www.elpunt.cat
27 de desembre de 2009
La Golfa ironitza sobre la grip A i la capitalitat de la vegueria
TARRAGONA
J. OLÀRIA
Lluquet i Rovelló escolten la conversa de Satanàs i els set pecats capitals
Foto: T. VAN DER MEULEN.
Un any més, La Golfa va portar la seva peculiar versió dels Pastorets al Teatre Metropol. Tot i representar l'obra de Folch i Torres, a través de la versió de l'exconseller Bargalló la companyia teatral ironitza sobre temes d'actualitat i personatges públics, una manera de fer diferent una obra que es representa cada any.
Un Metropol força ple va ensenyar, ahir a la tarda, les peripècies d'en Lluquet i en Rovelló en les escenes dels Pastorets. Les caricatures de personatges com ara Joan Laporta, Francisco Camps o l'alcalde Ballesteros van fer arrencar les rialles del públic. Versos com ara «només somriu, saluda i no fa res, deu ser el Ballesteros, vés!», o els que ironitzaven sobre els vestits de Camps van ser ben rebuts pels assistents. Molts dels que van ocupar les butaques del Teatre Metropol hi eren per tradició, perquè «els Pastorets fan més Nadal», o perquè la canalla els veiés per primer cop.
Així, la tarragonització d'aquests Pastorets es va poder veure en les referències a Reus, la petroquímica, el pont del Diable o el Serrallo. El teló es va aixecar amb en Rovelló i en Lluquet sobre l'escenari. Els dos protagonistes es van trobar traslladats al pont del Diable, on va fer la primera aparició Satanàs. A partir d'aquí, es va veure la festa que es feia pel casament de Josep i Maria, un de la ciutat i l'altra del Serrallo. La trama dels Pastorets va continuar amb contínues referències territorials i còmiques. També hi van participar elements del seguici festiu de la ciutat com ara la Colla Jove Xiquets de Tarragona, que va fer un pilar.
Tal com mana la tradició i el text original, en Lluquet i en Rovelló eren els encarregats de donar el toc irònic a la representació. Recitaven versos que van deixar sorpresos els que havien anat a veure els Pastorets sense que sabessin les peculiaritats de la representació. I és que durant les cobles, la part més irònica de l'obra, hi va haver caricatures sobre la capitalitat de la vegueria, sobre la grip A, la petroquímica o el cas Millet.
27 de desembre de 2009
La Golfa ironitza sobre la grip A i la capitalitat de la vegueria
TARRAGONA
J. OLÀRIA
Lluquet i Rovelló escolten la conversa de Satanàs i els set pecats capitals
Foto: T. VAN DER MEULEN.
Un any més, La Golfa va portar la seva peculiar versió dels Pastorets al Teatre Metropol. Tot i representar l'obra de Folch i Torres, a través de la versió de l'exconseller Bargalló la companyia teatral ironitza sobre temes d'actualitat i personatges públics, una manera de fer diferent una obra que es representa cada any.
Un Metropol força ple va ensenyar, ahir a la tarda, les peripècies d'en Lluquet i en Rovelló en les escenes dels Pastorets. Les caricatures de personatges com ara Joan Laporta, Francisco Camps o l'alcalde Ballesteros van fer arrencar les rialles del públic. Versos com ara «només somriu, saluda i no fa res, deu ser el Ballesteros, vés!», o els que ironitzaven sobre els vestits de Camps van ser ben rebuts pels assistents. Molts dels que van ocupar les butaques del Teatre Metropol hi eren per tradició, perquè «els Pastorets fan més Nadal», o perquè la canalla els veiés per primer cop.
Així, la tarragonització d'aquests Pastorets es va poder veure en les referències a Reus, la petroquímica, el pont del Diable o el Serrallo. El teló es va aixecar amb en Rovelló i en Lluquet sobre l'escenari. Els dos protagonistes es van trobar traslladats al pont del Diable, on va fer la primera aparició Satanàs. A partir d'aquí, es va veure la festa que es feia pel casament de Josep i Maria, un de la ciutat i l'altra del Serrallo. La trama dels Pastorets va continuar amb contínues referències territorials i còmiques. També hi van participar elements del seguici festiu de la ciutat com ara la Colla Jove Xiquets de Tarragona, que va fer un pilar.
Tal com mana la tradició i el text original, en Lluquet i en Rovelló eren els encarregats de donar el toc irònic a la representació. Recitaven versos que van deixar sorpresos els que havien anat a veure els Pastorets sense que sabessin les peculiaritats de la representació. I és que durant les cobles, la part més irònica de l'obra, hi va haver caricatures sobre la capitalitat de la vegueria, sobre la grip A, la petroquímica o el cas Millet.