www.abc.es
28 de maig de 2010
Pamplona
(EFE)
Ocho mujeres gitanas sin alfabetizar, procedentes del asentamiento chabolista más antiguo de Europa, demuestran con su participación en el montaje teatral "La Casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca que "otro teatro es posible y necesario".
Así lo ha manifestado hoy en Pamplona la directora del espectáculo, Pepa Gamboa, con motivo de la representación de esta obra que tendrá lugar el próximo domingo en el Teatro Gayarre de la capital navarra, dentro del festival "Otras miradas, otras escenas".
El origen de esta iniciativa, que versiona el drama lorquiano adaptándolo a la cultura del pueblo gitano, hay que buscarlo en un taller de interpretación impartido a mujeres gitanas analfabetas en el laboratorio teatral Territorio de Nuevos Tiempos (TNT) de Sevilla, un centro situado a escasos metros de El Vacie, el poblado chabolista más antiguo de Europa.
Entre las participantes de ese taller fueron seleccionadas las ocho mujeres, de edades comprendidas entre los 17 y los 58 años, que, bajo la dirección de Pepa Gamboa, han tomado parte en un proyecto que, según ha apuntado, ha puesto de manifiesto que "muchas veces la utopía está al alcance de la mano" como constata el hecho de que estas mujeres han pasado "de las chabolas al Teatro Español".
Y es que estas "mujeres excluidas socialmente", que no saben ni leer ni escribir, han conseguido a través de esta iniciativa introducirse por primera vez en el mercado laboral con un trabajo que, además, es reconocido con los aplausos del público, lo que les hace sentirse "muy orgullosas", aunque, "sin excesos", según Gamboa, quien ha apuntado al respecto que son mujeres "muy cabales y prudentes".
La directora, quien ha comentado que se han llegado a producir situaciones paradójicas como que "la gente les aplauda en un teatro y no les dejen entrar en el bar de al lado", ha recalcado que "no son actrices ni lo pretenden".
Al mismo tiempo ha asegurado que sienten "un gran respeto" hacia el mundo artístico que ahora han conocido más de cerca y por el que se les ha despertado "mucho interés como espectadoras".
Se trata de mujeres de "una gran determinación y muy valientes", que no viven como una tragedia la obra de Lorca, a quien se refieren como si todavía estuviera vivo, llamándole Federico y agradeciéndole la oportunidad que les ha brindado con esta obra, según Gamboa.
Los ensayos, que se prolongaron durante dos meses, se realizaron de una forma "nada ortodoxa", debido precisamente a que las mujeres no saben leer ni escribir y no tenían experiencia, era "una especie de sálvese quien pueda", según la directora, que en este sentido ha destacado la aportación de Marga Reyes, la única actriz profesional que participa en el proyecto.
El visionado de películas y obras de teatro y los juegos han sido algunos de los recursos utilizados en unos ensayos en los que las improvisaciones de textos eran en ocasiones "muy parecidas" a los textos de Lorca, según la propia directora, quien ha subrayado que la obra es "una visita a las emociones".
Gamboa, quien ha calificado esta experiencia como la "más especial y mas emocionante" de su vida profesional, en la que también ha trabajado con discapacitados, ha concluido que este tipo de experiencias son "inenarrables por lo que aportan, por el gran impacto que crean y lo que aportan". Ponen de manifiesto que "otro teatro es posible y necesario".
El espectáculo que ha llegado a estar quince días en el Teatro Español continuará, tras la actuación de Pamplona, con sus representaciones por diferentes ciudades con un calendario que al 2011.EFE