12 de desembre 2010

Pastorets


Como cada Navidad vuelve a teatros, ateneos, centros cívicos y parroquias de todo el país el gran fenómeno del teatro amateur y tradicional catalán, ‘Els Pastorets’.

No es descabellado afirmar que en cada pueblo donde se representa esta obra hace su versión más o menos particular. En primer lugar porque los actores, familiares, amigos y vecinos en su gran mayoría, dotan la dramaturgia de un color extraordinariamente local. Con todo, el texto base que se usa para llevar a escena este argumento popular y centenario suele ser ‘Els pastorets o l’adveniment de l’Infant Jesús’, de Josep Maria Folch i Torres. Es el caso de los ‘Pastorets de Calaf’, unos de los más famosos por su fidelidad a dicho texto y por sus innovaciones técnicas, y de ‘Els Pastorets’ de Granollers o los de Igualada, considerados unos de los más divertidos. Un caso especialmente original es el de ‘Els Pastorets musicals’ de Arenys de Munt, una adaptación de textos de varios autores convertida al género musical. Más pastorets en
www.pastoretsdecatalunya.cat

LISTADO DE EVENTOS NAVIDEÑOS MÁS DESTACADOS
PASTORETS

Arenys de Munt (El Maresme). ‘Els Pastorets musicals’. Centre Moral d’Arenys de Munt (Rbla. Francesc Macià, 57). Sábado 25 y domingo 26 de diciembre, a las 20 h.
www.elspastoretsmusicals.com
Badalona. Teatre del Círcol (Sant Anastasi, 2). 19 y 26 de diciembre, y 2, 8 y 9 de enero, a las 18 h.
Barcelona - Lluïsos d’Horta. ‘Dimonis i Pastorets’. Teatre Lluïsos d’Horta (Feliu i Codina, 11). 18 de diciembre, a las 18 h. 19 de diciembre, a las 12 h y 18 h.
Barcelona - Sant Vicenç de Sarrià. ‘L’estel de Natzaret’. Teatre del Centre Parroquial Sant Vicenç de Sarrià (Pare Miquel de Sarrià, 8). 26 de diciembe a las 18.30 h. 29 de diciembre a las 18 h (versión reducida).
Berga (Berguedà). ‘El bressol de Jesús’. Teatre Municipal (Ronda de Queralt, 15). 25 de diciembre, a las 22 h.; 26 de diciembre, 1 y 9 de enero, a las 17.30 h; 8 de enero a las 22 h.
www.elspastoretsdeberga.cat
Calaf (Anoia). ‘Els Pastorets de Calaf’. Casal de Calaf (Ctra. Llarga, 11). 25 de diciembre a las 19 h; 2, 9, 16, 23 y 30 de enero, a las 17.30 h.
www.pastoretsdecalaf.cat
El Vendrell (Baix Penedès). ‘Els Pastorets del Vendrell’. Teatre Municipal Àngel Guimerà (Edifici La Lira Vendrellenca). 16, 23 y 30 de enero y 6 y 13 de febrero, a las 17 h. 9 de enero ‘Els Pastorets Infantils’ a las 17 h.
Esplugues de Llobregat. ‘Els Pastorets d’Esplugues’. Casal de Cultura Robert Brillas (Àngel Guimerà, 38). 11, 18 y 19 de diciembre, a las 17 h y 20 h; 25 de diciembre, a las 22 h; 26 de diciembre, a las 19 h.
Girona. ‘Els Pastorets de Girona’. Teatre Municipal (Pza. del Vi, 1). 25, 26 y 28 de diciembre y 1, 2, 4 y 9 de enero, a las 17.30 h.
www.elspastoretsdegirona.net
Granollers (Vallès Oriental). ‘Els Pastorets’. Teatre Auditori de Granollers (Torras i Bages, 50). 1 de enero, a las 19 h; 2 de enero, a las 11 y 19 h.
www.amicsdelspastorets.es
Igualada (Anoia). ‘Els Pastorets’. Teatre Ateneu Igualadí (Sant Pau, 9). 19 de diciembre y 2 y 16 de enero, a las 11.45 h. (versión reducida); 26 de diciembre y 9 de enero, a las 18 h.
www.elspastorets.com
L’Ametlla de Merola (Berguedà). ‘Els Pastorets de l’Ametlla de Merola’. Teatre Esplai (Plza. del Teatre, s/n). 15 de enero a las 22 h.; y 16 de enero a las 18 h.
www.ametllademerola.cat
L’Hospitalet de Llobregat. Teatre del Centre Catòlic (Rbla. Just Oliveras, 31). 25 de diciembre y 8 de enero a las 20 h; 26 de diciembre y 2 y 9 de enero, a las 19 h; 16 de enero, a las 11.30 h.
Lleida. ‘Els Pastorets’. Teatre Municipal de l’Escorxador (Lluís Companys, s/n). 26 de diciembre y 1 y 2 de enero, a las 18.30 h.
Manresa (Bages). ‘Els Pastorets de Manresa’. Sala Els Carlins (Sabateria, 3). 26 y 29 de diciembre, 1, 2, 6, 9 y 16 de enero, a las 18 horas.
www.elscarlins.cat
Mataró. Sala Cabañes (La Riera, 110-120). 26 de diciembre, 6, 8, 15 y 22 de enero, a las 19 h. 2, 9, 16, 23 y 30 de enero, a las 17 h.
www.elspastoretsdemataro.cat
Molins de Rei (Baix Llobregat). Teatre de la Joventut Catòlica (Pza, Mercè Rodoreda, 1). 26 de diciembre y 2, 9 y 16 de enero a las 18 h.
Olesa de Montserrat. Casal d’Olesa (Metge Carreras, 69). 25 y 26 de diciembre, y 3 y 6 de enero, a las 18.30 h. 9 y 16 de enero ‘Els veterans recorden Els Pastorets’, a las 18.30 h.
Palafrugell (Baix Empordà). ‘Els Pastorets de Palafrugell’. Teatre Municipal de Palafrugell (Santa Margarida, 1). 26 de diciembre, y 1 y 2 de enero a las 18 h.
Sabadell - La Faràndula. ‘Els Pastorets de la Joventut de la Faràndula’. Teatre Municipal La Faràndula (Alfons XIII, 38). 19 y 26 de diciembre y 1, 2, 6, 9, 15 y 16 de enero, a las 18 h.
www.elspastorets.cat
Sabadell - Sant Vicenç. ‘Els Pastorets del Centre Parroquial Sant Vicenç’. Teatre del Centre Parroquial Sant Vicenç (Montllor i Pujal, 103). 19 de diciembre a les 18 h. 26 de diciembre y 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22 y 23 de enero, a las 17.30 h.
www.teatrecpsv.com
Sant Boi de Llobregat (Baix Llobregat). ‘Els Pastorets de Sant Boi’. Cal Ninyo (Bardina, 44). 25 y 26 de diciembre y 2, 8 y 9 de enero, a las 19 h.
www.tripijoc.cat
Terrassa. Teatre Centre Cultural Unnim (Rambla d’Egara, 340). 1, 6, 8 y 9 de enero a las 18 h. 2 de enero, a las 11 y 18 h. 7 de enero, a las 21 h.
Ulldecona (Montsià). ‘Els Pastorets’. Teatre Municipal d’Ulldecona (Major, 147). 12, 19 y 26 de diciembre y 2 de enero, a las 18 horas.
www.passioulldecona.org

publicat per
http://www.guiadelociobcn.com
9 de desembre de 2010