'Cabaret' volverá a Madrid en octubre

publicat per

http://www.madridiario.es

17 de juny de 2016

El musical 'Cabaret' volverá a la cartelera madrileña el próximo 1 de octubre. Será una nueva producción que dirige el veterano Jaime Azpilicueta. El estreno se producirá en el teatro Rialto de la Gran Vía.

En 2016 se cumplirán cincuenta años del estreno de este musical de John Kander, Joe Masteroff y Fred Eb. Fue llevado al cine en 1972, consagrando a Liza Minnelli.

La primera vez que pudimos ver en Madrid este título fue el año 1993 en el teatro Madrid. Fueron los protagonistas Nina, Silvia Tortosa y Marc Martínez. La dirección corrió a cargo de Jerome Savary. Realizó una corta temporada, a pesar del espléndido trabajo del elenco.

El éxito acompañó a la producción de 2003 en el Nuevo Teatro Alcalá, con Natalia Millán, Manuel Bandera y Asier Etxeandía, auténtica revelación como el maestro de ceremonias. Ese montaje estuvo en escena hasta 2007.

'Cabaret' en su versión 2015 será totalmente nuevo. Lo produce el mismo equipo de 'Sonrisas y lágrimas', 'Avenue Q', 'Más de 100 mentiras' y 'Priscilla'.

Jaime Azpilicueta realiza también la adaptación. En su abultado currículo figuran espectáculos tan recordados como 'Jesucristo Superstar',  'Evita', 'My fair lady' o 'Víctor Victoria'. Está considerado, con todo merecimiento, el pionero de la nueva etapa de los musicales en España. La escenografía será de Ricardo Sánchez Cuerda.

Todavía no se ha revelado el elenco de esta nueva producción. 'Cabaret' tiene media docena de personajes importantes: Sally Bowles, el maestro de ceremonias, el estudiante Brian Roberts, el aristócrata Maximiliam y la pareja Fritz y Natalia.

'Money money', 'Tomorrow belongs to me', 'Two ladies' y 'Cabaret' volverán a hacer vibrar a la Gran Vía.

Jaime Azpilicueta "arma" un cristo

publicat per

http://eldia.es

14 octubre de 2014

J. Dávila

El donostiarra pone en marcha las audiciones para seleccionar el elenco del musical "Jesucristo Superstar". "No lo digo para quedar bien, pero me he encontrado con un nivel muy superior al que existe en Madrid", destaca el director.

Antes de enfrentarse a Jaime Azpilicueta las piernas de Sandra la trasladan de esquina a esquina del interminable recibidor del Auditorio de Tenerife al tiempo que mueve sus labios en silencio como si estuviera rezando el rosario. Pedro también habla a media voz mientras sostiene en su mano derecha un folio que ha enrollado a modo de pergamino. Ana y Teresa juntan sus manos en un banco como si estuvieran a punto de empezar uno de esos juegos en los que se requiere un alto grado de complicidad.

Azpilicueta hace un receso tras la primera hora y media de audición para realizar un primer análisis. "Sin ser profesionales de esto, aunque alguno de los que ha venido me da que tiene alguna que otra hora de vuelo en castins, estoy muy sorprendido... No lo digo para quedar bien, pero me he encontrado con un nivel muy superior al de Madrid", exalta tras comentar con uno de sus colaboradores que el candidato que acaba de cantar tiene muchas posibilidades de entrar en la selección final. "Vine preparado para coger 1 de cada diez, pero es que estamos admitiendo 7 u 8 de cada diez", confiesa el donostiarra sobre un proceso de selección que registró 114 inscritos, pero que tras un primer filtro se redujo a 88 personas.

"Cantar lo hacen bastante bien, y como esa era una de las prioridades, habrá que esperar a que la gran criba la haga el coreógrafo. ¿Ya veremos quién aguanta mejor la voz en movimiento?", avanza Azpilicueta sobre una prueba de la que saldrán entre 30 y 36 intérpretes de "Jesucristo Superstar", el musical que se representará del 26 al 30 de enero en la Sala Sinfónica del Auditorio de Tenerife. "¡Tenemos overbooking de talento!".

El impulsor de "Sonrisas y lágrimas" y "My fair lady", entre otros muchos proyectos, considera que "hay audiciones que se hacen muy difíciles porque no encuentras a la gente que necesitas, pero ese no es el caso de Tenerife", insiste en un momento de reflexión en el que Jaime se plantea la gran duda de "¿cómo voy a dejar a alguien de este nivel fuera?", se cuestiona antes de volver a la realidad. "Hay limitaciones presupuestarias y escénicas que no nos permiten una elección generosa".

El cara a cara entre el aspirante y los examinadores inevitablemente genera unos nervios que, a juicio de Azpilicuela, no tienen nada que ver con su presencia en la sala. "No creo que sea yo el que genere ese miedo, sino que eso es algo propio de este tipo de pruebas. Yo calculo que a lo largo de mi vida he podido ver a más de 30.000 personas que buscaban una oportunidad como esta... Le juro que ni una sola me transmitió una tranquilidad total. Unos lo pudieron llevaron mejor que otros, pero tranquilo al cien por cien no había ninguno", añadiendo que "siempre aparece un bicho raro que te dice que no está nervioso, pero hasta esos se equivocan. Incluso, recuerdo algún que otro desmayo".

El impulsor de esta versión de "Jesucristo Superstar" compara los momentos previos a exponerse a los examinadores con ese día en el que te presentas al práctico del carnet de conducir. "Si le preguntas al alumno te va a decir que si no lo saca hoy ya vendrá otro día, pero en realidad él quiere aprobar hoy y no puede controlar sus nervios antes de que el examinador le indique la primera maniobra".

El que fuera director de distintas galas del carnaval chicharrero va a permanecer en la Isla hasta el inicio de la semana que viene. Luego, una vez se hayan elegido a los participantes de este musical, volverá a la Península hasta su retorno a Tenerife, que se producirá a principio del mes de diciembre. "Estar aquí remueve los recuerdos de muchos recuerdos que he realizado para Santa Cruz".

Algunas de esas vivencias las rescató durante una cena a la que acudió el pasado lunes en el entorno del Edificio Olimpo. "¿Qué cosas más maravillosas me han ocurrido en esta plaza?", pensó sin perder de vista los 50 años de profesión que está celebrando en 2014. "Yo llegué a Madrid en septiembre de 1964, siendo un crío y con unas ganas tremendas de escapar de casa porque sabía que allí estaba la profesión que yo quería ejercer. En ese sentido, e insisto que no lo digo de cara a la galería, pero muchas de las puntas más altas de este medio siglo de actividad están en Tenerife", agradece unos segundos antes de volver a la mesa en la que están los curriculums de los 88 jóvenes que buscan una oportunidad en un "Jesucristo Superstar" cien por cien tinerfeño.

El musical "Sonrisas y lágrimas" pone fin a su gira por España esta semana con las que serán sus siete últimas funciones en el auditorio El Batel de Cartagena del 22 al 25 de mayo.

publicat per

http://www.laverdad.es/murcia

21 de maig de 2014

El montaje, que se convirtió en 2012 en el gran estreno de la temporada en Madrid y fue el espectáculo número uno en Barcelona a lo largo de 2013, pone fin ahora a su paso por España en su versión dirigida por el prestigioso Jaime Azpilicueta.

En concreto, los cartageneros podrán disfrutar de este espectáculo el 22 de mayo a las 20:00 horas, el día 23 a las 17:30 y las 21:30, el 24 a las 17:00 y 21:00 horas y el 25 de mayo a las 16:30 y 20:30 horas.

La obra, escrita y compuesta por los míticos Rodgers&Hammerstein II, está protagonizada en esta versión española por la popular actriz de televisión Loreto Valverde, en el papel de la baronesa.

Junto a ella, se subirán a las tablas la argentina Silvia Luchetti como María, el madrileño Carlos Benito en el papel del capitán Von Trapp, y la gallega Noemi Mazoy como la madre abadesa, entre otros, mientras que la organización ha seleccionado a nueve niños y niñas de la región para representar a los hijos del capitán.

Durante estos dos años de gira, el musical ha pasado por más de 750 representaciones en toda España , y desde su estreno en Brodway en 1953 "Sonrisas y lágrimas" ha superado los 50 millones de espectadores en todo el mundo.

'Sonrisas y lágrimas' llega a Cartagena en mayo

publicat per

http://www.laverdad.es/murcia

8 de març de 2014

El Auditorio El Batel de Cartagena acogerá la representación del musical 'Sonrisas y lágrimas', que permanecerá en la ciudad portuaria del 22 al 25 de mayo próximos. El musical, que ya se pudo ver en Murcia en 2012, vuelve a la Región de la mano de Jaime Azpilicueta y con Carlos Benito como Capitán VonTrapp, Silvia Luchetti en el papel de María y Noemí Mazoy en el de Madre Abadesa. El musical cuenta la historia de María, una joven novicia apasionada por la música, que acaba cuidando de los siete hijos de un hombre viudo: el capitán de la marina austríaca Georg von Trapp. Las entradas para el musical -del que se ofrecerán siete funciones- ya están a la venta y su precio oscila entre 29,90 y 49,90 euros.

El musical 'Sonrisas y lágrimas' vuelve al Euskalduna

publicat per

http://www.elcorreo.com/alava

10 de febrer de 2014

La producción ha decidido regresar a la capital vizcaína, "ante la gran demanda por parte del público", con siete funciones entre los días 19 y 22 de junio

La actriz Silvia Luchetti, en una escena del musical./ Archivo

El Palacio Euskalduna de Bilbao volverá a acoger el musical ' Sonrisas y lágrimas ' del 19 al 22 de junio "ante la gran demanda por parte del público". El espectáculo se estrenó en agosto de 2012 en la capital vizcaína.

Dirigida por Jaime Azpilicueta e interpretada por Carlos Benito, Silvia Luchetti y Noemí Mazoy, una de las producciones musicales más grandes de este género que se ha realizado en España. Tanto es así, que el equipo que hacen posible ' Sonrisas y lágrimas ' está compuesto por más de 100 personas, con 30 artistas y 10 músicos en directo en cada función, 22 cambios de escenario y un vestuario de 140 trajes en escena. Con música de Richard Rodgers, letras de Oscar Hammerstein II y libreto de Howard Lindsay y Russel Crouse, está basado en el libro 'The Story of the Trapp Family Singers' que narra la historia real de la familia Trapp.

El musical "Sonrisas y lágrimas" recala en el Campoamor

publicat per

http://www.lne.es

12 de gener de 2014

El musical "Sonrisas y lágrimas" llegará a Oviedo el mes que viene, dirigido en su versión española por Jaime Azpilicueta. El espectáculo, que está patrocinado por LA NUEVA ESPAÑA y cuyas entradas ya están a la venta, llega precedido por su éxito en Madrid y Barcelona y con el aval de haber sido disfrutado por más de cincuenta millones de personas en todo el mundo durante su historia. La obra, que fue llevada al cine, protagonizada por Julie Andrews, cuenta la historia de María, una joven novicia apasionada por la música y en busca de su auténtica vocación que revoluciona la vida de la familia Von Trapp.

‘Sonrisas y Lágrimas’ se despide de Madrid el 31 de mayo y se traslada a Barcelona

publicat per

http://www.madridactual.es

24 abril de 2013

Macarena Capelo

La superproducción 'Sonrisas y Lágrimas' cuenta con un elenco de 36 artistas (entre músicos, actores y cantantes), más de 150 trajes, una gran orquesta en directo y más de 22 cambios de escenario cuidados hasta el más mínimo detalle que hacen que el público reviva la historia de María, una joven novicia y apasionada de la música, y la familia von Trapp.

El clásico musical fue estrenado el 27 de septiembre en la Gran Vía de Madrid consiguiendo trasladar tanto a los mayores como a los pequeños "al mundo de los más hermosos sentimientos", según afirmó Jaime Azpilicueta, director musical de la obra.

Tras el éxito conseguido en la capital y la gira que llevó a 'Sonrisas y lágrimas' por distintos puntos de nuestro país, el musical se despide de Madrid el próximo 31 de mayo y se traslada a Barcelona, donde se estrenará el próximo 27 de septiembre en el Teatro Tívoli. Ya están a la venta tanto las entradas para Barcelona como las de sus últimas actuaciones en Madrid.

Desde su estreno en 1959, este espectáculo ha conseguido convertirse en uno de los más populares de su género, batiendo récords de permanencia en cartel y siendo representada en más de 24 países. El compositor Richard Rodgers y el libretista Oscar Hammerstein II, consiguieron que sus canciones expresaran la magia de esta historia real.

En 1965 se estrenó la versión cinematográfica dirigida por Robert Wise y protagonizada por Julie Andrews, consiguiendo 5 Oscars, consiguiendo el de Mejor Película del Año.

Sinopsis:

María es una novicia con una gran pasión por la música que trata de encontrar su auténtica vocación y un lugar en el mundo.

El capitán von Trapp es un estricto capitán de la Marina Austríaca, padre de 7 hijos, viudo, y recientemente comprometido con la rica Baronesa Schaeder.

Dos vidas que nunca se hubieran cruzado, si no llega a ser porque la Madre Abadesa decide enviar a María a cuidar de los 7 hijos del Capitán von Trapp.

La irrupción de María en el hogar von Trapp pronto causa un gran impacto en toda la familia. Su naturalidad y vitalidad revoluciona la vida de los niños Von Trapp, que descubren un nuevo mundo lleno de juegos y música, muy alejado de la férrea disciplina que viven cada día con su padre. Al mismo tiempo, el propio capitán comienza a descubrir sentimientos inesperados hacia la joven novicia.

Sin embargo, la familia von Trapp se encuentra en grave peligro por su abierto enfrentamiento con los nazis, decididos a ocupar Austria. Así que deberán planear una huida muy musical para salvar sus vidas.

Una tardor de 'Sonrisas y lágrimas' a Barcelona

El Tívoli estrenarà a finals de setembre el clàssic en un gran espectacle dirigit per Jaime Azpilicueta

publicat per

http://www.elperiodico.cat

3 de març de 2013

Juan Fernández

Madrid

Foto . José Luis Roca

Els amants del gran musical estan d'enhorabona: el pròxim 27 de setembre arribarà al Teatre Tívoli una de les principals produccions d'a-quest gènere representades fins ara en aquest país, i ho farà de la mà d'un títol que forma part de la memòria col·lectiva del gran públic: Sonrisas y lágrimas.

 

El seu cartell no necessita presentació. Impossible escapar a la influència que les seves famoses cançons i la seva emotiva història han exercit sobre les generacions d'aficionats que fa mig segle que somriuen i ploren amb aquest musical, tant en la seva versió teatral, estrenada a Nova York el 1959, que ha estat vista per 45 milions d'espectadors en 25 països, com amb la coneguda adaptació cinematogràfica protagonitzada per Julie Andrews el 1965.

AMB 30 ARTISTES I 10 MÚSICS / Serà la primera de totes dues, «l'original, l'e-mocionant, la de Broadway», en paraules de Jaime Azpilicueta, director del muntatge, la que podrà disfrutar el públic la tardor que ve a Barcelona, gràcies a una producció que aspira a ser el gran espectacle teatral de la temporada a la ciutat: un total de 30 artistes sobre l'escenari, -capitanejats per Silvia Luchetti, que dóna vida a María, la protagonista principal-, 10 músics que interpreten en directe les 17 cançons que componen el llibret, 22 canvis de decorats al llarg de gairebé tres hores de representació i més d'un centenar de persones involucrades, entre els tècnics, els maquilladors i els responsables de vestuari.

Es comprenen els sospirs d'Azpilicueta quan parla de la prehistòria de la seva adaptació d'aquest clàssic del gènere musical. Va trigar 12 anys a trobar l'equip necessari per poder fer realitat el muntatge, i no va ser per casualitat. «Sonrisas y lágrimas exigeix fer-ho sense estar-se de res, si no és impossible. I no era fàcil trobar algú que s'atrevís a implicar-se en un projecte tan ambiciós», raona el director.

PRIMER, GIRA / Posar-se mans a l'obra amb un títol tan conegut tenia un avantatge i un inconvenient. El seu èxit popular ha permès als seus responsables cometre una excentricitat: en contra del que és habitual en una producció d'aquesta envergadura, que és fer una llarga temporada en una gran plaça i després sortir de gira, el muntatge es va estrenar a Tenerife el desembre del 2011 i a continuació va viatjar per una vintena de teatres de tot el país, entre ells el de Sant Cugat, on va recalar el maig de l'any passat. Actualment, fins a finals de juny, l'obra es representa al teatre Arteria Coliseum de Madrid.

Durat aquest temps, més de mig milió d'espectadors han aplaudit les aventures sobre l'escenari de la famosa família Von Trapp, protagonista de la història, i han corejat les conegudes cançons, amb unes lletres que van ser adaptades la majoria per a aquesta nova versió.

Molts d'aquests seguidors es van acostar a aquest musical, i continuen acostant-s'hi, amb el ressò en la memòria de l'adaptació cinematogràfica, emesa a la televisió en incomptables ocasions. Als creadors del muntatge no se'ls escapa aquest detall. «Somriures i llàgrimes és un referent estètic mundial, un clàssic, i en gran part és a causa de la pel·lícula. Els espectadors trobaran al teatre la mateixa història, però explicada d'una forma més entranyable, més directa, amb més emocions. Això és el que et permet un musical», aclareix Azpilicueta.

SEMBLANÇA AMB JULIE ANDREWS / Conscient de la seva gran semblança física amb Julie Andrews, Silvia Luchetti confessa que va deixar de veure la pel·lícula quan li van confirmar que seria ella qui donaria vida a la protagonista sobre l'escenari. «El millor d'aquesta història és que María va existir, que la història és real. M'he inspirat en les seves memòries per compondre el personatge, no en la pel·lícula. Ella era molt més forta que la que ens pinten en el cine», diu l'actriu i cantant.

Demà sortiran a la venda les entrades de les dues primeres setmanes de funció d'una obra que es podrà veure al Tívoli almenys durant dos mesos. Des de finals del 2011 esgoten les localitats de cada teatre que han visitat i anuncien una llarga trajectòria. Els plans són repartir somriures i llàgrimes per tot el país fins al 2015.

Azpilicueta alerta de que España se quedará sin grandes espectáculos

´My fair lady´ cancela funciones en Zaragoza, parte de Andalucía y posiblemente Barcelona, debido a la subida del IVA y a la escasa expectativa de atraer público

publicat per http://www.laopinion.es/cultura G. REDONDO SANTA CRUZ DE TENERIFE 8 de setembre de 2012

Parece que La bella dama se queda sin conquistar nuevos corazones. El musical My fair lady, dirigido por Jaime Azpilicueta y protagonizado por Paloma San Basilio, tiene que cancelar funciones en Zaragoza, parte de Andalucía y posiblemente Barcelona por la subida del IVA del 8 al 21% y la escasa expectativa de que el público se gaste entre 55 y 60 euros en verlo.

"Se van a tener que cancelar las grandes producciones en este país", augura un derrotado Azpilicueta, quién sentencia que "el espectador no puede pagar más dinero por su entrada, no se le puede pedir al público más esfuerzo". La productora de My fair lady, Stage Entertainment, decidió no subir el precio de las entradas, ya "suficientemente caras", según explica Azpilicueta. Pero, es necesario un lleno casi todos los días de función para poder cubrir gastos.

Por tanto, la costosa producción de My fair lady –con más de 300 vestidos diferentes y un escenario que se apoya en modernas proyecciones– pisa el freno de su gira por el territorio nacional ya que, aún llenando el 80% del aforo del teatro, los números no cuadran. "Cualquier espectáculo grande que se haga a partir de ahora necesita subir muchísimo las entradas o no se puede hacer", critica el artista.

El aumento del IVA del 8 al 21% "no estaba ni en las peores previsiones", señala Azpilicueta, por lo que la productora está haciendo cálculos para intentar sostener el musical mientras el equipo de My fair lady, formado por un centenar de personas, espera no quedarse sin trabajo, tras un año y medio de ensayos. Para el director, estas noticias de posibles cancelaciones de ciudades tan importantes como Barcelona le provocan un "grave disgusto". Asegura que no es una cuestión artística, de hecho mañana se despiden de Bilbao tras minutos de aplausos a la caída del telón. Azpilicueta, con una larga trayectoria en los escenarios españoles, ve que la subida del IVA trae la "tragedia" al espectáculo. "No subiendo tanto el IVA se recaudaría más, ya que si tú cierras el teatro, la recaudación es cero", reflexiona el director del musical con el que Paloma San Basilio se despide de los teatros. Si las cancelaciones paralizan la gira española está la posibilidad de representar My fair lady en Sudamérica y Estados Unidos, pero Azpilicueta afirma que le "interesa mucho más presentar un espectáculo en Tenerife que en Broadway porque trabajo en este país, un país donde la cultura está penalizada".

Jaime Azpilicueta asegura que los musicales están salvando el teatro

Jaime Azpilicueta, director de musicales como "Jesucristo Superstar", ha asegurado que los "musicales están salvando el teatro", pues, a pesar de la crisis económica las salas de la Gran Vía de Madrid cuelgan cada fin de semana el cartel de "no hay billetes".

Semanas antes de estrenar "My Fair Lady" en Tenerife, Azpilicueta ha reflexionado en una entrevista sobre el éxito que están teniendo los musicales frente a las representaciones teatrales, que lamenta que no tiene una industria fuerte en España.

Los musicales son una "revitalización del teatro", afirma el director español, que reconoce que el triunfo del género musical está relacionado con el negocio que lo respalda, que le permite generar nuevas funciones y engordar las taquillas.

No obstante, insiste, la clave de un buen musical está en la historia que cuenta, en que sepa enganchar al espectador, le atrape y le haga sentir identificado con los personajes.

Para Azpilicueta, considerado el padre de los musicales en España, este género es "una coliflor llena de caviar", lo que significa que la esencia es la historia es sencilla como una coliflor, mientras que su elegancia reside en el espectáculo de música, baile e iluminación que le rodea y también en la producción.

Preocupado por la ausencia de nuevos escritores con talento, el director se pregunta ¿dónde está un nuevo Arthur Miller, dónde está un nuevo Tennessee Williams?

La falta de creatividad desemboca en los musicales de forma negativa, lamenta Azpilicueta, que se queja de falta de material para poder dirigir nuevos musicales y no tener que volver a rescatar clásicos como "Sonrisas y Lágrimas" o "West Side Story".

Esta denuncia contrasta con las buenas taquillas de los teatros y con la cantidad de profesionales que viven de los musicales, que asegura que cada vez son más y con mayor calidad.

Desde que en 1975 dirigió "Jesucristo Superstar", el primer gran musical que se hizo en España, hasta hoy en día, 37 años más tarde, Azpilicueta constata que la calidad profesional de cantantes y bailarines ha mejorado "infinitamente".

Entre risas, el director recuerda cuando hizo su primera audición, y todos los candidatos, que "no sabían ni lo que era un musical", cantaron una canción de The Beatles.

"La gente pensaba que en este país no se podía hacer musicales sino zarzuelas", declara, una idea que, ahora podría parecer una locura, ya que, según detalla, Madrid, después de Nueva York y Londres, es la tercera capital de los musicales.

Aunque especialmente sencillo y modesto durante toda la entrevista, Azpilicueta lanza: "cuando viene un productor extranjero y ve lo que hacemos en España se queda estupefacto".

Una impresión que es extrapolable a todo el país, pues asegura que más allá de la Gran Vía madrileña también se ríe y se llora desde las butacas de las salas de teatro.

publicat per

Belén Rodríguez, Santa Cruz de Tenerife, EFE

www.eldia.es

19 de maig de 2012