Els Pastorets d'Arbucies

A les 18.30 h, al Teatre El Centre

Entrada: 7 €

Venta anticipada: Bar El Centre

Organitza: Centre Parroquial d'Arbúcies

Col·labora: Ajuntament d'Arbúcies

Arbúcies exhaureix les entrades i reviu la tradició dels Pastorets nou anys després

publicat per

http://www.diaridegirona.cat

25 de desembre de 2013

Esteve Puig

S'acaben les 650 localitats anticipades en cinc dies La representació s'ha recuperat gràcies a la mobilització del poble

Una escena dels Pastorets recuperats per la nova direcció del Centre Parroquial.  esteve puig

L'aforament del teatre del Centre Parroquial es va veure desbordat aquest Nadal i Sant Esteve per l'èxit assolit per les dues primeres representacions dels Pastorets de Josep Maria Folch i Torres. I és que tot el poble esperava amb ansietat la recuperació d'aquest tradicional espectable que feia nou anys que havia desaparegut del calendari de tan entranyables festivitats.

I de fet, molts aplaudiments varen premiar les diferents actuacions, principalment la del director artístic, Jordi Ferragut, en el paper del dimoni Satanàs i dels dos vailets pastors, Lluquet i Rovelló a càrrec respectivament de Damià Batalla i Robert Molist. Igualment, es van elogiar les escenografies dels àngels, dels dimonis i de l'infern.

Les entrades per aquest espectacle dels Pastorets quan es van posar a la venda es van exhaurir amb només cinc dies. Aquesta venda anticipida va deixar plenes les 650 localitats del Centre Parroquial, que s'ha omplert ja durant dos dies amb la representació dels Pastorets, els dies de Nadal i Sant Esteve. I també en podran guadir els veïns i visitants a Arbúcies el diumenge dia 30 de desembre i el dia d'Any Nou.

La recuperació d'aquesta representació títpica de les festes nadalenques, però, no ha estat fàcil. I és que ha estat necessària la mobilització d'un centenar de persones que han estat assajant durant tres mesos per portar-la a l'escenari de forma totalment desinteressada, és a dir, sense rebre cap retribució. El projecte ha tirat endavant per iniciativa del nou i jove rector, Eduard de Ribot, amb la coordinació de la presidenta en funcions del Centre Parroquial, Cristina Martínez.

Això ha fet que famílies senceres tinguin l'oportunitat de recordar temps passats i mostrar a les noves generacions un espectacle que contribueix a celebrar amb la màxima intensitat aquestes festivitats. Pot ser difícil trobar algun parent, amic, conegut o veí d'Arbúcies que alguna vegada no hagi participat en les representacions dels Pastorets, cosa que ha provocat que la seva recuperació hagi despertat gran expectació.

Dalt l'escenari s'ha pogut veure una història de Folch i Torres que narra les tribulacions d'uns humils pastors per aturar els dimonis de camí cap a Betlem i que al llarg dels temps ha esdevingut la versió més popular. Els actors principals són dos joves d'una masia que, per art de màgia, són traslladats a Betlem. Allà, ajudats per Sant Miquel, intervenen decisivament per impedir que Satanàs i els seus sequaços matin l'infant que ha de néixer. L'obra està tenyida d'humor gràcies a la murrieria de Lluquet i la por del pobre Rovelló.

‘Els pastorets’ tornen a Arbúcies després de nou anys

publicat

http://www.pressdisplay.com

21 de desembre de 2012

Arbúcies mobilitza un centenar de persones per recuperar la versió de Josep Maria Folch i Torres

Després de nou anys de la seva interrupció, i quan es consideraven ja definitivament desapareguts, l’esforç desinteressat d’una colla d’arbuciencs amants de les tradicions han fet possible el retorn d’Els pastorets per iniciativa del nou jove rector, Eduard de Ribot. El poble d’Arbúcies enyorava aquest espectacle del qual van gaudir petits i grans, principalment des de l’any 1939 al 2003, encara que abans de la Guerra Civil també se n’havien fet. Acabat el conflicte bèl·lic es van reiniciar les representacions amb l’obra en castellà, La cuna del Mesías. Després de diverses versions que no van fructificar, a partir del 1944 es van representar Els pastorets de Josep Maria Folch i Torres, amb una barreja d’escenes d’altres autors, amb continuïtat fins al 2003, excepte del 1970 al 1977, que es va deixar de fer per restaurar la teulada del teatre del Centre Parroquial i per adaptar-lo a les normes d’evacuació i de seguretat. Igualment es va aprofitar aquest període d’inactivitat per millorar les condicions del local decorant les parets amb cortinatges, nova il·luminació del pati de butaques, instal·lació de calefacció i canvi de seients rígids per unas altres d’entapissats. Les obres es van fer gràcies a l’esforç desinteressat de persones i la col·laboració d’algunes empreses que van cedir material, segons referències del veterà actor Martí Plana i Pujol, autor del llibre El teatre a Arbúcies, que explica la història d’aquest equipament amb imatges i programes del 1940 al 1997.

Per Nadal Els Pastorets al Baix Montseny

publicat per

http://www.naciodigital.cat

25 desembre de 2012

Cartell de Els Pastorets de Sant Esteve de Palautordera

Foto: Teatre l'Horitzó de Sant Esteve de Palautordera

Arbúcies recupera la tradició deu anys després. sant Esteve de Palautordera i Llinars del Vallès volen omplir el teatre un any mésCartell de Els Pastorets de Sant Esteve de Palautordera

Avui aquesta tarda per Arbúcies serà un dia especial ja que després de deu anys es recupera la representació de Els Pastorets, basats en el text de Josep Maria Folch i Torres gràcies a l'empenta d'un grup de persones de totes les edats i capes socials, dirigides per Jordi Ferragut i Josep Obiols. La funció començarà a dos quarts de set de la tarda al Teatre Parroquial d'Arbúcies i es representaran els dies 25, 26 i 30 dedesembre de 2012 i l'1 de gener de 2013.

Més tradició hi ha a Sant Esteve de Palautordera . Fa uns quants anys que els Pastorets i han arribat lluny. "I encara avancen!. El camí no se’ls fa feixuc perquè tenen il·lusió per la fita a aconseguir; no es cansen perquè saben mantenir-se en forma", expliquen des del Grup de Teatre L'Horitzó de Sant esteve de Palautordera.  El trajecte és de bon fer per als més veterans, es fa costerut per als qui comencen, però entre la broma que s’hi fa i l’empeny que s’hi posa, l’esforç queda compensat.

Amb el temps, aquests pastors han vist modificat el paisatge, han incorporat cançons per fer més alegre el camí; alguns han decidit instal·lar-se en algun punt del recorregut, d’altres s’hi ha afegit de nou. I any rere any, la seva arribada és un espectacle. Molta gent acudeix a rebre’ls perquè així ho marca la tradició. I allà, còmodament a la sala, els encoratja i els anima a seguir avançant, tot contemplant les novetats que hi aporten. Els dies de funció seran el 26, 29 (a 2/4 de 7 de la tarda i 30 de desembre n(a les 10 de la nit) i l'1 de gener a 2/4 de 7 de la tarda al Teatre Pare Casals.

També hi haurà Els Pastorets a Llinars del Vallès . Es representaran el dia 26 de desembre al Casal parroquial a partir de dos quarts de 7 de la tarda.