06 de gener 2014
Com cada any... Els Pastorets
publicat
per
www.totmataro.cat
6 de gener a les 19 hores
Teatre Principal d'Arenys de Mar
Una producció del Principal i Grup Artístic Carles Xena.
Anticipada: 7€. Taquilla: 9€.
05 de gener 2014
Representació de "Els pastorells"
A càrrec del grup de Teatre de l'Orfeó Maonès
Més informació:
Localitat: Maó
Adreça: Orfeó Maonès
Organitzador: Orfeó Maonès
Horaris:
Del dia 4 fins el 5 gener
Dissabte: 19:00h - 20:30h
Diumenge:
12:00h - 13:30h
04 de gener 2014
Àngels i dimonis omplen els teatres de Catalunya
publicat
per
30 de desembre de 2013
Josep Maria de Ramon
és president de la Coordinadora de Pastorets de Catalunya.
La Coordinadora de Pastorets de Catalunya agrupa 51
espectacles que mouran 5.750 participants i més de 60.000 espectadors
Aquests dies de Nadal molts teatres de Catalunya s’obriran i
s’ompliran de milers d’actors i espectadors per donar vida a les
representacions de l’espectacle nadalenc dels Pastorets, una de les
manifestacions tradicionals més genuïnes del nostre país.
Els mes matiners ja s’han estrenat els passats 9 i 14 de
desembre, mentre que el plat fort de Pastorets serà entre el dia de Nadal i el
cap de setmana del 29 de desembre, un diumenge en què s’arribaran a posar en
escena els Pastorets a 41 teatres al mateix temps. Molts es perllongaran fins a
mitjan gener i fins i tot hi ha qui manté aixecat el teló fins a primers de
febrer.
A partir de diferents textos i guions, els Pastorets són
reflex d’una mateixa il·lusió col·lectiva: utilitzar el teatre per a presentar
la història universal del Nadal, mantenint una tradició de segles i convertint-la
en una festa ritual que aplega petits i grans, a gent de tota creença i
procedència i que, majoritàriament, conserva una gran vitalitat.
51 espectacles integrats a la Coordinadora de Pastorets de
Catalunya
Són els que integren la Coordinadora de Pastorets de
Catalunya, un ens que va constituir-se l’any 2006 amb l’objectiu d’esdevenir un
fòrum de relació entre els grups i un motor per a la posada en valor i difusió
com a referent cultural. Una altra de les finalitats de la Coordinadora és fer
de pont de connexió amb l’entorn i els nous canals de difusió, i convertir-se
en eina d’intercanvi i de formació.
Aquests 51 espectacles es distribueixen territorialment en
una vintena de comarques que abracen tot el territori de Catalunya: del
Ripollès al Barcelonès i del Montsià al Baix Empordà. Aquest any oferiran 217
representacions i mouran aproximadament 5.750 participants entre actors i
actrius, cantaires, dansaires, musics, tramoistes, tècnics i organitzadors. Es
compta que per aquests espectacles de la Coordinadora de Pastorets de Catalunya
hi passaran força més de 60.000 espectadors.
La Coordinadora de Pastorets de Catalunya té en funcionament
una pàgina web –que està transformant la seva imatge i continguts– on es difon
tota la informació i imatges dels 51 espectacles integrats a la Coordinadora i
també edita un fulletó amb la informació pràctica de textos representats,
dates, hores, llocs i altres temes d’interès.
La Coordinadora de Pastorets de Catalunya, en paraules del
seu president, Josep M. de Ramon, vincula la permanència de la tradició d’Els
Pastorets al tarannà del país: “La història d’un país que s’aplega per a
compartir les coses senzilles però que s’esforça en tirar endavant les seves
il·lusions i grans reptes per més difícils que semblin, malgrat tots els aires
que hi puguin bufar en contra”.
Els Pastorets en el decurs de la seva història han estat i
són un viver d’associacionisme, de formació en el lleure, d’integració i de
convivència de la gent d’aquest país, han esdevingut una escola de teatre i un
focus de civisme i de ciutadania i s’han convertit en ensenya i signe d’identitat del lloc on es
representen.
Representació d'Els Pastorets o l'adveniment de l'Infant Jesús, de Josep M. Folch i Torres
A càrrec del Grup de Teatre i socis del Centre.
Dates
14, 15, 21, 22, 26, 27, 28, 29/12/2013, 02, 03, 04/01/2014
Horari
18 h, excepte el dia 26: 19.30 h, i el dia 29 (doble
funció): 11 i 18 h
La representació del dia 14 està reservada als socis del
Centre.
Lloc de celebració
Centre Moral
Instructiu de Gràcia "El Centre"
C. de Ros d'Olano, 9
Tel. 93 2181964 i 93 2375031
Barcelona (Barcelonès)
Web del centre
03 de gener 2014
ELS PASTORETS DEL FOMENT
publicat
per
24 de
desembre de 2013
Un gran espectacle en el record
El punt de partença dels Pastorets del Foment Mataroní,
estrenats el 26 de desembre de 1933 a l'antic escenari de l'entitat, el Teatre
Principal, era “El Misteri de Nadal” que havia escrit un any abans Mn. Francesc
Gay i Coll, rector de la Pinya (Olot). A la postguerra, durant molts anys,
l'argument original d'aquells Pastorets que, encara avui, es representen a Les
Preses, va ser el nutrient creatiu d'una altra generació d'artistes que feien
Els Pastorets a la Coma i que s'ho havien passat d'allò més bé amb el divertit
humor i les trifulgues d'Aram, Batus i Llucifer.
Això no obstant, Mn. Joan B. Domènech, l'ànima de l'elenc
teatral del Foment Mataroní que s'havia iniciat l'any 1933 amb “La Mort de
l'Escolà”, va pensar de sotmetre el text primigeni de Mn. Gay a una minuciosa
cirurgia i el va transformar de tal manera que no el coneixia ni el propi
autor. Els dos còmics ja eren Batus i Caleb i la sonora mudança registrava dues
aportacions de pes: el poeta mataroní Josep Punsola i el músic Cristòfor
Taltabull.
Camí del temple, els pastors cantaven
“Per collir tan bella estrella
s'ha d'haver molt bona mà,
que l'estrella de tan alta
costa molt de despenjar.
Qui l'estrella colliria?
Qui l'estrella collirà?” (...)
I al tercer acte, els pastors també entonaven versos
inconfusibles de les cançons de muntanya. El jo líric de Punsola en estat pur:
“Les muntanyes i les valls
són plenes de neu i gebre;
quina fredor fa, companys!
quin bo que faria el jeure.
Els ocells arraulidets
no gosen prendre volada
és tanta la neu i fred
que l'aire fi els fa basarda.” (...)
El càntic de l'adoració dels pastors “Ets llum, i ens
arribes com la nit (...) per ser-nos company en el neguit (...) Tu que ets
font, estrella, mel i cant (...)” ja va ser recopilat per M. Mercè Bruguera en
l'Obra Poètica Completa de Josep Punsola (edició de 1989), però hi ha més
cançons d'aquells Pastorets que també són obra del poeta mataroní. Si a tot
això, afegim la música del gran mestre Taltabull, deixeble d'Enric Granados i
autor d'aquelles famoses Set Paraules que s'interpretaven cada Divendres Sant a
la basílica de Santa Maria, no costa gaire imaginar la fascinant simbiosi
orquestral i poètica d'aquells Pastorets en el record.
Era l'espectacle nadalenc per excel·lència a l'antic Foment
Mataroní, amb un centenar d'actors en escena, atès que la caixa de l'escenari
així ho permetia. Marcel·lí Llinàs ho recordava en un document adreçat l'any
1991 als antics components de la secció teatral i que fou publicat en el llibre
del centenari del Foment Mataroní, obra del periodista i escriptor Manuel
Cusachs: “la seva amplada era de 18 metres i la fondària de 12 metres. La boca
d'escenari era de 11 metres i ens podíem moure com volíem (...)”
Aquells Pastorets requerien molta tramoia pels trucs
escenogràfics prodigiosos, de gran envergadura, com l'enfonsament del palau de
Jonatàs. També feien aflorar un munt d'anècdotes, des del paper de la Verge
Maria interpretat per homes, a la prohibició del català després de la guerra i
la penosa traducció d'aquell “Misteri de Redempció” que treia tota la gràcia,
fins a mitjan anys quaranta, a la rica essència de la versió original.
Jaume Calsapeu Cantó
Els Pastorets
El Casal d'Olesa
C/ Del Metge Carreras, 69 08640 - Olesa de Montserrat
6 de Gener de 2014
6€ menors de 25 anys 8€ socies 10€ general
Horari: 18:30
Els Pastorets, a càrrec del Grup de Teatre Jove del Casal
02 de gener 2014
ELS PASTORETS DE SANT FELIU
publicat
per
24 de desembre de 2013
Com cada any per aquestes dates nadalenques torna la
representació dels Pastorets a molts indrets de Catalunya, i a Sant Feliu de
Guíxols no és una excepció.
El Pastorets és un espectacle teatral amb un argument que
combina els continguts del naixement de Jesús, la lluita del bé i del mal entre
àngels i dimonis, i diverses històries i diàlegs dels pastors que rememoren el
primer Nadal.
L’agrupació teatral Benet Escriba torna a portar aquesta
obra al Teatre Auditori Municipal Narcís Masferrer.
El dijous 26 de desembre, diada de Sant Esteve, a les 12 del migdia, el diumenge 29 a les 6
de la tarda i el dilluns 6 de gener també a les 6 de la tarda, amb
l’assistència del Tres Reis d’Orient.
Venda d’entrades anticipades a l’Oficina de Turisme de
dilluns a dissabte de 10 a 13 i de 16 a 19 h. Diumenges i festius de 10 a 13 h.
També el mateix dia a la taquilla del Teatre des d’una hora abans de cada
representació al preu de 6€.
“Els Pastorets” del Vallès
publicat per
Dia 1. Sabadell. “Els Pastorets” de la Faràndula
Pastorets Farandula
COMÈDIA. Funció vista: 22/12/2013. En cartell fins:
12/01/2014. Direcció: Salvador Peig i Maria Pla. Producció: Joventut de la
Faràndula. Repartiment (el dia de la funció): Marc Granado (Lluquet), Pol Berch
(Rovelló), Miquel Roselló (Satanàs), Albert Mimó (Llucifer), Bernat Torruella
(Sant Miquel), Carla Lorente (Sant Gabriel), Olga Aymerich (Isabeló), Carles
Gutés (Gesté), Arnau Solsona (Jeremies), Maria Closas (Marta), Alba Valero
(Verge Maria), Josep Ustrell (Sant Josep), Manel Monpel (Simeó), Xavi Salvador
(Jepó), David Laencina (Anam), Francesc Salomó (Joanoi), Oriol Roselló
(Pastoret), Salvador Peig (Roc), Anna Vidal (Llúcia), Àngel Farràs (Àvia),
Albert González (Martinet), Ayla Tallant (Nen Jesús), Roger Lorente (Supèrbia),
Ferran Vidal (Ira), Pol Moix (Avarícia), Maria Solé (Luxúria), Arnau Espejo
(Enveja), Manel Dalmases (Peresa), Vicente López (Golosia). Per a consultar la
resta de l’equip artístic i tècnic: www.joventutdelafarandula.cat
El passat diumenge 22
de desembre es van estrenar la versió d’“Els Pastorets” de Josep Maria Folch i
Torres a càrrec de la Joventut de la Faràndula.
L’ambient era
clarament festiu, i els més menuts es deixaven sentir de genolls a les seves
butaques. Tothom estava nerviós, expectant i encuriosit per veure una funció
que, malgrat molts es sàpiguen de memòria, fa il·lusió repetir-la cada any. Un
cop comença la música anunciant l’inici de l’espectacle, abans que succeeix
res, i de que ningú faci acte de presència a l’escenari, tot el pati de
butaques esclata en crits i rialles i comença a picar de mans. L’alegria era
tal que es fins i tot es podia recollir a grapats.
Cal destacar el
magnífic treball de disseny i construcció de l’escenografia. La ràpida
recreació d’espais amb pocs moviments de teló i estructures. Un bosc fantàstic
que es transforma en poble al segon acte, en casa de Getsè i estable en el
tercer, un temple fet amb columnes de tela, i un infern recreat amb llums i
ombres que aconseguia un efecte esfereïdor. Era meravellós veure com
s’aprofitava tot l’espai, com s’omplia, no només l’escenari, sinó també el pati
de butaques amb els recorreguts de les verges, els pastors i els fogainers.
El disseny i
confecció de vestuari també es mereix una menció especial, sobretot en el cas
de les fúries. Convertir-les en figures de la commedia dell’arte, aprofitar les
màscares i les actituds pròpies dels personatges d’aquesta tècnica
interpretativa és tot un encert que afegeix un gran valor qualitatiu a
l’espectacle. A banda de la construcció externa, val a dir que les
interpretacions també van ser brillants i sense dubte van aconseguir que els
dimonis segueixin sent els personatges més estimats, alhora que els més temuts,
d’“Els Pastorets”.
En Lluquet (Marc
Granado) i en Rovelló (Pol Berch), la parella protagonista per excel·lència,
van demostrar un gran domini de l’espai, del text, i del que representa ser
aquest binomi nadalenc tant conegut arreu. Van desplegar energia a mansalva
durant les tres hores (excessives avui dia) que va durar la representació. La
seva millor intervenció va ser, sens dubte, la dels coplets; després de
l’escena del salvament de Getsé i la del prometatge, els pastorets van cantar,
amb l’escenari buit, un coplet propi cadascú. El d’en Lluquet parlava sobre la
recent aprovada llei de l’avortament, i la d’en Rovelló, sobre la consulta;
tant bon punt va sonar la darrera nota, en ambdós casos el pati de butaques va
esclatar en xiulets, aplaudiments i crits de victòria que van fer despertar a
un públic que es podia haver quedat una mica adormit després del darrer quadre.
És necessari
mencionar també les meravelloses interpretacions d’Alba Valero com a Verge
Maria, Miquel Roselló com a Satanàs, i Arnau Solsona com a Jeremies. Aquest
darrer, que es podria classificar com al tercer protagonista de l’espectacle,
mostra una versió tendra i terriblement divertida del pastor tartamut que de
seguida es posa el públic a la butxaca.
La música, tothora
present, és també un dels punts clau d’“Els Pastorets” de La Joventut de la
Faràndula; un detall que amoroseix, anima i condimenta tota la representació.
En definitiva, una de les versions més boniques, eemocionants, i recomanables
d’“Els Pastorets” de Folch i Torres.
Anna Mestre
Actriu i Comunicadora
01 de gener 2014
Els Pastorets de Calaf
publicat per
http://www.sortirambnens.com
Dies 29 de desembre de 2013 i dies 12, 19 i 26 de gener de
2014 a les 17:30 hores
Representació dels Pastorets d'en Josep Maria Folch i
Torres.
Posada en escena amb més de 100 actors i 50 grans decorats.
Espectaculars efectes especials.
Excel·lent sonorització.
Durada de l'espectacle: 2 hores i 45 minuts
Els pastorets de Calaf col·laboren aquest Nadal amb
l’Hospital Sant Joan de Déu destinant un euro del preu de cada entrada del seu
espectacles al finançament d’activitats del programa Hospital Amic que té com a
objectiu reduir l’impacte de l’hospitalització en els infants ingressats.
Les entrades ja són a la venda a Telentrada. També es poden
comprar a la taquilla del casal el mateix dia de la representació de 12 a 13
hores i una hora abans de l’espectacle.
Els Pastorets tornen al Municipal de Girona
iframe id="iframe_chapter" src="http://tvgirona.xiptv.cat/embed/129049?width=548&iframe_width=570&share=&height=308&iframe_height=354"
name="iframe_chapter" width="570" height="354"
frameborder="0" scrolling="no">
Els Pastorets de l'Hospitalitat
publicat
per
27 de
desembre de 2013
Foto de família dels participants als Pastorets de
l'Hospitalitat de Lurdes
Més de 400 persones van assistir a la representació dels
Pastorets per part del jovent de l'Hospitalitat de la Mare de Déu de Lurdes de
Vic. També s'hi va fer una recollida d'aliments.
Comunicat de l'Hospitalitat de la Mare de Déu de Lurdes de
Vic
La delegació d'Osona de L'Hospitalitat de la Mare de Déu de
Lurdes de Vic, va celebrar el passat 22 de desembre la seva tradicional festa
de nadal amb la representació dels Pastorets de Folch i Torres per part del
jovent de l'Hospitalitat. Més de 400 persones es varen aplegar per veure
aquesta tradicional representació a la qual no li varen faltar gags en alusió a
la consulta catalana, política en general, personatges famosos ,etc... Tothom
s'ho va passar molt bé i es va fer una recollida per el Banc d'Aliments. Els
diners que es varen treure de la venda d'entrades i la rifa de paneres aniran
destinats a la Marató de TV3 i als projectes de l'Hospitalitat.
D'aquesta manera es tanca un any ple de projectes, i ja es
pensa en l'any vinent. La primera gran cita de l'Hospitalitat tindrà lloc al
mes de Febrer amb la Trobada Comarcal que es farà a la població de Tona. També,
ja es començen a fer els preparatius de cara a la gran cita de cada any que és
el Pelegrinatge a Lurdes. Aquest any serà del 14 al 18 de juny.
Des de l'Hospitalitat, Bones Festes i Feliç Any 2014!!!
Subscriure's a:
Comentaris (Atom)