‘Àngels a Amèrica’, ‘La jaula de las locas’ i ‘Pasionaria’ s’imposen als Premis Butaca

‘Àngels a Amèrica’, ‘La jaula de las locas’ i ‘Pasionaria’ s’imposen als Premis Butaca

La 25a edició del Premis Butaca de Teatre de Catalunya ha estat molt repartida. En nombre de guardons l’espectacle més premiat ha estat el musical La jaula de las locas, amb quatre. A continuació, amb tres, es troben Una gossa en un descampat, La bona persona de Sezuan i Pasionaria tres cadascuna.

El premi més preuat, però el de muntatge teatral, enguany ha estat Àngels a Amèrica (que n’ha sumat dos). Amb tot, el seu director, David Selvas, va declinar el guardó per la polèmica que va esquitxar l’obra pel fet que un actor blanc interpretés un paper pensat per a un actor negre. Segons va dir durant la cerimònia, va cometre una “falta paternalista”.

Els 25ens Premis Butaca es van lliurar diumenge a la nit en una gala celebrada al Mercat de les Flors. Enguany els guardons s’han avançat, ja que tradicionalment es feien a la tardor.

Guanyadors dels Premis Butaca 2019

Muntatge teatral: Àngels a Amèrica – Teatre Lliure

Petit format: Una gossa en un descampat – Sala Beckett / Grec’18

Musical: La jaula de las locas – Nostromo Live

Dansa: Pasionaria – La Veronal / Mercat de les Flors / Teatros del Canal / Théâtre National de Chaillot / Les Théâtres de la Ville de Luxembourg / Sadler’s Wells / Tanz Im August / Grec’18 / Oriente Occidente Dance Festival

Públic familiar: Ballar és cosa de llibres – Plataforma Cultural La Diürna

Noves aportacions escèniques: Suite Toc num. 6 – Les Impuxibles / Judith Pujol / María Velasco

Direcció: Sergi Belbel – Una gossa en un descampat

Actor teatral: Pere Arquillué – Àngels a Amèrica

Actriu teatral: Clara Segura – La bona persona de Sezuan

Actor de repartiment: Toni Gomila – La bona persona de Sezuan

Actriu de repartiment: Carlota Olcina – L’habitació del costat

Actor de musical: Àngel Llàcer – La jaula de las locas

Actriu de musical: Anna Moliner – Els Jocs Florals de Canprosa

Intèrpret masculí de dansa: Pol Jiménez – La Oscilante

Intèrpret femenina de dansa: Ariadna Montfort – Pasionaria

Text: Claudia Cedó – Una gossa en un descampat

Coreografia: Marcos Morau – Pasionaria

Escenografia: Laura Clos ‘Closca’ – Els Jocs Florals de Canprosa

Disseny de llums: Pep Barcons – La bona persona de Sezuan

Vestuari: Miriam Compte – La jaula de las locas

Caracterització: Helena Fenoy i Marta Ferrer – La jaula de las locas

So o espai sonor: Roger Àbalos – Maremar

Composició musical: Clara Peya – Suite Toc num. 6

Iniciativa per a públics: Terrats en cultura

Butaca Honorífica Anna Lizaran: Montserrat Soler i Cinta Paloma

+ info

https://cultura21.cat/noticies/angels-a-america-la-jaula-de-las-locas-i-pasionaria-simposen-als-premis-butaca/

Sis produccions de Temporada Alta sumen deu nominacions als Premis Butaca

Aquesta nit s’han presentat les nominacions als Premis Butaca que enguany celebren 25 anys. D’entre les principals nominacions, hi ha quatre produccions del Festival: L’omissió de la família Coleman, La néta del senyor Linh, Vania, Els Ocells, Una Ilíada i Trama. Celebrant l’aniversari, els Premis han anunciat que canvien de data de la celebració per fer-ho coincidir amb el Grec i que la gala d’entrega de premis es celebrarà el proper 14 de juliol al Mercat de les Flors. A més, també han presentat una ampliació de categories nominades per tal d’adaptar-se a les noves tendències i abastar totes els gèneres i disciplines. A partir d’avui, i fins al proper 7 de juliol, els espectadors sou els que podeu decidir els guanyadors, votant AQUÍ.

L’omissió de la família Coleman, on l’autor i director argentí Claudio Tolcachir dirigia un repartiment català, està nominada a millor muntatge teatral. Francesca Piñon i Sergi Torrecilla, àvia i nét d’aquesta família poc convencional, també estan nominats, respectivament, a millor actriu de repartiment i a millor actor de repartiment. L’Omissió de la família Coleman es va estrenar aquesta tardor a Temporada Alta i va fer, posteriorment, temporada al Teatre Romea de Barcelona. Una altra producció de Temporada Alta 2018, La néta del senyor Linh, dirigida per Guy Cassiers, també aconsegueix una nominació: Lluís Homar optarà al Premi Butaca a millor actor. El muntatge, una coproducció del Festival i el Teatre Lliure, repeteix una fórmula semblant que L’omissió de la família Coleman i forma part de les diverses obres on s’ha convidat a directors estrangers a dirigir actors del país, en aquest cas amb el prestigiós teatre belga Toneelhuis.

També entre les produccions de Temporada Alta 2018 nominades hi trobem Els Ocells. Aquest muntatge coproduït amb la pròpia companyia, La calòrica, es planteja el concepte de democràcia a través de la sàtira i l’humor i ha estat nominada per partida doble: a millor espectacle de petit format i a millor vestuari (Albert Pasqual). Finalment, Eduard Farelo també obté una nominació a millor actor pel seu treball a Una Ilíada, coproducció també de Temporada Alta, adaptació del clàssic d’Homer que s’ha pogut veure al Festival i a La Perla 29. A més, ha realitzat una gira per diverses poblacions de Catalunya que ha acabat aquesta mateixa primavera i que seguirà a la tardor.

Per la seva banda, Vania, d’Àlex Rigola, producció de Temporada Alta 2017, Heartbreak Hotel, Titus Andrònic S.L. i Teatros del Canal, recull diverses nominacions: a millor espectacle de petit format i a millor direcció. El muntatge es va estrenar fa dos anys al Festival i més tard va realitzar temporada als teatres madrilenys. Per últim, també està nominada a millor coreografia Roser López Espinosa, pel seu treball a Trama, coproducció de Temporada Alta 2019 i el Mercat de les Flors i que ja s’ha pogut veure a Barcelona.

Temporada Alta segueix amb la seva aposta de programar algunes de les produccions de més d’èxit de casa nostra al costat de grans creadors internacionals. D’aquesta manera, alguns dels espectacles nominats en aquesta 25a edició dels Premis Butaca s’han pogut veure o es podran veure en el marc del Festival: La tendresa (de T de Teatre i Dagoll Dagom) es podrà veure en la propera edició del Festival (ja hi ha les entrades a la venda!) i produccions com Rhumans, MiliKK o Només una vegada han passat també per Temporada Alta i també opten a diverses nominacions.

+ info

https://www.temporada-alta.com/noticia/cinc-produccions-de-temporada-alta-sumen-nou-nominacions-als-premis-butaca/

‘Àngels a Amèrica’, favorita als Premis Butaca 2019 amb 8 nominacions

La producció del Teatre Lliure ‘Àngels a Amèrica’ ha obtingut 8 nominacions als Premis Butaca 2019 i es converteix així en la favorita de la 25a edició dels guardons. Millor muntatge teatral, millor direcció (David Selvas), millor actor (Pere Arquillué) i millors actor i actriu de repartiment són les principals categories en què ha estat nominada. Amb set nominacions se situen ‘La bona persona de Sezuan’ i ‘Els Jocs florals de Canprosa’, ambdues estrenades al TNC, i amb sis, ‘La reina de la bellesa de Leenane’, de La Perla 29, i el musical ‘La Jaula de las Locas’. ‘Stabat Mater’ (TNC) i ‘Pasionaria’, (La Veronal, Festival Grec), amb quatre nominacions respectivament, tanquen el grup d’obres més destacades d’aquesta edició, que es resoldrà el 14 de juliol amb la gala de lliurament de premis al Mercat de les Flors.

Els nominats de la 25a edició dels Premis Butaca s’han presentat aquest dimarts a Barcelona. Com és habitual en aquests guardons per votació popular, les candidatures preseleccionades es poden votar des d’ara i fins al 7 de juliol al web dels premis. Enguany les nominacions han quedat molt repartides amb fins a cinc obres gairebé empatades: ‘Angels a Amèrica’ (8), ‘La bona persona de Sezuan’ (7), ‘Els jocs florals de Canprosa’ (7), ‘La reina de la bellesa de Leenane’ (6) i ‘La jaula de las Locas’ (6). Fins a deu espectacles opten al premi al Millor Muntatge teatral, entre els quals no hi ha, no obstant, ‘Els jocs florals de Canrposa’ ni ‘La jaula de las locas’, que competeixen en la categoria de Millor Musical. Així doncs, les principals aspirants seran ‘Àngels a Amèrica’, ‘La reina de la bellesa de Leenane’, ‘La bona persona de Sezuan’, però també hi han estat nominades ‘La tendresa’ (de T de Teatre i Dagoll Dagom), ‘L’habitació el costat (La Brutal/ La Villarroel) o ‘Dogville: un poble qualsevol’ (del Teatre Lliure). En l’apartat de direcció, competiran noms consagrats com Àlex Rigola (‘Vania), Jordi Prat i Coll (‘Els jocs florals de Canprosa’), Magda Puyo (‘Stabat Mater’), Oriol Broggi (‘La bona persona de Sezuan’) o Sergi Belbel (‘Una gossa en un descampat’), nous clàssics de la direcció com Julio Manrique, amb debutants com Oriol Pla (‘Travy’) i noms més coneguts pel seu rol d’intèrprets com David Selvas i la seva multinominada ‘Àngels a Amèrica’ . Les actrius que optaran al Premi Butaca són Marta Marco (‘La reina de la bellesa de Leenane’), Mercè Arànega (‘Shirley Valentine’), Montse Esteve (‘Stabat Mater’), Clara Segura (‘La bona persona de Sezuan’) i Maria Rodríguez (‘Una gossa en un descampat’). Els intèrprets masculins candidats al premi són Pere Arquillué (Àngels a Amèrica), Eduard Farelo (‘Una Ilíada’), Pablo Derqui (‘Com els grecs’), Roger Coma (‘Lapònia’) i Lluís Homar (‘La neta del senyor Linh’). Pel què fa als muntatges de petit format, els aspirants al Premi Butaca són ‘Travy’ (Teatre Lliure), ‘La gossa en un descampat’ (Sala Beckett/Festival Grec), ‘Vania’ (Temporada Alta), ‘Stabat Mater’ (TNC), ‘Lapònia’ i ‘Els ocells’ (Temporada Alata). De la seva banda, els musicals que competeixen pel guardó en la seva categoria són ‘La jaula de las locas’ (de Nostromo Live), ‘Maremar’ (Dagoll Dagom), ‘Fun Home’ (al Onyric Condal) i ‘Els jocs florals de Canprosa’ (TNC). En dansa, els espectacles nominats són ‘Pasionaria’, ‘Gran Bolero, ‘On Goldberg Variations’ i La Oscilante’. Els Premis Butaca 2019 també dirimiran la millor Iniciativa per a Públics entre les següents candidates: el festival escenes de filosofia i teatre de La Perla 29 / La maleta de Portbou, la programació expandida del Mercat de les Flors, el programa Terrats en cultura i la iniciativa del TNC ‘Llegir en teatre’.

+ info

https://www.larepublica.cat/angels-a-america-favorita-als-premis-butaca-2019-amb-8-nominacions/

El montaje teatral 'Àngels a Amèrica' lidera las nominaciones a los Premis Butaca

Los montajes teatrales 'Àngels a Amèrica' del Teatre Lliure y 'La bona persona de Sezuan' y 'Jocs florals de Canprosa' del Teatre Nacional de Catalunya (TNC) han liderado este martes las nominaciones a los Premis Butaca de Teatre de Catalunya 2019.

Los montajes teatrales 'Àngels a Amèrica' del Teatre Lliure y 'La bona persona de Sezuan' y 'Jocs florals de Canprosa' del Teatre Nacional de Catalunya (TNC) han liderado este martes las nominaciones a los Premis Butaca de Teatre de Catalunya 2019.

Según ha informado la organización en un comunicado, 'Àngels a Amèrica' ha obtenido ocho nominaciones y 'La bona persona de Sezuan' y 'Jocs florals de Canprosa' han conseguido siete.

Los montajes 'La reina de la bellesa de Leenane', de La Perla 29, y 'La Jaula de las Locas', de Nostromo Live, han tenido seis cada una.

Han sido reconocidas con cuatro nominaciones 'Stabat Mater', de la Cía.Montse Esteve, y 'Passionaria', de La Veronal.

Estos premios celebrarán sus 25 años en el Mercat de les Flors con un cambio de fecha de celebración en una fiesta en el contexto del festival Grec el 14 de julio, y la ampliación de categorías para alcanzar todos los géneros y disciplinas.

+ info

www.lavanguardia.com

Torna al Lliure 'Jane Eyre', amb un repertori avalat pels Premis Butaca

Del 10 de gener al 1 de febrer

És l'adaptació d'una novel·la de Charlotte Brontë, dirigida per Carme Portaceli i protagonitzada per Ariadna Gil i Abel Folk.

Per commemorar el 200 aniversari del naixement de la novel·lista i poeta anglesa Charlotte Brontë (1816 - 1855), el Teatre Lliure de Gràcia estrenava la temporada 2016-2017 Jane Eyre (una autobiografia), la història d'una heroïna romàntica inclassificable, sorgida de la ploma de l'escriptora i que Anna Maria Ricart va adaptar per portar a l'escenari. Al capdavant del vaixell s'hi va situar Carme Portaceli, que va triar Ariadna Gil i Abel Folk per als papers principals. El teatre es va omplir i la crítica especialitzada va aplaudir el muntatge, i sobretot les interpretacions de Gil i Folk. Els seus treballs varen ser reconeguts amb el Butaca a la millor actriu protagonista i el Butaca al millor actor de repartiment, uns premis concedits per votació popular. Jane Eyre torna ara al Lliure i ho fa amb els mateixos protagonistes, acompanyats sota els focus per Jordi Collet, Gabriela Flores, Pepa López, Joan Negrié i Magda Puig, i també pels músics Alba Haro, Clara Lai i Laia Vallès, que interpreten música original de Clara Peya.

L'obra, amb molts elements autobiogràfics de la seva autora, segueix els patrons del Bildungsroman: narra la història de maduració d'una criatura i se centra en les emocions i les experiències que l'acompanyen fins a arribar a l'edat adulta. També hi ha elements del gènere gòtic, creant una atmosfera de suspens i de por. Per la seva directora, Jane Eyre és "una finestra a través de la qual Charlotte Brontë ens ensenya la seva visió del món. La Jane opina sobre la diferència arbitrària entre classes i fa especial menció al paper de la dona al món. Ella no deixa mai que ningú oblidi, pel fet de ser pobre o de ser dona, que no és un ésser inferior". Portaceli la defineix també com "una obra romàntica on la lluita per la llibertat és l'impuls que guia la protagonista en un món on les dones no la podien assolir". De fet, Brontë va haver de publicar la novel·la amagada rere un pseudònim masculí, Currer Bell.

+ info - publicat per
http://lameva.barcelona.cat/barcelonacultura/ca/recomanem/reposicio-jane-eyre-teatre-lliure-gracia

Els Butaca coronen una perla, ‘A.K.A.’

L’obra de la Sala Flyhard s’endú els premis a millor obra, text, direcció i actor

Sorpresa als premis Butaca: una obra de petit format, A.K.A - Also known as, de Daniel J. Meyer, va ser la gran triomfadora de la nit i es va emportar els quatre guardons a què estava nominada, tots de pes: muntatge de petit format, text, actor (per a Albert Salazar) i direcció (per a Montse Rodríguez). Una de les principals candidates, Temps salvatge, del TNC, només va rebre dos guardons tècnics de vuit nominacions (escenografia i llums). Sopa de pollastre amb ordi, de la companyia La Perla 29, es va emportar el guardó al millor muntatge i millor espai sonor i Frankestein, amb quatre nominacions, només va rebre el premi a la caracterització. “Hem treballat des de l’amor, el respecte i l’admiració mútua”, va dir Meyer, i va donar les gràcies “al públic jove” que va veure l’obra “amb els seus pares i els seus avis”. A.K.A - Also known as es va poder veure a la Sala Flyhard i tornarà als escenaris al desembre a l’Espai Lliure i al març a La Villarroel.

La gala dels 34ns premis Butaca es va celebrar al Teatre-Auditori de Sant Cugat i va arrencar amb The Sey Sisters i Mariona Castillo amb Clara Peya al piano repartint dards sobre el cas Pasqual i la falta d’intèrprets racialitzats. Més endavant, Las Glorias Cabareteras van seguir amb el cas Fabre i els presentadors, Glòria Cid i Toni Martin, van tornar-hi amb Pasqual. El director de Sopa de pollastre amb ordi, Ferran Utzet, va recordar el moment d’“anomalia democràtica” a Catalunya en què rep el premi.

Pel que fa als intèrprets, Clara Segura es va emportar el Butaca per Les noies de Mossbank Road i vapujar a l’escenari amb les companyes Cristina Genebat i Marta Marco; Oriol Pla va guanyar com a actor de repartiment per La calavera de Connemara i Laura Conejero per La importància de ser Frank. Aquesta obra també va rebre el premi a la composició musical de Paula Jornet i al vestuari de Maria Armengol. El Butaca d’Honor Anna Lizaran va recaure en una degana, l’actriu i directora Marta Angelat. “La vida i la professió, inseparables”, va dir Marta Angelat després de recollir el guardó, i va reclamar més presència de les dones en els llocs de poder del sector. “Posem dones a tot arreu, ara ens toca a nosaltres, fa molt de temps que ens toca”, va subratllar.

Els Butaca van fer justícia a l’espectacle d’Agnès Mateus i Quim Tarrida: Rebota rebota y en tu cara explota va guanyar en la categoria de noves dramatúrgies. També és trencador el de dansa: A vore, dirigit per Sonia Gómez, aglutina música electrònica, dansa contemporània i jotes. Cabaret es va imposar als musicals amb tres premis: millor muntatge i millors intèrprets per a Ivan Labanda i Elena Gadel. L’adaptació del conte La nena dels pardals, de la companyia Teatre al Detall, va ser premiada com a millor espectacle per al públic familiar.

Publicat per

Antoni Ribas

L’autor d’A.K.A.-Also Known As, Daniel J. Meyer. / Lourdes Aguirre – David Ruano

ara.cat

El Teatre Lliure es queda a zero

‘A.K.A.’ va ser la gran gua­nya­dora moral d’aquesta edició: va rebre els qua­tre guar­dons als quals estava nomi­nada

Si hem de jut­jar per la votació dels espec­ta­dors dels pre­mis Butaca la tem­po­rada del Tea­tre Lliure (amb espec­ta­cles com El metge de Lam­pe­dusa i Sis per­so­nat­ges, i prop de 100.000 espec­ta­dors pro­gra­mats), es que­den drets i de cara a la paret: l’enuig del públic amb la crisi del Lliure con­ti­nua en ferm. Si Gui­llem Albà va fer una picada d’ullet mordaç a Cata­lu­nya aixeca el teló, ara els cri­ti­quen, també amb una ten­dra iro­nia, fins i tot l’Àngels a Amèrica. Toca tenir paciència. El Lliure, un dels equi­pa­ments que aca­ba­ven aca­pa­rant els pre­mis prin­ci­pals dels últims anys (al cos­tat dels de La Per­la29 i, en menys grau, del TNC), es va que­dar sense ni un sol Butaca en la gala de dilluns al Tea­tre Audi­tori de Sant Cugat del Vallès. Els pre­mis van cele­brar la 24a edició en un espai que tot just ha com­plert els 25 anys d’història.

La gran tri­om­fa­dora de la nit (tan impre­vi­si­ble que tot­hom ho cele­bra) va ser A.K.A., un petit mun­tatge adreçat a públic jove i adults i que manté la fórmula d’un altre tre­ball de molt valor, Ricard de 3r. L’espec­ta­cle A.K.A. està de gira (el 7 de desem­bre va a la Sala Petita del Kur­saal) i abans de Nadal fa dues set­ma­nes a l’Espai Lliure. Va gua­nyar com a espec­ta­cle de petit for­mat, però també va rebre premi la inter­pre­tació de l’únic actor, la direcció i, fins i tot, el text. El tea­tre és un esport de sacri­fici, i el fet que, per una vegada, una peça produïda a la Fly­hard s’endu­gui el mobi­li­ari sen­cer satisfà glo­bal­ment.

L’altra gran pro­ta­go­nista de la nit va ser Marta Ange­lat, que va rebre el premi honorífic. Va apel·lar al tre­ball, a la il·lusió i també a uns temps en què cor­res­pon a les dones gover­nar equi­pa­ments artístics, però també tenir fei­nes en direc­ci­ons, auto­ries i esce­no­gra­fia, a més de les habi­tu­als de ves­tu­ari, denun­ci­ava l’actriu i direc­tora. De manera simi­lar s’expres­sava l’actriu Agnès Mateus, gua­nya­dora en la cate­go­ria de noves dra­matúrgies amb Rebota, rebota y en tu cara explota: “Homes, poseu-vos les piles!” (fins i tot algun pre­sen­ta­dor es va pin­tar l’eti­queta #serac­triués, amb què es denun­cien les situ­a­ci­ons mas­clis­tes a l’esce­nari i a la sala d’assaig.

Si l’any pas­sat els dis­cur­sos més ence­sos van ser per denun­ciar la situ­ació política, enguany el debat sobre la presència de la dona, l’abús denun­ciat per actors i actrius de Jan Fabre i la difi­cul­tat dels joves artis­tes per emer­gir en les car­te­lle­res menys alter­na­ti­ves van domi­nar els dis­cur­sos d’agraïment. Sí que es va voler recor­dar el con­se­ller de Cul­tura exi­liat a Brus­sel·les, Lluís Puig, com un dels artífexs de Fira Medi­terrània (A vore va rebre el premi Butaca de dansa). La con­se­llera de Cul­tura, Laura Borràs, ho va aplau­dir des de la pla­tea. També els dos mem­bres de Tea­tre al Detall (com ja van fer en els Pre­mis de la Crítica) van voler recor­dar els fills i filles dels pre­sos i exi­li­ats en rebre el Butaca al tea­tre fami­liar per l’adap­tació del conte La nena dels par­dals. Fer­ran Utzet, direc­tor de l’espec­ta­cle Sopa de pollas­tre amb ordi (aspi­ra­ven a vuit nomi­na­ci­ons i al final només van rebre el Butaca a l’espai sonor, per a Damien Bazin, i el Butaca al millor espec­ta­cle), no es va estar d’apro­fi­tar l’últim dis­curs de la nit per denun­ciar-ho: “Vivim en una ano­ma­lia, [amb pre­sos polítics i exi­li­ats cri­mi­na­lit­zats per una idea] que jo com­par­teixo.” I hi afe­gia que qui ho denun­cia és un país encapçalat per una “monar­quia pro­ba­ble­ment cor­rupta”.

Els Butaca són uns pre­mis molt cele­brats pel sec­tor. Els impul­sen Glòria Cid i Toni Martín, gai­rebé heroi­ca­ment. La idea se’ls ha anat fent gran fins a tenir tota una jove orques­tra a l’esce­nari. Difícil­ment s’ho hau­rien ima­gi­nat. El que també era difícil de con­ce­bre és que algun cop els del Lliure en sor­tis­sin buits de guar­dons. Fent un recompte ràpid, el 2017 en van obte­nir set; el 2016, tres; el 2015, set; el 2014, qua­tre; el 2013, tres...

El palmarès de la XXIV edició

MUNTATGE TEATRAL:

Sopa de pollastre amb ordi (La Perla29)

PETIT FORMAT: A.K.A. - Also known as (Sala Flyhard)

DIRECCIÓ: Montse Rodríguez (A.K.A.)

MUSICAL: Cabaret (3Xtr3S / SOM Produce / Robin de Levita / B2B)

DANSA: A vore (Elcimamola / L’Auditori / Mercat de les Flors / Fira Mediterrània Manresa)

PÚBLIC FAMILIAR: La nena dels pardals (Teatre al Detall)

ACTOR: Albert Salazar (A.K.A. – Also known as)

ACTRIU: Clara Segura (Les noies de Mossbank Road)

ACTOR REPARTIMENT: Oriol Pla (La calavera de Connemara)

ACTRIU REPARTIMENT: Laura Conejero (La importància de ser Frank)

ACTOR EN UN MUSICAL: Ivan Labanda (Cabaret)

ACTRIU EN UN MUSICAL: Elena Gadel (Cabaret)

ESCENOGRAFIA: Temps salvatge (Lluc Castells)

VESTUARI: La importància de ser Frank (Maria Armengol)

DISSENY DE LLUMS: Temps salvatge (Ignasi Camprodon)

CARACTERITZACIÓ: Frankenstein (Laura Pérez / Carla Casals)

SO o ESPAI SONOR: Sopa de pollastre amb ordi (Damien Bazin)

TEXT: A.K.A. – Also known as (Daniel Meyer)

NOVES DRAMATÚRGIES: Rebota rebota y en tu cara explota (Agnès Mateus i Quim Tarrida / Festival TNT / Antic Teatre i El Konvent Punt Zero)

COMPOSICIÓ MUSICAL: Paula Jornet (La importància de ser Frank)

BUTACA HONORÍFICA ANNA LIZARAN: Marta Angelat

+ info – publicat per

Jordi Bordes – Barcelona

el punt avui

Marta Angelat rebrà el Premi Honorífic dels Premis Butaca

L'actriu i directora d'escena Marta Angelat rebrà el Premi Honorífic dels Premis Butaca a la gala d'entrega que tindrà lloc el proper dilluns 26 de novembre a Barcelona, han anunciat els organitzadors aquest dilluns en un comunicat.

Els organizdores volen reconèixer el llarg recorregut en teatre, televisió i cinema de l'actriu, de la qual en subratllen el "compromís amb l'ofici", i que ha provat amb èxit la direcció teatral amb els muntatges 'Unes veus' de Joe Penhall i 'Escenes de matrimoni' d'Ingmar Bergman.

'Temps salvatge' (TNC) i 'Sopa de pollastre amb ordi' (LaPerla 29) encapçalen les nominacions dels XXIV Premis Butaca de Teatre de Catalunya, de les quals s'ha tancat el període per votar en les 20 categories dels guardons aquest diumenge.

+ info – publicat per

https://www.aldia.cat/gent/noticia-marta-angelat-rebra-premi-honorific-dels-premis-butaca-20181119143601.html

'Temps salvatge' i 'Sopa de pollastre amb ordi' encapçalen les nominacions dels premis Butaca

Entre els muntatges més nominats també hi ha 'Frankenstein' i 'Les noies de Mossbank Road'

'Temps salvatge', amb vuit nominacions, i 'Sopa de pollastre amb ordi', amb sis, encapçalen el rànquing de nominats als 24ns premis Butaca, els premis de teatre de votació popular. El primer muntatge, dirigit per Xavier Albertí al TNC, i el segon, dirigit per Ferran Utzet amb La Perla 29, competiran amb altres espectacles com 'Medea', 'Calígula', 'Frankenstein', 'Blasted', 'La calavera de Connemara', 'Bodas de sangre', 'Les noies de Mossbank Road' i 'El temps que estiguem junts' en les categories de millor muntatge teatral.

'Frankenstein' (TNC) i 'Les noies de Mossbank Road' (Bitò Produccions / La Villarroel), aquesta amb una triple nominació per les actrius, segueixen amb 5 nominacions el rànquing en una edició amb molts títols a la final.

En direcció hi ha nominacions paritàries. En la categoria de millor actor, Albert Salazar (una de les quatre nominacions d''A.K.A - Also Known As', juntament amb espectacle de petit format, direcció i text) competeix amb Xicu Masó per 'El metge de Lampedusa; Pere Arquillué per 'Blasted'; Pablo Derqui per 'Calígula'; Joel Joan per 'Frankenstein', i Alejandro Bordanove per 'L'alegria'. A la categoria femenina del guardó hi opten Màrcia Cisteró per 'Sopa de pollastre amb ordi'; Lluïsa Castell per 'L'alegria'; Emma Vilarasau per 'Medea', i Clara Segura, Marta Marco i Cristina Genebat per 'Les noies de Mossbank Road'.

'Cabaret', 'Casi normales' i 'Cabareta' destaquen en les nominacions a les categories de gènere musical. I el Mercat de les Flors és present en quatre de les cinc nominacions a millor espectacle de dansa.

Els premis es lliuraran el 26 de novembre en una gala celebrada al Teatre-Auditori de Sant Cugat del Vallès. Des d'avui i fins al 18 de novembre queda obert el període de votacions, que es poden fer a través de la web dels premis.

Llista completa de les nominacions als 24ns premis Butaca

Millor muntatge teatral

Medea (Teatre Lliure)

Sopa de pollastre amb ordi (La Perla 29)

Temps salvatge (TNC)

Calígula (Teatre Romea / Festival Internacional de Teatro de Mérida / Grec 2017 Festival de Barcelona)

Blasted (TNC)

La calavera de Connemara (La Villarroel)

Bodas de sangre (La Perla 29 / Grec 2017 Festival de Barcelona)

Les noies de Mossbank Road (Bitò Produccions / La Villarroel)

El temps que estiguem junts (Teatre Lliure)

Frankenstein (TNC / Factoria Escènica Internacional)

Petit format

El metge de Lampedusa (Teatre Lliure / Temporada Alta / Salt i Punt Produccions)

Othello (Les Antonietes)

A.K.A. - Also Known As (Sala Flyhard)

Esmorza amb mi (Los Montoya / Sala Beckett)

Mala Broma (Sala Muntaner)

Ovelles (Sala Flyhard)

Direcció

Sílvia Munt (Les noies de Mossbank Road)

Ferran Utzet (Sopa de pollastre amb ordi)

Lluís Pasqual (Medea)

Montse Rodríguez (A.K.A. - Also Known As)

Alicia Gorina (Blasted)

Carme Portaceli (Frankenstein)

Xavier Albertí (Temps salvatge)

Mario Gas (Calígula)

Dansa

Set of Sets (Raqscene / Elclimamola / Mercat de les Flors / Festival Sismògraf / Julidans Festival)

Three times rebel (Korzo Productions / Mercat de les Flors / Nederlands Dans Theater / Dance Forum Taipei)

IUanMI (Mercat de les Flors / Temporada Alta / Festival Bolzano Danza)

A vore (Elclimamola / L'Auditori / Mercat de les Flors / Fira Mediterrània Manresa)

Moaré (Grec 2017 Festival de Barcelona / Premi de Dansa 2016 Institut del Teatre)

Musical

Cabareta (Grec 2017 Festival de Barcelona / Sala Muntaner / Velvet Events)

Cabaret (3XTR3S / SOM Produce / Robin de Levita / B2B)

Casi normales (Nostromo Live)

Paquito forever (Gataro / uVe Teatre / Almeria Teatre)

Públic familiar

Molsa (Teatre Lliure / Institut de Cultura de Barcelona - Món Llibre)

Viatge al centre de la terra (Roseland Musical / Grec 2015 Festival de Barcelona / Sant Andreu Teatre)

La nena dels pardals (Teatre al Detall)

My baby is a Queen (Grec 2017 Festival de Barcelona / La Petita Malumaluga)

Actor

XicU Masó (El metge de Lampedusa)

Albert Salazar (A.K.A. - Also Known As)

Pere Arquillué (Blasted)

Pablo Derqui (Calígula)

Joel Joan (Frankenstein)

Alejandro Bordanove (L’alegria)

Actriu

Màrcia Cisteró (Sopa de pollastre amb ordi)

Lluïsa Castell (L’alegria)

Emma Vilarasau (Medea)

Clara Segura (Les noies de Mossbank Road)

Marta Marco (Les noies de Mossbank Road)

Cristina Genebat (Les noies de Mossbank Road)

Actor de repartiment

Oriol Pla (La calavera de Connemara)

Lluís Villanueva (Sopa de pollastre amb ordi)

Arnau Puig (Othello)

Quim Àvila (El temps que estiguem junts)

Lluís Marco (Frankenstein)

Eduard Farelo (Si mireu el vent d’on ve)

Actriu de repartiment

Laia Manzanares (Temps salvatge)

Laura Conejero (La importància de ser Frank)

Imma Colomer (Un tret al cap)

Miriam Iscla (Temps salvatge)

Mónica López (Calígula)

Marta Millà (La calavera de Connemara)

Actor en un musical

Ivan Labanda (Cabaret)

Jordi Vidal (Rèquiem for Evita)

Joan Vázquez (Paquito Forever)

Xavi Duch (Tick Tick Boom!)

Actriu en un musical

Nina (Casi normales)

Maria Molins (Cabareta)

Lu Fabrés (Tick Tick Boom!)

Elena Gadel (Cabaret)

Escenografia

Temps salvatge (Lluc Castells)

La calavera de Connemara (Marc Salacrú)

Sopa de pollastre amb ordi (Josep Iglesias)

Vaig ser Pròsper o recordant la tempesta (Laura Clos 'Closca')

Vestuari

Temps salvatge (Maria Araujo)

La importància de ser Frank (Maria Armengol)

Cabaret (Antonio Belart)

Bodas de sangre (Berta Riera)

Disseny de llums

Temps salvatge (Ignasi Camprodon)

Els nens desagraïts (Paco Amate)

Esmorza amb mi (Marc Salacrú)

Sol solet (Carlos Marquerie)

Caracterització

Frankenstein (Laura Pérez / Carla Casals)

Cabaret (Antonio Belart / Laura Rodríguez)

The Trumps (Marta Ferrer)

La visita de la vella dama (Nídia Tusal)

So o espai sonor

Vaig ser Pròsper o recordant la tempesta (Pol Queralt)

Moby Dick (Jaume Manresa)

Medea (Roc Mateu)

Sopa de pollastre amb ordi (Damien Bazin)

Text

A.K.A. - Also Known As (Daniel Meyer)

Temps salvatge (Josep Maria Miró)

Els nens desagraïts (Llatzer Garcia)

Ovelles (Carmen Marfà i Yago Alonso)

Noves aportacions escèniques

Sis personatges - Homenatge a Tomás Giner (Teatre Lliure)

Rebota, rebota y en tu cara explota (Festival TNT / Antic Teatre / El Konvent Punt Zero)

Claudia (Grec 2016 Festival de Barcelona / CCCB / La conquesta del pol sud / CAET)

Aüc: el so de les esquerdes (Les Impuxibles / Grec 2017 Festival de Barcelona)

Composició musical

Cabareta (Bárbara Granados)

Aüc: el so de les esquerdes (Clara Peya)

La importància de ser Frank (Paula Jornet)

Bodas de sangre (Joan Garriga)

+ info – publicat per

'Temps salvatge', del TNC, encapçala el rànquing amb vuit nominacions / May Zircus / TNC

https://www.ara.cat/cultura/Temps-Sopa-nominacions-Premis-Butaca_0_2106989478.html

GUANYADORS XXIII EDICIÓ DELS PREMIS BUTACA DE TEATRE DE CATALUNYA

MUNTATGE TEATRAL

L'ànec salvatge

(Teatre Lliure)

PETIT FORMAT

Fairfly

(La Calòrica)

MILLOR DIRECCIÓ

Julio Manrique

(L'ànec salvatge)

NOVES DRAMATÚRGIES

Birdie

(Agrupación Señor Serrano)

ESPECTACLE PER A PÚBLIC FAMILIAR

Renard o el llibre de les bèsties

(Teatre Lliure/Teatre Obligatori)

ESPECTACLE DE DANSA

Sweet tyranny

(Pere Faura)

ACTOR TEATRAL

Lluís Homar

(Ricard III)

ACTRIU TEATRAL

Ariadna Gil

(Jane Eyre: una autobiografia)

ACTOR DE REPARTIMENT

Abel Folk

(Jane Eyre: una autobiografia)

ACTRIU DE REPARTIMENT

Elisabeth Casanovas

(La senyora Florentina i el seu amor Homer)

MUSICAL

Scaramouche

(Dagoll Dagom)

ACTOR EN UN MUSICAL

Ivan Labanda

(Scaramouche)

 ACTRIU EN UN MUSICAL

Ana San Martín

(Scaramouche)

ESCENOGRAFIA

Lluc Castells

(L'ànec salvatge)

DISSENY DE LLUMS

Pep Barcons

(Boscos)

VESTUARI

Montse Amenós

(Scaramouche)

CARACTERITZACIÓ

Scaramouche

(Eva Fernández)

SO o ESPAI SONOR

In memoriam. La quinta del biberó

(Roc Mateu/Igor Pinto)

TEXT

Fairfly

(Joan Yago)

COMPOSICIÓ MUSICAL

Scaramouche

(Albert Guinovart)

BUTACA HONORÍFICA “ANNA LIZARAN”

Josep Maria Flotats

Font

http://www.teatral.net

'L'ànec salvatge' i 'Scaramouche' triomfen als Butaca

El muntatge d'Ibsen s'emporta els premis més importants i el musical, quatre de tècnics i dos d'interpretació

El musical de Dagoll Dagom Scaramouche i L’ànec salvatge, el muntatge dirigit per Julio Manrique i produït pel teatre Lliure, han sigut els grans guanyadors dels premis Butaca 2017, amb sis i tres guardons, respectivament. Les ja tradicionals distincions seleccionades per la votació del públic es van entregar ahir a la nit en una gala que va tenir lloc al Mercat de les Flors.

El muntatge d’Ibsen es va emportar a casa tres dels premis més destacats: el de millor muntatge teatral, millor direcció a Julio Manrique i millor escenografia de Lluc Castell. Per la seva part, el musical de capa i espasa Scaramouche es va endur els guardons a millor musical, millor actor en un musical (per a Ivan Labanda en el paper del malvat de l’obra) i millor actriu per a Ana San Martín. També va obtenir distincions pel vestuari de Montse Amenós, la composició musical d’Albert Guinovart i la caracterització, d’Eva Fernández.

L’adaptació de la novel·la de Charlotte Bronte Jane Eyre: una autobiografia, que optava a premis majors, es va veure recompensada només en la faceta actoral: Ariadna Gil en el paper titular i Abel Folk , actor de repartiment, com a Mr. Rochester. L’obra va esgotar les localitats i tornarà la temporada que ve al Lliure.

Homar, absent

La tragèdia shakespeariana Ricard III, dirigida per Xavier Albertí i estrenada al TNC, només es va emportar un guardó, que va anar a parar al seu protagonista absolut, el gran Lluís Homar, que no obstant no va anar a la cita i, per tant, no el va poder recollir. Un altre muntatge d’aquest centre, la peça de Mercè Rodoreda La senyora Florentina i el seu amor Homer, va aconseguir el premi a la millor actriu de repartiment per a Elisabeth Casanovas –popular a la sèrie Merlí– en el paper d'eixerida criada.

Fairflay, la celebrada comèdia de Joan Yago amb producció de La Calòrica, una àcida crítica a la societat capitalista, va obtenir els guardons al millor text i també al millor espectacle en petit format. Aquesta peça s’ha pogut veure al teatre Tantarantana, però tornarà la primavera que ve a La Villarroel.

En aquesta pluja de premis, dos espectacles tan ambiciosos com Boscos, de Wajdi Mouawad i dirigit per Oriol Broggi, i In memoriam. La quinta del biberó, de Lluís Pasqual, només  van ser distingits pel disseny de llums i l’espai sonor, respectivament. I Birdie d’Agrupación Señor Serrano, un muntatge multipremiat que va tenir problemes per aconseguir un espai d’exhibició a Barcelona, es va endur la distinció a les noves dramatúrgies.

La dansa va estar representada per Sweet Tyranny de Pere Faura i el millor espectacle de públic familiar va anar a parar al teatre Lliure per Renard o el Llibre de les bèsties, basat en el clàssic de Ramon Llull.

El gran protagonista de la vetllada va ser sens dubte Josep Maria Flotats, que va rebre la Butaca Honorífica Anna Lizaran per la seva dilatada trajectòria, com ja s’havia anunciat.

Publicat per

Marta Cervera

Foto Jordi Cotrina

http://www.elperiodico.cat/ca/oci-i-cultura/20171127/premis-butaca-lanec-salvatge-scaramouche-gala-6453398

Josep Maria Flotats rebrà el Premi Butaca Honorífic per la seva trajectòria

L’actor i director ha contribuït a refermar i exportar el teatre català

Els Premis Butaca reconeixeran la trajectòria de Josep Maria Flotats. L’actor i director rebrà el Butaca Honorífic Anna Lizaran per haver contribuït a exportar el teatre català i per la seva aportació a l’hora de construir un teatre públic de país.

Flotats, recordem-ho, va ser el fundador i primer director de Teatre Nacional de Catalunya. L’equipament es va estrenar amb la posada en escena d’Àngels a Amèrica, el novembre del 96, però no va ser fins un any més tard que es va inaugurar oficialment amb La gavina de Txèkhov (tots dos muntatges dirigits pel mateix Flotats). Tot i així, no va durar gaire com a director del TNC: el Govern el va fer fora després d’un episodi de tensió amb l’aleshores conseller de Cultura, Joan Maria Pujals. Una tensió que va arribar les mans, segons va explicar el mateix Flotats amb la frase “em va advertir, abraonant-se sobre mi, que en un altre lloc m’hauria trencat la cara”, que ja ha quedat per la posteritat.

Abans de posar en marxa el TNC, Flotats va ser el director de la Comédie Française a París, i un cop tornat a Barcelona, va crear la Companyia Flotats, la companyia estable del Teatre Poliorama durant els deu anys en què va ser el Centre Dramàtic de la Generalitat.

Josep Maria Flotats rebrà el Butaca Honorífic durant la gala de lliurament dels premis, dilluns 27 de novembre al Mercat de les Flors. Els grans favorits, amb vuit nominacions cadascun, són la Jane Eyre de Carme Portaceli, L’ànec salvatge de Julio Manrique, i el musical de Dagoll Dagom Scaramouche.

Publicat per

http://www.rac1.cat/info-rac1/20171118/432969123881/premis-butaca-josep-maria-flotats.html

Flotats, distinguido con el Premio Honorífico Anna Lizaran de los Butaca 2017

El actor y director Josep Maria Flotats ha sido distinguido con el Premio Honorífico Anna Lizaran de los XXIII Premis Butaca en reconocimiento a su trayectoria, "llevando el talento catalán al mundo", ha explicado la organización en un comunicado este viernes.

El actor y director Josep Maria Flotats ha sido distinguido con el Premio Honorífico Anna Lizaran de los XXIII Premis Butaca en reconocimiento a su trayectoria, "llevando el talento catalán al mundo", ha explicado la organización en un comunicado este viernes.

El galardón, que recibirá en la gala de entrega el lunes 27 de noviembre en el Mercat de les Flors de Barcelona, ha reconocido su aportación "en la construcción de una estructura de teatro público de país", tanto en su etapa al frente de la Companyia Flotats en el Teatre Poliorama de Barcelona, como en el inicio del Teatre Nacional de Catalunya (TNC).

Flotats ha llevado producciones en catalán como 'Ara que els ametllers ja estan batuts' a Madrid y Frankfurt y 'Un rèquiem a Salvador Espriu' a París, y cuenta con una amplia lista de reconocimientos, entre los que hay el Gérard Philippe (1970), el Prix de la Critique Française (1980), el Premio Nacional de Teatro (1989), nueve premios Max y dos premios Unión de Actores al mejor intérprete.

Publicat per

http://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20171117/432949685823/flotats-distinguido-con-el-premio-honorifico-anna-lizaran-de-los-butaca-2017.html

El Premi Butaca 2016 a millor espectacle per a públic familiar, a Can Gassol

Espectacle multimèdia de la companyia Farrés Brothers

 “Tripula”, Premi Butaca 2016 al millor espectacle per a públic familiar, es podrà veure el proper diumenge dia 29 en dues sessions –a les 12 i a les 18h– a Can Gassol, de la mà de la companyia Farrés Brothers i Cia.

Diumenge 29, a les 12 i a les 18h a Can Gassol (pl. de la Pepa Maca, 15). Preu: 7 €

Dos científics il·luminats han descobert una nova manera de viatjar i ho exposen a un grup de passatgers. Després de molta feina i esforç, es veuen amb cor de mostrar la seva gran evolució en els mitjans de transport: el Globus Estàtic.

El Globus viatja per l’espai, per les costures de la realitat, i permet anar a llocs que fins ara ningú sospitava que existissin: creuar els confins del món, submergir-se al mar dels dubtes o viatjar fins a la galàxia d’andròmina. Entrant a dins del globus, els espectadors faran un viatge imaginari, impossible, plàcid… però no exempt d’imprevistos i sorpreses.

Publicat per

http://www.capgros.com/cultura/infantil/el-premi-butaca-2016-a-millor-espectacle-per-a-public_707798_102.html?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_term=NL_2017-01-27&utm_content=NL_2017-01-27&utm_campaign=NL_2017-01-27

«Dansa d'agost» i «Molt soroll per no res» triomfen als Premis Butaca

Foto de família dels Premis Butaca 2016. | ACN

Sorpresa relativa als Premis Butaca. "A teatro con Eduardo", el gran favorit de la nit, ha marxat amb les mans buides, però els altres ferms candidats a endur-se algun dels guardons de la nit han arrasat. "Dansa d’agost", dirigida per Ferran Utzet, i "Molt soroll per no res", d’Àngel Llàcer, han estat les grans triomfadores de la cerimònia d'entrega d'aquests premis designats per votació popular, que s’ha celebrat aquest dilluns a la nit al Teatre Apolo de Barcelona.

"Dansa d’agost" ha aconseguit els premis a millor muntatge teatral, millor actriu de repartiment, que ha recaigut en Mònica López, millor escenografia i millor il·luminació. Per la seva banda, "Molt soroll per no res" s’ha endut el guardó a millor musical, a millor actor de musical, per a David Verdaguer, a millor vestuari i a millor so.

Pel que fa als premis individuals, els grans triomfadors de la nit han estat Carme Portaceli, Pol López i Clara Segura. El públic ha reconegut Portaceli com a millor directora per l'espectacle "Només dones". López, en canvi, ha rebut el guardó a millor actor pel seu paper a "Hamlet", mentre que Segura ha aconseguit el Butaca a millor actriu per "Conillet".

"73 raons per deixar-te" també ha estat distingida amb dues estatuetes: Mercè Martínez s'ha endut el premi a millor actriu musical i l'espectacle ha guanyat el guardó a la millor composició musical, que ha anat a càrrec de Jordi Cornudella. L’actor Lluïs Villanueva, de la seva banda, ha aconseguit el Butaca a millor actor de repartiment pel seu paper a "Caïm i Abel".

El taquiller Manolo Trullàs s'emporta el Butaca Honorífic

El taquiller Manolo Trullàs, vinculat des de fa 17 anys a l'Espai Brossa de Barcelona, ha rebut la Butaca Honorífica Anna Lizaran. Els organitzadors han volgut reconèixer la seva dedicació al món de la cultura i el teatre. A més, el premi també és un reconeixement a la figura dels taquillers, una figura sovint poc reivindicada.

publicat per

http://www.naciodigital.cat/noticia/121996/dansa/agost/molt/soroll/no/res/triomfen/premis/butaca?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=visitesbutlleti&utm_content=naciodigital

XXII PREMIS BUTACA DE TEATRE DE CATALUNYA

Us oferim la relació de guanyadors i imatges de la gala de lliurament dels XXII Premis Butaca que es va celebrar ahir dilluns 19 de decembre al Teatre Apolo.
GUANYADORS XXII EDICIÓ DELS PREMIS BUTACA DE TEATRE DE CATALUNYA
MUNTATGE TEATRAL Dansa d’agost (La Perla 29) PETIT FORMAT Dona no reeducable (Teatre Lliure) MILLOR DIRECCIÓ Carme Portaceli (Només són dones) ALTRES DISCIPLINES Cosas que se olvidan fácilmente  (Xavier Bobés / Festival TNT) ESPECTACLE PER A PÚ́BLIC FAMILIAR Tripula (Farrés brothers i Cia.) ESPECTACLE DE DANSA Vorònia (Cia. La Veronal) ACTOR TEATRAL Pol López (Hamlet) ACTRIU TEATRAL Clara Segura (Conillet) ACTOR DE REPARTIMENT Lluís Villanueva (Caï̈m i Abel) ACTRIU DE REPARTIMENT Mònica López (Dansa d’agost) MUSICAL Molt soroll per no res (TNC) ACTOR DE MUSICAL David Verdaguer  (Molt soroll per no res) ACTRIU DE MUSICAL Mercè Martínez  (73 raons per deixar-te) ESCENOGRAFIA Dansa d’agost (Sebastià Brosa i Elisenda Pérez) IL·LUMINACIÓ Dansa d’agost  (Guillem Gelabert) VESTUARI Molt soroll per no res (Miriam Compte) CARACTERITZACIÓ L’Avar (Àngels Palomar-Marqués) SO o ESPAI SONOR Molt soroll per no res (Roc Mateu) TEXT Vilafranca, un dinar de festa major (Jordi Casanovas) COMPOSICIÓ́ MUSICAL 73 raons per deixar-te  (Jordi Cornudella) BUTACA HONORÍFICA “ANNA LIZARAN” Manolo Trullás	Muntatge Teatral: Dansa d'agost (La Perla 29) Millor actor: Pol López (Hamlet) Millor actriu: Clara Segura (Conillet) Millor actor de musical David Verdaguer (Molt soroll per no res) Butaca honorífica Anna Lizarán: Manolo Trullás Actor repartiment: Lluís Villanueva (Caïm i Abel) Altres disciplines: Xavier Bobés (Cosas que se olvidan fácilmente) Paco Amate Fotografia

‘A teatro con Eduardo’, favorita dels Premis Butaca

Ahir es van presentar en roda de premsa al Centre d’Estudis i Recursos Culturals de Barcelona la llista de nominats als Premis Butaca, que reconeixen, per votació popular, les millors produccions escèniques vistes al nostre país en la darrera temporada.

Els Premis Butaca de Teatre de Catalunya obren avui les seves votacions per tal de decidir quines han estat les millors produccions escèniques. Es pot votar a través del  web www.premisbutaca.cat, fins el proper dilluns 12 de desembre.

Per vuitè any consecutiu, aquests guardons es lliuraran a Barcelona. En aquesta ocasió, serà al Teatre Apolo, on el dilluns 19 de desembre a les 20:30h es farà la gala de lliurament, que cada any reuneix a la majoria de professionals del sector. Com a novetat d’enguany, els espectadors podran comprar entrades a 14€ per assistir a l’acte.

Aquest any, els guardons de teatre per excel·lència de Catalunya inclouen 20 categories: millor muntatge, petit format, direcció, espectacle per a públic familiar, espectacle de dansa, actor teatral, actriu teatral, actor de repartiment, actriu de repartiment, musical, actor de musical, actriu de musical, escenografia, il·luminació, vestuari, caracterització, so o espai sonor, text i composició musical, llista a la qual s’hi suma enguany la categoria d’altres disciplines, que guardonarà els espectacles multidisciplinaris i difícils de classificar.

En els propers dies l’organització donarà a conèixer el guardonat amb la Butaca Honorífica Anna Lizaran que es lliurarà a la mateixa gala.

Els nominats

El muntatge A teatro con Eduardo (Teatre Lliure), amb set nominacions, lidera el rànquing dels espectacles més nominats. Per sota es troben, amb cinc nominacions, Dansa d’agost (La Perla 29), El Público (TNC/Teatro de La Abadía), Molt soroll per no res (TNC) i 73 raons per deixar-te (Focus/Bitò Produccions).

Els nominats a millor muntatge teatral són: Dansa d’agost (La Perla 29), Hamlet (Teatre Lliure), Maria Estuard (Teatre Lliure), Marits i Mullers (Heartbreak Hotel/Teatro de La Abadía/Trànsit Projectes/La Villarroel), Només són dones (FEI) i El Público (TNC/Teatro de La Abadía).

Els nominats a la millor direcció són Xavier Albertí per El professor Bernhardi, Lluís Pasqual per A teatro con Eduardo, Carme Portaceli per Només són dones, Àlex Rigola per El Público, Pau Roca per Història i Ferran Utzet per Dansa d’agost.

Com a millor actor, estan nominats Andreu Benito per Marits i Mullers, Oriol Genís per Vespres de la Beata Verge, Lluís Homar per El professor Bernhardi, Ramon Madaula, per A teatro con Eduardo i Pol López per Hamlet. Pel que fa a les actrius, opten a millor paper protagonista Anna Alarcón per Psicosis de les 4.48, Mercè Arànega per Neus Català, un cel de plom, Sílvia Bel per Maria Estuard, Miriam Iscla per Dona no reeducable i Clara Segura per Conillet.

73 raons per deixar-te (Focus/Bitò Produccions), Molt soroll per no res(TNC), Oh my god Barcelona! (Associació Artdevellut), Shaking Shakespeare (Marina Marcos) i Sugar, ningú és perfecte (Som-hi films) estan nominats com a millor musical. I en la categoria de dansa, els nominats són El cinquè hivern (Cia. Mal pelo), In Somni (Kulbik Dance Company/Cobla Sant Jordi/Dj Mario Nieto), Vorònia (Cia. La Veronal) i Sinestesia (Iron Skulls Company).

Suport institucional

Durant la presentació, diputat de Cultura de la Diputació de Barcelona, Juanjo Puigcorbé ha destacat la importància dels «premis Butaca com a premis de referència dins del món del teatre a Catalunya. Uns premis que els atorguen espectadors amb una gran visió i per votació popular», ha afirmat. El diputat ha posat en valor «la total implicació de la Diputació de Barcelona i la gran aposta que la corporació fa, dins les seves competències, en matèria cultural, amb iniciatives relacionades directament amb el teatre com Anem al Teatre, Flip Art o Escenari Secret, entre d’altres».

En aquest sentit, la directora dels premis Butaca, Glòria Cid, ha manifestat el seu agraïment, a la corporació, «pel suport que la institució dóna aquests premis ja que sense aquest suport no es podrien desenvolupar plenament. Uns premis que donen valor i veu al públic», ha dit.

En paral·lel, el director de la Societat General d’Autors i Editors, SGAE, Ramon Muntaner ha recordat que «SGAE és la primera vegada que col·labora en els premis i ha aprofitat per felicitar las directors dels guardons, per la feina feta al llarg d’aquests 22 anys».

Publicat per

http://www.nuvol.com

4 de noviembre de 2016

Foto : A teatro con Eduardo. © Ros Ribas

Enllaç

http://www.nuvol.com/noticies/a-teatro-con-eduardo-favorita-dels-premis-butaca/

"A teatro con Eduardo", el espectáculo con más nominaciones a Premios Butaca

Los Premios Butaca de Teatro de Cataluña han dado a conocer hoy su lista de nominados, que encabeza la obra "A teatro con Eduardo", y abren hoy sus votaciones para decidir cuáles han sido las mejores producciones escénicas de la temporada.

El montaje "A teatro con Eduardo" (Teatre Lliure), con siete nominaciones, lidera el ranking de los espectáculos nominados. Por debajo se encuentran, con cinco nominaciones "Dansa d'agost" (La Perla 29), "El Público" (TNC/Teatro de La Abadía), "Molt soroll per no res" (TNC) y "73 raons per deixar-te" (Focus/Bitò Produccions).

Los nominados a mejor montaje teatral son "Dansa d'agost" (La Perla 29), "Hamlet" (Teatre Lliure), "Maria Estuard" (Teatre Lliure), "Marits i Mullers" (Heartbreak Hotel/Teatro de La Abadía/Trànsit Projectes/La Villarroel), "Només són dones" (FEI) y "El Público" (TNC/Teatro de La Abadía).

Los nominados a la mejor dirección son Xavier Albertí por "El professor Bernhardi", Lluís Pascual por "A teatro con Eduardo", Carme Portaceli por "Només són dones", Àlex Rigola por "El Público", Pau Roca por "Història" y Ferran Utzet por "Dansa d'agost".

Los nominados a mejor actor son Andreu Benito por "Marits i Mullers", Oriol Genís por "Vespres de la Beata Verge", Lluís Homar por "El professor Bernhardi", Ramon Madaula, por "A teatro con Eduardo" y Pol López por "Hamlet".

En cuanto a las actrices, optan a mejor papel protagonista Anna Alarcón por "Psicosis de les 4.48", Mercè Arànega por "Neus Català, un cel de plom", Sílvia Bel por "Maria Estuard", Miriam Iscla por "Dona no reeducable" y Clara Segura por "Conillet".

"73 raons per deixar-te" (Focus/Bitò Produccions), "Molt soroll per no res" (TNC), "Oh my god Barcelona!" (Associació Artdevellut), "Shaking Shakespeare" (Marina Marcos) y "Sugar, ningú és perfecte" (Som-hi films) están nominados a mejor musical.

En la categoría de danza, los nominados son "El cinquè hivern" (Cia. Mal pelo), "In Somni" (Kulbik Dance Company/Cobla Sant Jordi/Dj Mario Nieto), "Vorònia" (Cia. La Veronal) y "Sinestesia" (Iron Skulls Company).

Los espectadores podrán votar en los Premios Butaca hasta el lunes 12 de diciembre a través de su página web.

Publicat per

http://www.lavanguardia.com

03/11/2016 17:17

Barcelona, 3 nov (EFE).-