06 de juny 2010

Krystian Lupa dirigeix a Salt el 'FiN de partida' de Beckett

Krystian Lupa dirigeix a Salt el 'FiN de partida' de Beckett

www.europapress.cat
3 de juny de 2010


GIRONA
EUROPA PRESS

El prestigiós director polonès Krystian Lupa, guardonat amb el Premi Europa de Teatre, es posarà per primera vegada al capdavant d'un text del dramaturg irlandès Samuel Beckett, amb 'FiN de partida', que es podrà veure demà i dissabte al Teatre de Salt (Girona).

'Fin de partida' és, al costat d''Esperant Godot' i 'Dies feliços', una de les obres més transcendents de Beckett, i tot i que està plena de poesia i fi sentit de l'humor, emana l'ambient trist dels qui estan prop del final.

El panorama ideat per Beckett és desolador: Hamm (José Luis Gómez) està postrat en una cadira de rodes, incapaç de moure's, cec i aprofitant-se dels altres. Clov (Susi Sánchez), que hi veu però no es pot asseure's, està acompanyada per Nagg (Ramón Pons) i Nell (Lola Cordón), els pares de Hamm, que viuen entre galledes d'escombraries.

L'esdevenir d'uns personatges resignats a morir es combina a l'escenari amb diverses projeccions i música de Pawel Szymanski. Lupa havia mostrat alguns dels seus muntatges a Espanya en festivals com el Grec de Barcelona, Temporada Alta i el Festival de Tardor, el més recent 'Factory 2', sobre Andy Warhol. Amb 'Fin de partida' s'estrena dirigint un projecte espanyol.

Salt es converteix així en la primera parada d'una gira que portarà el muntatge a la resta de teatres que l'han coproduït: el Palacio de Festivales de Cantàbria, el Teatro Arriaga de Bilbao i el Teatre Calderón de Valladolid.


www.europapress.cat
3 de juny de 2010


GIRONA
EUROPA PRESS

El prestigiós director polonès Krystian Lupa, guardonat amb el Premi Europa de Teatre, es posarà per primera vegada al capdavant d'un text del dramaturg irlandès Samuel Beckett, amb 'FiN de partida', que es podrà veure demà i dissabte al Teatre de Salt (Girona).

'Fin de partida' és, al costat d''Esperant Godot' i 'Dies feliços', una de les obres més transcendents de Beckett, i tot i que està plena de poesia i fi sentit de l'humor, emana l'ambient trist dels qui estan prop del final.

El panorama ideat per Beckett és desolador: Hamm (José Luis Gómez) està postrat en una cadira de rodes, incapaç de moure's, cec i aprofitant-se dels altres. Clov (Susi Sánchez), que hi veu però no es pot asseure's, està acompanyada per Nagg (Ramón Pons) i Nell (Lola Cordón), els pares de Hamm, que viuen entre galledes d'escombraries.

L'esdevenir d'uns personatges resignats a morir es combina a l'escenari amb diverses projeccions i música de Pawel Szymanski. Lupa havia mostrat alguns dels seus muntatges a Espanya en festivals com el Grec de Barcelona, Temporada Alta i el Festival de Tardor, el més recent 'Factory 2', sobre Andy Warhol. Amb 'Fin de partida' s'estrena dirigint un projecte espanyol.

Salt es converteix així en la primera parada d'una gira que portarà el muntatge a la resta de teatres que l'han coproduït: el Palacio de Festivales de Cantàbria, el Teatro Arriaga de Bilbao i el Teatre Calderón de Valladolid.