L''Oceà' d'Alessandro Baricco inunda el Versus Teatre

publicat per

www.ara.cat

14 agost de 2013

Núria Juanico

foto : Francesc Meseguer

Fins i tot les pors més surrealistes es poden combatre si se submergeixen al mar. La companyia Retret Teatre trasllada l' Oceà d'Alessandro Baricco a l'escenari del Versus Teatre per demostrar que el contacte amb els altres ajuda a superar els temors profunds. L'imaginari de l'escriptor italià uneix cinc personatges amb angoixes extravagants i un protagonista que busca venjança en una fonda vora el mar, on descobriran que si defugen la solitud i comparteixen els temors, es dilueixen i resulta més fàcil tirar endavant.

A Oceà coincideixen les obsessions d'una dona que vol pintar l'oceà amb aigua de mar, d'un científic que busca l'amor de la seva vida, d'una noia espantada pel món i d'una esposa adúltera. "Són pors particulars, però alhora el públic s'hi sentirà identificat", assegura el director del muntatge, Ivan Padilla. Els personatges s'articulen al voltant d'un protagonista obscur que, pacient, espera el moment oportú per desenvolupar la revenja d'un crim que va destrossar-li la vida catorze anys enrere.

Una escenografia senzilla recrea la fonda i ubica la història en un paradís on el temps s'atura i cada dia és el mateix. "Hem volgut traslladar el món irreal de Baricco al teatre amb una posada en escena imaginària i austera", explica Padilla. El públic es transforma en el mar de l'obra, a qui els protagonistes s'adrecen per trobar respostes a les seves preocupacions. Les sensacions impregnen tota l'obra a través de recursos sensorials perquè l'espectador "entri al mar sense veure'l" i experimenti mitjançant "la mirada directa de l'actor".

En aquesta primera adaptació teatral de la novel·la Oceà , el muntatge vol mantenir "l'essència de la història" i acompanyar-la "en una nova dimensió". Per això, la companyia ha procurat no perdre el llenguatge poètic de l'autor a través d'elements simbòlics com l'expressió corporal i també a través de la sonoritat. La música en directe del pianista Cels Campos crea l'ambient marí i reforça l'atmosfera intimista de l'espectacle. L'obra es manté fidel al relat de Baricco i "intenta respectar al màxim el text", diu Padilla, tot i que redueix el nombre de personatges. Oceà es pot veure al Versus Teatre de Barcelona fins a finals de setembre.

El Versus reobre amb l''Océano mar' de Baricco

publicat per

www.elperiodico.cat

8 agost de 2013

Imma Fernández

foto : Francesc Meseguer

Retret Teatre adapta una novel·la sobre les pors, la venjança i la soledat

Després de l'allau del Grec, la cartellera teatral es converteix aquest mes en la més desèrtica dels últims temps (altres anys Dansalona agrupava l'oferta de dansa). Però per sort hi ha Ever Blanchet, director de les sales Versus Teatre i Gaudí, amb el seu oasi de propostes (juntament amb les del Teatreneu, Alexandra i Miniteatres) per alleujar la set dels urbanites d'agost. Fidel a la seva filosofia estival -«és la millor època per a la taquilla perquè, turistes a part, són molts els que es queden a la ciutat i volen veure coses»-, el director reobre avui el Versus. Han estat dos mesos de reformes -insonorització, pintura...- que inclouen una reducció de l'aforament, d'un centenar a 90 butaques (per cert molt còmodes i coloristes, reciclades de l'antic cine Boliche), distribuïdes en dues grades. La jove companyia Retret Teatre puja el teló amb Oceà, adaptació d'Océano mar, d'Alessandro Baricco, que suposa el seu debut escènic.

UNA FONDA VORA EL MAR

Ivan Padilla firma la dramatúrgia i direcció, i també acompanya breument en escena els altres cinc actors i el pianista Cels Campos, que interpreta en directe la música «molt intimista» que ha compost per a l'obra. El text aborda el viatge interior que emprenen uns singulars personatges, tenallats per les seves pors, que coincideixen en una fonda vora el mar. «És una novel·la molt poètica i hem intentat mantenir aquesta essència onírica amb el llenguatge, l'escenografia i la il·luminació», declara Padilla. També ho fan amb l'espai sonor que evoca aquest oceà al qual els personatges recorren per calmar les seves angoixes i la seva soledat.

Ells són una artista que s'entesta a pintar el mar amb l'aigua salada com a pintura; un professor obsessionat a descobrir on s'acaba el mar i trobar l'amor de la seva vida; una dona enviada a la fonda pel seu marit per curar-se de l'adulteri; una noia temorosa de tot i un noi que va al lloc per una promesa de venjança: busca qui va matar la seva dona en un naufragi. Bàrbara Roig, Lara Díez, Marina Mulet, Ramon Bonvehí, Dani Ledesma i Padilla els interpreten.

«El mar i la trobada de tots aquests peculiars personatges faran que al final puguin superar les pors o acceptar-les», sosté el director d'una obra que va ser finalista de la beca Desperta de la Nau Ivanow. Suposa l'estrena escènica de la companyia, que abans només havia actuat en funcions per a instituts.

La setmana que ve serà el Gaudí, també remodelat, el que tornarà a obrir les portes amb la reposició de Le llaman copla, un espectacle musical de La Barni Teatre destinat a atrapar la marabunta de turistes que pul·lulen pels voltants de la Sagrada Família.