El març, quan va començar la pandèmia a l'Anoia, es pensava que acabaria afectant, tants mesos després, a la representació?
I ara. Com tothom, estava segur que serien pocs dies, no pas tants mesos. Abans de les vacances d'estiu ens vam reunir i volíem esperar a tenir més certeses sobre quina seria la situació a l'hivern. Quan vam tornar de vacances el setembre, vam començar a organitzar-nos. La idea que teníem era ser-hi tots i gravar tots 'Els Pastorets' en espais exteriors de la comarca, reconeixibles per al nostre espectador. Ja teníem un calendari de gravació gairebé tancat, els dissabtes i els diumenges. La cosa va ser que sobre el Dia del Pilar vam començar a veure que hi hauria un nou període de restriccions i ho vam haver de replantejar tot.
Quin va ser el nou plantejament?
Vam cercar noves idees i vam decidir fer poca intervenció. Partir de les gravacions fetes i evitar moltes persones a l'escenari. De fet, només hi seran els actors. Tindrem als cinc principals, Lluquet, Rovelló, Satanàs, Llucifer i Sant Miquel. I en ocasions puntuals la Verge, Sant Josep i l'Àvia. La resta seran projeccions. Tampoc hi haurà decorats. Amb les imatges que ens ha facilitat en Jordi Balcells, queda una edició molt digna i valia la pena. Són 62 anys i no podíem deixar que la COVID ho aturés.
Quins detalls tindrà? Hi haurà ús de mascaretes?
Sí, fem servir mascaretes. Alguns quadres, com l'Anunciació, seran amb l'àngel projectat a la pantalla i la Verge Maria en directe. Ens queden alguns serrells, però és molt avançat tot i hi ha la seguretat necessària. I estem satisfets dels resultats, perquè era un repte difícil.
Quant dura la nova versió?
Una hora i vint minuts, aproximadament. Hem mirat d'escurçar coses i hem hagut de tallar trossos. No apareixen alguns personatges. Sap greu, però vam ser pioners a Catalunya en fer versions reduïdes. L'obra sencera són gairebé tres hores. Darrerament ja fèiem força la versió més reduïda, amb una hora i 50 minuts.
I què li ha sabut més greu retallar?
Tot i res. És clar que sap greu treure coses i que hi hagi gent que no hi pugui participar en viu, però és necessari. És un greu relatiu, perquè millora la seguretat de l'espectacle. Quan has d'eliminar l'acció de personatges simpàtics, com Jeremies, no és fàcil, però són complements de la història, no el seu nucli. Tampoc hi ha accions a la platea, que fèiem sempre.
Quines mesures de seguretat plantegen?
A part de les restriccions que dependran del PROCICAT, el gel que facilitarem i les distàncies -ara només es permet un 50% d'ocupació-, estem treballant perquè els actors es facin un test d'antígens poques hores abans de l'obra. També vindran maquillats des de casa. Els assajos els fem amb totes les precaucions, amb els actors i para de comptar.
Quins personatges era innegociable que hi fossin?
No sé si és la paraula, però el Lluquet i el Rovelló, segur, són el fil de la història. I els diables!, tots els nens i nenes han volgut ser dimonis alguna vegada, els fascinen. I hi ha Sant Miquel. Folch i Torres va fer una faula molt catalana, amb la lluita entre el Bé i el Mal. I hi posem els personatges que tenien més accions. Aquests cinc eren bàsics: Lluquet, Rovelló, Satanàs, Llucifer i Sant Miquel.
I els cuplets i el festeig d'Isabeló i Lluquet?
Isabeló i Jetsè no hi apareixen. Sí que tindrem cuplets, dos, un sobre la COVID-19 i l'altre sobre aspectes variats de l'actualitat, en to satíric.
+ info – publicat per
Francesc Vilaprinyó i Albareda.
anoiadiari.cat
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada