de la ciutat

La capital del Bages va ser pionera en la representació nadalenca

publicat per www.lavanguardia.com Bages  18/10/2012

Manresa (ACN)

L'Ajuntament de Manresa ha inclòs els Pastorets dels Carlins dins l'Inventari del Patrimoni Immaterial de Manresa, una eina que dóna reconeixement oficial i divulga les manifestacions no materials de la capital del Bages. Manresa és una de les ciutats pioneres de Catalunya en la representació de pastorets. Les primeres obres documentades són del segle XVIII a l'Hospital de Sant Andreu, fora del marc litúrgic, i amb una estructura teatral consolidada. Els Pastorets dels Carlins es representen des de l'any 1910 -amb l'únic parèntesi de la Guerra Civil- i els del Poble Nou des del 1942.