La obra 'Camarada K', estrenada en el Teatre del Mar de Palma, se representará también en el Tantarantana de Barcelona

www.20minutos.es
17 agost de 2010

La obra teatral 'Camarada K', que fue estrenada en el Teatre del Mar de Palma el pasado 15 de enero de 2009 y se prorrogó a causa del éxito de público y de crítica, se representará también en el Teatro Tantarantana de Barcelona entre los próximos 18 y el 22 de agosto.

EUROPA PRESS

La obra teatral 'Camarada K', que fue estrenada en el Teatre del Mar de Palma el pasado 15 de enero de 2009 y se prorrogó a causa del éxito de público y de crítica, se representará también en el Teatro Tantarantana de Barcelona entre los próximos 18 y el 22 de agosto.
Así lo ha anunciado en un comunicado el Teatre del Mar, que ha remarcado que esta obra, escrita y dirigida por Joan Carles Bellviure para Produccions del Mar, continua de esta forma con la gira que ya ha transportado a diversas comunidades autónomas, como es el caso del País Vasco, Andalucía, Galicia, Comunidad de Madrid y Generalitat Valenciana.
Según la sala palmesana, 'Camarada K', segunda producción dirigida al público adulto de Produccions del Mar, es un espectáculo de humor satírico y de crítica "ácida" que muestra la vida y el universo particular del autor ruso de vanguardia Daniil Karhms, y que expone el contraste entre la "dura" vida de este autor en época stalinista y su "delirante" obra literaria.
Entre otros galardones, Bellviure ha recibido por esta obra el Premio de la Asociación de Espectadores del Teatre del Mar. Su escrito, a su vez, fue nominado a los Premios Max en la categoría de Espectáculo Revelación 2009, así como seleccionado por la Red de Teatros Alternativos 2009/2010 como parte del Circuito de Salas Alternativas, quedando en segunda posición entre más de 150 espectáculos.

Busquen patrocinadors per al Teatre Principal

http://avui.elpunt.cat
16 agost 2010

L'Ajuntament també prepara un acord de col•laboració amb el Liceu

TERRASSA
REDACCIÓ

La sala polivalent sota de la cúpula que delimita amb la façana.
Foto: M.A.L.

L'Ajuntament de Terrassa i el Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET) estan treballant conjuntament per crear el Club Principal i per a la posada en marxa d'un pla de patrocinis per donar suport al Teatre Principal, que estarà enllestit el març de l'any que ve, coincidint amb el seu centenari.
L'objectiu del club és cercar la complicitat i el suport dels particulars i les empreses de la ciutat, perquè hi hagi un teixit associatiu al voltant del teatre i de les arts escèniques. D'aquesta manera, es vol convertir el Teatre Principal en un nou punt de trobada per als aficionats a les arts escèniques, la música i la cultura en general.
La proposta de patrocinis, que s'està ultimant, preveu la incorporació d'empreses i de particulars amb diferents nivells de participació. Aquest pla inclou contrapartides publicitàries i beneficis a la compra de localitats i en l'ús dels diferents espais del nou teatre. Els promotors del pla de patrocini creuen en la vitalitat de la societat terrassenca, en la seva vinculació a la història, a l'art i a la cultura, i esperen una bona acollida.
D'altra banda, l'Ajuntament està preparant un acord de col•laboració amb el Gran Teatre del Liceu per a la temporada 2011-2012. L'objectiu de la iniciativa és que el Teatre Principal esdevingui un motor cultural des del principi. Amb aquest treball, es concretarà el repertori de la programació de les produccions del Gran Teatre del Liceu per a públic familiar que es representaran al Teatre Principal. Un altre objectiu és estudiar la viabilitat de la programació d'òpera i l'ús dels espais d'assaig del Teatre Principal, entre d'altres possibles col•laboracions.
L'equipament terrassenc tindrà capacitat per a 660 espectadors (440 a platea i 220 a l'amfiteatre). Destacarà per una boca d'escena tan ampla com la del Liceu, 14 metres

Colectivo Teatral invita a la charla: ¿Servicio público o industria cultural?

Dos paradigmas para rediscutir el rol del Estado en el desarrollo de las artes escénicas.

Miércoles 18 de agosto, 19.00 hs.
Teatro La Tertulia
Gallo 826
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Capital Federal, Argentina
Entrada libre y gratuita

Participan:

GUILLERMO HERAS
ACTOR, DRAMATURGO, DIRECTOR y GESTOR CULTURAL. COORDINADOR GENERAL UNIDAD TÉCNICA DE IBERESCENA. MIEMBRO FUNDADOR DE LA ASOCIACIÓN DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPAÑA (ADE)

ALEJANDRO TANTANIAN
DRAMATURGO, ACTOR y DIRECTOR - ASESOR ARTÍSTICO DEL TEATRO SARMIENTO (CTBA)

RAÚL BRAMBILLA
DIRECTOR EJECUTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO

VALERIA KOVADLOFF
COREÓGRAFA, BAILARINA y DOCENTE. DIRECTORA ARTÍSTICA DE PRODANZA

SILVIA PRITZ
DOCENTE y COREÓGRAFA. DIRECTORA EJECUTIVA DE PRODANZA

Modera:

ALEJANDRO CRUZ
PERIODISTA DEL DIARIO LA NACIÓN

En 2006, la Asociación de Directores de Escena de España (ADE) dio a conocer un proyecto de ley en el cual se definía al teatro como un servicio público que el Estado tiene la obligación de extender a toda la ciudadanía.
Para ese año, varios países ya tenían aprobado o en tratamiento la creación de un régimen de mecenazgo destinado a incentivar la participación privada en el financiamiento de proyectos culturales.
Mientras tanto, el término industria cultural comenzaba a utilizarse con mayor asiduidad para englobar a todo tipo de manifestación artística.
A trece años de la creación del Instituto Nacional del Teatro, diez de PROTEATRO y de PRODANZA, y a casi cuatro del Régimen de Promoción Cultural de la Ciudad de Buenos Aires (Mecenazgo), el Colectivo Teatral organiza este encuentro para reflexionar sobre el contenido actual de las políticas de Estado aplicadas a las artes escénicas.

Para más información:
colectivoteatral@gmail.com

El TNC sólo tendrá un espectáculo internacional esta temporada por recorte presupuestario

www.europapress.es/catalunya
8 agost de 2010

Por motivos presupuestarios el Teatre Nacional de Catalunya (TNC) tendrá sólo un espectáculo internacional en la temporada 2010-2011 que está a punto de empezar, ya que la Generalitat --su gran apoyo-- ha reducido su aportación.

La Generalitat se comprometió a congelar en 11,5 millones de euros el presupuesto que destina a este teatro durante la temporada 2009-2010 y la siguiente, pero no ha podido cumplir su promesa: desde 2007, año en que destinó 12.240.000 euros al TNC, la Generalitat ha disminuido su aportación hasta llegar a los 11.235.000 euros de este 2010.

Según ha explicado a Europa Press el director del TNC, Sergi Belbel, los patrocinadores se mantienen pero no su aportación, que también desciende.
Ante esa reducción presupuestaria, los recortes de programación han sido inevitables, y de los 22 montajes que solía programar, Belbel se ha ceñido a 18, sólo uno internacional.
Ha tratado de "perjudicar lo mínimo a los creadores del país", así que ha reducido la programación por la parte internacional. De los dos o tres espectáculos internacionales de gran formato que solía acoger cada temporada el TNC, este año sólo habrá uno.
La temporada del TNC empezará algo más tarde y los espectáculos estarán más tiempo en cartel para compensar esa disminución de propuestas.
Pese a todo, Belbel ha asegurado que "la crisis no espanta al teatro" porque teatro y crisis "siempre han ido de la mano". Los abonados del TNC se han triplicado en tres años hasta llegar a los 3.300. ¿Cómo se explica? "El teatro es una válvula de escape; tiene un punto terapéutico y catártico, y en épocas convulsas, el teatro coge importancia", ha razonado Belbel.

REIVINDICAR EL MODERNISMO CATALÁN

El TNC estrenará la próxima temporada con dos textos clásicos enraizados en el modernismo catalán: 'Joan Maragall, la llei d'amor', un espectáculo dirigido por Joan Ollé en base a textos del poeta, y en la sala pequeña 'Misteri de dolor', de Adrià Gual, máximo estandarte de la renovación teatral catalana durante el Modernismo.
De Maragall este año se celebra el 150 aniversario de su nacimiento y el que viene, el centenario de su muerte. Sus textos, adaptados por Carles Guillén, estarán en la Sala Gran del TNC del 14 al 31 de octubre.
Los interpretarán Joan Anguera, Paula Blanco, Montserrat Carulla, Lluís Marco, Victòria Pagès, Àngels Poch y otros actores aún por confirmar. Ollé dirigió la temporada pasada 'El jardí dels cinc arbres', un homenaje a Salvador Espriu.
El 'Misteri de dolor' de Gual lo pondrán en escena Mercè Arànega, Miquel Bonet, Llorenç González, Maria Rodríguez, Xavier Ruano y Ernest Villegas, entre otros actores. La obra, que se estrenó en Barcelona en 1904, generó una fuerte controversia, ya que la relación de amor-odio entre madre e hija enciende unas pasiones de consecuencias imprevisibles.
En la sala grande también se podrá ver 'Agost', con la que Tracy Letts ganó el Premio Pulitzer y el Tony en 2008, y fue uno de los mayores éxitos de la cartelera de Broadway.
Dirigidos por Belbel, Jordi Banacolocha, Abel Folk, Emma Vilarasau, Rosa Renom, Maife Gil y Anna Lizaran, entre otros, darán vida a tres generaciones de una familia del 'midwest' americano que se reúnen en la casa paterna, en Oklahoma, por la misteriosa desaparición del padre

Firatàrrega 2010 : l'espai públic fet espectacle

www.firatarrega.cat
10 agost 2010

El carrer és i ha estat sempre l’essència i la raó de ser de FiraTàrrega. Més enllà del carrer pensat com espai d’exhibició d’espectacles, la Fira redescobreix constantment les possibilitats escèniques de l’espai urbà. Espectacle i carrer estableixen diferents nivells de diàleg i, sovint, contingut i continent no s’expliquen un sense l’altre.

Any rere any, la Fira s’adapta als canvis que proposa una ciutat en contínua transformació i troba en aquestes mutacions nous reptes. La transformació que ha fet l’Avinguda Catalunya —l’antiga carretera N-2 és ara una avinguda de trànsit lent— l’ha convertit en un dels punts de sortida dels espectacles itinerants. La Fira guanya així un espai d’actuació molt a prop del centre de la ciutat.

La nova plaça El•líptica també és el resultat de la metamorfosi en que està immersa la ciutat i ha donat pas, igualment, a un nou espai d’actuació de la Fira. Serà l’escenari del muntatge Broeders, de Ro Theatre / Jetse Batelaan, pensat per a ser representat dins la quotidianitat d’una ciutat com podria ser Tàrrega.

La Fira també estrena aquest any la plaça d’Ondara com a espai escènic, on s’hi ubicarà l’envelat de la companyia de circ Circo Oxidado, que compartirà espai amb la companyia Daraomai i el seu espectacle acrobàtic 1,2,3 Poma.

D’altra banda, la Fira també fa ús d’espais no convencionals, llocs no-teatrals on s’hi duran a terme espectacles pensats i dissenyats per a aquests espais. És el cas, per exemple, de la companyia Kamchatka, que utilitza l’antiga residència dels propietaris de la fàbrica de Cal Trepat com a espai d’actuació. Habitaculum, és el segon muntatge de la companyia, que ha estat concebut expressament per a aquest espai, arran de la seva participació al Laboratori de Creació que la companyia ha protagonitzat en aquesta edició de la Fira.

Un altre exemple el trobem a poc més d’un quilòmetre de Tàrrega. El nucli del Talladell es consolida també com un espai més d’actuació amb el nou equipament cultural “El Molí”, recentment estrenat, i que ja ha acollit una residència creativa en aquesta edició del certamen. La companyia El Pont Flotant ocuparà aquest espai, on el públic hi serà portat en autocar des de Tàrrega, un trajecte que més enllà de ser un mer trasllat és inici i part de l’espectacle Exercicis d'Amor.

Aquests són només alguns dels espectacles que es podran veure del 9 al 12 de setembre a la Fira. La programació oficial inclou els muntatges de diferents disciplines escèniques, tant de carrer com de sala, de més de 80 companyies nacionals i internacionals (entre la Programació Oficial i els Espais d’Empresa).

Entrades anticipades a la venda

Les entrades anticipades per als espectacles de sala de FiraTàrrega 2010 ja estan a la venda a través dels diversos canals del servei Tel•Entrada de Caixa Catalunya. Les entrades anticipades gaudeixen d'un descompte del 20%

El Ministerio de Vivienda invertirá 4,4 millones de euros en la rehabilitación del Teatre des Born de Ciutadella

www.20minutos.es
8 agost de 2010

EUROPA PRESS

El Ministerio de Vivienda financiará las obras de rehabilitación del Teatre des Born de Ciutadella, cuyo presupuesto estimado alcanza los 4,4 millones de euros, tal como ha anunciado la ministra de Vivienda, Beatriz Corredor, tras la firma del protocolo de actuación con la alcaldesa del municipio menorquín, Pilar Carbonero.

Por su parte, el Ayuntamiento ya ha financiado la redacción del proyecto y se hará cargo de la dirección facultativa de la obra. "Con la firma de este convenio demostramos el compromiso del Ministerio de Vivienda con el Ayuntamiento y los vecinos de Ciutadella para la recuperación de un edificio tan emblemático para la vida y la memora de esta ciudad", señaló Corredor, quien estuvo acompañada durante su visita a las instalaciones por el conseller de Vivienda y Obras Públicas, Jaume Carbonero; la consellera de Trabajo y Turismo, Joana Barceló, y el presidente del Consell de Menorca, Marc Pons.

La ministra puso en valor actuaciones como la que se llevarán a cabo en el Teatre des Born porque, según apuntó, "el patrimonio histórico registra nuestra memoria colectiva y tiene, por eso, una gran vinculación emocional y afectiva con los vecinos".

En este contexto, Corredor subrayó que el Ministerio de Vivienda "hace un gran esfuerzo para la recuperación del patrimonio arquitectónico en toda España, un esfuerzo que cabe valorar aún más en tiempos de austeridad cuando, para afrontar con responsabilidad la reducción del déficit público, debemos priorizar y seleccionar con mayor cuidado el destino que damos a los recursos públicos".

14a TEMPORADA DE TEATRE A BALAGUER - Teatre Municipal de Balaguer

www.impic.net
foto balaguer

GARRICK es representarà al Teatre Municipal de Balaguer el proper 25 de setembre amb funció de tarda i nit.

La ciutat de Balaguer serà la primera ciutat de les Terres de Lleida on es podrà veure el darrer espectacle del TRICICLE: Garrick, interpretat per Carles Sans, Joan Gràcia i Paco Mir són, a Garrick, tres científics amb bata blanca amb un únic objectiu: fer riure, tal qual; sense manies i sense excuses. Un objectiu ambiciós que combinat amb la moda de la risoterapia, els ha acabat convertint en doctors de l’humor, uns especialistes que ens oferiran una demostració sobre la fisiologia de l’humor, els tipus de riures i les tècniques bàsiques per provocar-los. Amb Garrick, el TRICICLE haurà representat al Teatre Municipal de Balaguer els 4 darrers espectacles que ha produït: Entretres, Tricicle 20 anys, Sit i Garrick. Aquesta darrera vegada, i degut a la situació econòmica actual, TRICICLE i el Teatre Municipal de Balaguer han arribat a l’acord de realitzar les dues funcions a taquillatge, és a dir, sense que l’Ajuntament de Balaguer hagi de fer front al pagament del cost del caixet, assumint totalment el risc de l’assistència de públic la mateixa companyia.

A més del TRICICLE, el Cicle de Tardor del Teatre Municipal de Balaguer també comptarà amb altres espectacles de qualitat, com és el cas de l’obra de teatre revelació de la cartellera madrilenya aquest any, La función por hacer nominada als premis MAX, justament com a espectacle revelació. La función por hacer de Miguel del Arco i Aitor Tejada és, segons la crítica, la millor adaptació en molts anys de Sis personatges buscant un autor de Luigi Pirandello. Interpretada per Israel Elejalde, Bárbara Lennie, Míriam Montilla, Manuela Paso, Raúl Pietro i Cristòbal Suárez i s’ha prorrogat vàries vegades al Teatro Lara de Madrid, passant després a fer temporada al Teatro Español. Balaguer serà, després de Barcelona, la primera ciutat catalana on en podrà veure aquesta obra de teatre de text.

Coincidint amb les Festes del Sant Crist, l’actor Joan Pera tornarà a actuar a Balaguer amb el seu darrer espectacle: La doble vida d’en John. Pera, estarà acompanyat per Lloll Bertran i el seu equip habitual d’actors i actrius, amb l’única finalitat de fer riure els espectadors. Una altra proposta per la Festa Major serà l’espectacle de dansa La bella dorment de la companyia de dansa de David Campos. Un espectacle familiar que ve precedit per l’èxit que va tenir al Teatre Romea i també del ple aconseguit recentment al Liceu.

Els dos darrers espectacles de l’abonament del Cicle de Tardor venen avalats per diferents tècnics culturals, ja que tots dos estan subvencionats pel Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació aquest segon semestre de 2010. És el cas del cantautor solsoní Roger Mas, que el 20 de novembre presentarà el seu darrer disc A la casa d’enlloc, i el 18 de desembre els YLLANA actuaran per primera vegada a Balaguer amb el seu particular Zoo. Tots dos espectacles estan subvencionats en un 35% per Cultura en Gira.

Les propostes familiars, a més de La bella dorment de David Campos, es completa amb l’espectacle de la companyia txeca Teatr Viti Marcika guanyador del premi Ara Lleida, Ara Titelles, de la darrera edició de la Fira de Titelles de Lleida amb la Blancaneus i els set nans que es representarà el 10 d’octubre, el 15è Cicle Infantil de Cinema (CINC) amb les projeccions de les pel•lícules Com ensinistrar un drac, Toy Story 3, Shrek feliços per sempre i Viatge màgic a Africa en 3D i també la representació a finals d’any dels tradicionals Pastorets d’en Folch i Torres a càrrec del grup local LaSuda Teatre.

Cal afegir que durant la presentació del cicle, on hi ha assistit la regidora de cultura, Mª Àngels Missé, el Director del Teatre, Pep Angerri i l’alcalde de Balaguer, Miquel Aguilà, aquest ha manifestat que la qualitat del cicle seguiria essent el mateix que s’han mantenint en els darrers anys tot i que s’intentarà buscar solucions per tal que les obres s’ autofinancin, d’una manera o altra, per tal de fer possible la sostenibilitat del teatre, en aquesta època que estem travessant.

També ha volgut destacar la bona predisposició de la companyia El Tricicle en avenir-se a representar la seva obra pel seu compte, sense que suposi cap més cost addicional a l’ ajuntament que el de la pròpia infraestructura de l’equipament. La companyia ha tingut en compte que les darreres obres han estat totes representades al Teatre de Balaguer i ara ha entès perfectament la situació i han volgut respectar el compromís entre ambdues parts per tal que Balaguer acollís aquesta nova obra.

Sobre la convocatoria de residències de creació a firatàrrega 2010-2011

www.firatarrega.com
6 agost 2010

FiraTàrrega obre la convocatòria per tal que les companyies d’arts escèniques puguin sol•licitar una residència creativa a Tàrrega. Les residències seleccionades tindran lloc entre octubre de 2010 i juny 2011. Les companyies interessades, han de presentar les seves sol•lcituds a la Fira.

Les residències creatives de FiraTàrrega

FiraTàrrega té una clara voluntat d’incidir en la producció catalana d’espectacles de carrer. Per aquest motiu ofereix el seu suport als creadors interessats en la creació en espais oberts a través de les Residències creatives. Amb aquestes residències FiraTàrrega posa la seva experiència a disposició de les companyies i les acompanya en un assessorament global (pressupostari, administratiu, artístic, tècnic, etc...).

També posem a disposició de les companyies les nostres infraestructures: un gran espai d’assaig per poder treballar les creacions, l’allotjament amb més de 60 places, bucs d’assaig sonor, a més de les oficines de FiraTàrrega per realitzar tasques administratives.

D’altra banda, també oferim el nostre recolzament a l’explotació de la producció resultant, amb la possibilitat d’inclusió de la proposta en la programació oficial, l’organització d’assaigs oberts, presència de la companyia a La Llotja de FiraTàrrega, així com el suport en comunicació i premsa.

"El Molí" del Talladell és una de les instal•lacions disponibles pel treball de les companyies residents

Les companyies interessades han de presentar:

- Projecte detallat de la producció per a la qual se sol•licita residència.
- Necessitats tècniques i logístiques de la companyia durant la residència (Nombre de persones, proposta de dates de la residència, planificació de les fases de la residència, possibles assaigs oberts i tallers...).

En cas que el projecte resulti seleccionat, FiraTàrrega reservarà les dates i coordinarà la residència de manera conjunta amb la companyia.

Podeu enviar les vostres sol•licituds a:

Convocatòria Residències de Creació 2010 / 2011
FiraTàrrega
Plaça Sant Antoni 1
25300 Tàrrega

Trobareu més informació sobre les residències de creació a:

www.firatarrega.com > La Fira en curs > Suport a la creació

El Molino perd el color vermell

www.lamalla.cat
5 agost de 2010

El cabaret més conegut de Barcelona canvia la tonalitat de la façana
LAMALLA.CAT
EFE

El mític cabaret de Barcelona, El Molino, situat al Paral•lel, reobrirà les seves portes el pròxim mes d'octubre després de la seva rehabilitació. Els treballs de remodelació ja estan pràcticament enllestits i aquest dijous s'ha pogut veure com quedarà la façana exterior. Si fins ara estava pintada de color vermell a partir d'ara serà d'un color molt més clar.

'Mamma mia!' vuelve a casa

www.elmundo.es
4 agost de 2010

'Mamma mia' vuelve a Madrid el 8 de septiembre.
El espectáculo retorna a Madrid después de triunfar en 25 ciudades españolas

Sophie reúne, la noche anterior a su boda, a tres hombres que pertenecieron al pasado de su madre para averiguar cuál de ellos es su padre. Es el punto de partida de uno de los musicales más exitosos del mundo y de España: 'Mamma mia!'.
Dos millones de espectadores, 400 funciones y más de 25 ciudades de la geografía de nuestro país son las cifras de este espectáculo, que vuelve a Madrid tras tomarse un respiro en agosto, a partir del 8 de septiembre.
Retorna la capital por la puerta grande, tras un año de gira por España y después de triunfar en lugares como Barcelona, Málaga, Valencia, Santander o Mallorca entre otros.
Vuelta a empezar para batir un récord: será el sexto año consecutivo del espectáculo, con representaciones ininterrumpidas desde que se estrenara en 2004 en el Teatro Lope de Vega. Ahora cambia su sede y Marta Velarde, Rita Barber, Nina y el 'eurovisivo' Daniel Diges se trasladan a las tablas del escenario del Teatro Coliseum para compartir protagonismo en la que es la versión española de este musical.

Diez representaciones simultáneas en todo el mundo

La española es sólo una más de las diez representaciones simultáneas que se desarrollan en este momento en el mundo, desde Londres, a Broadway pasando por Dinamarca, Tailandia y Japón. Porque el cuento de hadas en el que se entremezclan la amistad, los recuerdos y el pasado se ha estrenado en más ciudades y más rápido que ningún otro musical en la Historia.

Ha recorrido más de 160 ciudades del todo el planeta desde que vio la luz en la capital de Inglaterra por primera vez hace una década. Incluso ha dado el salto al cine; y la película protagonizada por Meryl Streep y Pierce Brosnan fue uno de los éxitos cinematográficos del 2008.

'Mamma Mia!' ha alcanzado en 2010 la cifra de 40 millones de espectadores a lo largo y ancho de este mundo. Unas 10.000 diarias asisten al espectáculo, de las que una gran parte son españolas. Por petición popular vuelve a Madrid para quedarse, aunque eso sí, por poco tiempo. La Gran Vía será testigo de su presencia sólo durante otros tres meses.

Més de tres milions de catalans van anar al teatre l'any passat

www.lamalla.cat
5 agost de 2010

Catalunya és la segona comunitat en nombre d'espectadors per darrere de Madrid

EFE / LAMALLA.CAT

Madrilenys i catalans van ser els que més van acudir al teatre durant el 2009, mentre que els canaris, els extremenys i els de la Rioja van ser els que menys, segons dades de l'Anuari de la Societat General d'Autors i Editors (SGAE). L'entitat explica en el seu informe que mentre que Madrid (4.243.120) i Catalunya (3.010.826) van ser les Comunitats Autònomes que més volum de públic van registrar, d'altres com les Illes Canàries (93.140), Extremadura (120.093) i La Rioja (124.346) van ser les que menys. Durant l'any 2009, l'activitat teatral s'ha vist perjudicada en comparació de l'any anterior "possiblement per l'actual crisi econòmica", ja que dades obtingudes per la SGAE indiquen un descens del 4,8% en nombre de funcions teatrals i del 5,3% sobre espectadors.
Mentre que el 2008 es van presentar a tot el territori nacional 68.333 funcions teatrals -inclosos el circ, marionetes, lectures dramatitzades, etc.-, el 2009 hi va haver una oferta menor (65.059), en concret 3.274 funcions menys, és a dir, un descens del 4,8% respecte a l'any anterior. Així, Madrid (26,2%), Catalunya (21,7%) i Andalusia (8,9%) van ser les CA que més espectacles van acollir, mentre que d'altres com les Illes Canàries (0,4%) o Cantàbria (0,8%) van ser les que menys.

El nombre d'espectadors també va ser menor, ja que si fins al 2008 "l'afluència de públic presentava una tendència realment positiva", el 2009 no només s'ha vist frenada, sinó que el nombre d'espectadors que van acudir a veure obres de teatre ha descendit un 5,3%.

Però no tots són dades negatives: "la recaptació és l'únic indicador que no segueix la tendència de la resta", sinó que continua augmentant de 190.753.795 euros el 2008 a 200.863.536 euros el 2009 (10.109.740 euros més), un fet que pot deure's "a un increment en el preu de les localitats i que la pèrdua d'espectadors ha estat més gran en els espectacles amb una incidència menor", subratlla la SGAE.

Madrid (98.043.816 euros) i Catalunya (43.683.412 euros) van ser les comunitats autònomes que van concentrar el nombre de funcions més gran i d'espectadors, una dada que ha influït positivament en els índexs de recaptació: juntes representen "el 70% de la recaptació obtinguda" en obres teatrals i altres expressions escèniques. Múrcia (1.003.807 euros) i La Rioja (894.575 euros) van ser les que menys diners van aconseguir.

El musical alemán sobre Obama 'Hope' llegará a Nueva York el próximo otoño

www.lavanguardia.es
3 agost de 2010

El montaje retrata el ascenso al poder del presidente norteamericano y sus inicios políticos como asistente social en una comunidad afroamericana de Chicago

Fráncfort (Alemania) (EFE)

Hope, un musical alemán basado en la campaña electoral del presidente estadounidense, Barack Obama, y estrenado en Fráncfort a mediados de enero pasado, llegará a Nueva York el próximo otoño.
Los responsables de comunicación del espectáculo informaron de que "tras el éxito del estreno mundial de Hope en Alemania", su organizador espera "su próxima actuación en Nueva York".

Los activistas por los derechos civiles neoyorquinos y expertos en comunicación George Richardson e Ingrid Frank desarrollarán la promoción del espectáculo en EEUU; ambos son fundadores de Periscope Associates, un grupo de comunicación especializado en campañas de promoción de los derechos humanos y de la paz en el mundo.

Periscope Associates produjo en 1971 campañas como Coming home to American roots, que celebró los olvidados vaqueros negros estadounidenses, y en 2005 Vive La Harlem, que recordó la relación entre Francia y Harlem en un momento en que el entonces presidente estadounidense George W. Bush criticaba al país galo por su posición en la guerra de Irak.

Escrito y compuesto por Randall Hutchins, el musical Hope presenta el ascenso al poder de Obama y sus inicios políticos como asistente social en una comunidad afroamericana de Chicago. En el musical participan una treintena de actores y bailarines, encabezados por Jimmie Wilson y Della Miles, que interpretan al presidente estadounidense y su esposa, Milchelle, respectivamente.

La crisi matrimonial arriba al Versus amb un vodevil

www.elperiodico.cat
5 agosto de 2010

Ivan Campillo dirigeix al Versus 'Salvem les balenes... I el meu matrimoni què?', amb Carme Contreras en el repartiment

IMMA FERNÁNDEZ
Barcelona

Una parella en crisi. Ella, desencantada, troba a faltar l'espurna passional i fantasieja amb un stripper. Ell i la seva sogra, entestats en la idea que la solució és tenir un fill. Ens ho explica l'actor, director i dramaturg Ivan Campillo a Salvem les balenes... I el meu matrimoni què?, un vodevil «fresc i divertit» que arriba avui al Teatre Versus, on es representarà durant tot l'agost. Ramon Godino i Laura Sancho (dona de Campillo) interpreten el matrimoni a la deriva; Carme Contreras, la mare d'ella, i Joan Sureda, un espavilat de bon veure que compagina la instal•lació de persianes amb els striptease. Els tres primers i Campillo van coincidir a El cor de la ciutat, on Godino i Sancho ja feien de cònjuges.

Les estadístiques donen compte del fet que després del període de vacances les separacions es disparen. Campillo, que no té por de deixar la seva dona als braços del seu amic Godino, ho té clar: «La culpa és de la incomunicació. Les parelles no es parlen, no es diuen el que pensen i després sorgeixen els malentesos». No és el seu cas –«la Laura i jo no tenim secrets i treballem molt junts»– però, segons el seu parer, la clau que els casats estiguin «en vies d'extinció», com planteja l'obra, està en el fet que no es parla «de les coses importants i no s'escolta». Sobre l'escenari, els pensaments que no es verbalitzen es converteixen en monòlegs dirigits al públic.

70 ANYS EN ACCIÓ
La veterana Carme Contreras, un remolí d'energia, apunta al rècord Guinness. «Estic molt il•lusionada perquè celebro 70 anys en aquest ofici. Vaig començar als 7, fent doblatge, i he fet de tot: teatre, cine i tele. No paro». L'actriu, en al•lusió al títol de l'obra, diu que a vegades ens aboquem a «ajudar els animalets i altres causes, que estan molt bé, però oblidem ser bones persones i deixem de banda els que tenim a prop: l'educació dels fills, la parella...». Reconeix alguns trets comuns amb el seu personatge, una «manefla» obsessionada per ser àvia. «Jo també estic sempre preocupada pels meus quatre fills, i per sort tinc sis néts que em fan molt feliç».