15 de setembre 2005

ELS PIRATES DEL MARESME - dossier de premsa de l'obra -





Ja estan aquí !!Ja han arribat !!Els famosos i esperats Pirates !!!Semblen sortits de les planes de “L’illa del Tresor” o de “Peter Pan”.Formen part dels nostre imaginari infantil, deSalgari a Juli Verne, de Stevenson a Folch i Torres.Aquests Pirates, però, son bondadosos, i acompleixen sempre unes regles d’or,passi el que passi, i això els portarà problemes contínuament.L’aquarel·la es complementa amb un estol de noies virginals i esbojarrades, que van a banyar-se en una remota platja, ique tenen com a pare a un estrambòticMariscal de Mar, que apareix just, quan els nostres Pirates anaven a segrestar-les.

Repartiment:


Frederic, el galant:

Joan Lorente
Marta, la noia:

Lourdes Fabrés
Ruth, la mainadera:

Encarna Hernández
Pirata Rei:

Joan Rovira
El Mariscal de Mar:

Jordi Romagosa
Sam, el contramestre:

Antoni Grau
Montserrat:

Roser Montlleó
Caterina:

Pilar Ros / Laia Albert
Eulàlia:

Montse Cusachs
Isabel:

Mireia del Castillo
“Cabo” i un pirata:

Alex Gelada
Les Noies:

Els Pirates:
Laia Albert/Pilar Ros

Jordi Abril
Sílvia Batlle

Marc Abril
Roser Cabré

Miquel Batlle
Roser Dorda

Jordi Bonemaisson
Marta Escorsa

Ramon Buch
Imma Folch
Ramnon Caldés
Carme García

Sergi Carreño
Anna Gené

Bernat Duran
Anna Giribés

Salvador Duran
Imma Gironès

Nick Flynn
Mireia Lorente
Águstí Galan
Susanna Manté

Josep M. Gironès
Montserrat Masvidal
Xavier Giribés
Anna Montasell
Jordi Gironès
Eva Peran

Josep Masvidal
Montserrat Pons

Joan Maymí
Imma Prat

Jaume Pagès
Margarida Prat

Xavier Peran
Anna Pucurull

Xavier Prats
M. Teresa Pucurull
Enric Punsola
Neus Ros
Victor Torrent
Marta de Santos


Els civils


Marc Abril
Ramon Caldés
Xavier Giribés
Jordi Gironès
Jaume Pagès
Enric Punsola
Músics
Piano:

Eloi Martí
Teclats:

Gustavo Legido
Flauta Travessera:

Marta Lorenz / Ruth Costa
Flauta Travessera:

Anna Castellà
Fagot:

Pau Solà/Albert Morcillo
Percussions:

Camilo Zorrilla i Oriol Pérez
Equip Técnic i creatiu
Títol original

The Pirates of Penzance
Text Original

William Schewenck Gilbert
Pautes originals

Arthur Seymour Sullivan
Traducció al català

Xavier Bru de Sala
Equip de suport

Assumpció Bru


Montse Clariana


Asun Lázaro


Jèssica Pérez

Aureli Quintana

Pere Vázquez
Grumets d'atrezzo

Jordi Giribés i Núria Ros
Manteniment bicicleta

Isibre fabrés
Manteniment elèctric

Isibre Barnet
Equip de muntatge

Marc Abril


Jordi Abril


Toni Aris


Miquel Batlle


Francesc Cano


Pol Cortés


Didac Díez de Andino


Toni Martínez


Jordi Molins


Xavier Peran


Enric Punsola


Jaume Punsola


Jordi Ramon


Jordi Riera
Equip de difussió

Rosa Cot


Imma Folch


Joan Lorente


Xavier Prats


Ramon Torres
Equip de so

Oriol Faidella

JEsther Ariño

Juli Ferré

Jordi Ribas Jr.

Ramon Torres
Equip d'il·luminació

Francesc Ariño

Joan Llimona

Isidre Barnet

Albert Gené

Núria Radó

Ramon Radó
Equip de vestuari i complements

Anna Lemos


Dolors Riuz


Joana Camps


Carles Celma


Marina Fuentes


Juani González


Montse Horta


Esperança Isard


M. Antònia Madern


Bernat Martínez


Montserrat Rey


Montse Riera


Soraya Rodríguez


Alba Rosa


M. Rosa Villagrasa


Isabel Xandri
i amb la col·laboració de

Roser Rovira
i especialment la de

CIRCULO DE PUNTO
Equip de maquillatge i perruqueira

Marta Delcor

Gemma Font

Rosa M. Giménez

Pradi González

Natàlia Grañé

Rosa M. Guardi

Pepita Llinàs

Neus Ros

Maria Tugues
Adjunta a regiroria

Mariona Saborido
Adjunta a l'àrea coreogràfica

Imma Folch
Adjunt a l'àrea Musical

Antoni Grau
Suport atrezzo

Albert Marsal

Oriol Miras
Cap de Maquillatge

Margarida Boladeras
Disseny i creació del titella

Josep M. de Ramon
Disseny de so
Anna Salicrú
Disseny d'il·luminació

Miquel Vellvehi
Disseny d’imatge
Enric Punsola
Disseny gràfic i d'escenografia
Marc Abril i Enric Punsola
Diseny vestuari, maquillatge i complements

Núria Grau
Ajudant de direcció
Jordi Gironès
Ajnt. de direcció, coordinació i regidoria
Montse Horta
Director Tècnic
Miquel Ros
Creació i Direcció coreogràfica

Dúnia Roig
Arranjaments i Direcció musical

Genís Mayola
Adaptació i Direcció

Joan Peran
Producció


Executiu de producció
Xavier Giribés
Producció

SALA CABAÑES
Agraiments
FOMENT MATARONÍ
Salvador Abril (construcció escenografia)
Damià Ros (construcció escenografia)
Mònica Bernabeu (traduccions)
Joan Ll. Bozzo (Dagoll Dagom)
Miquel Peirel (Dagoll Dagom)
Jordi March (atrezzo)
Josep de Santos (gran atrezzo)
Joan Vives i Betalla (musicòleg i comentarista de Catalunya Música)
Joan Vives i Santfeliu (compositor i director musical)
Laura Mejia (actriu)
Magda Huget (correccions)
Óscar Mas (actor)
i al veler "ESQUITX" i al seu capità, Jordi Lopesinos

Fotos assaigs

Fotos muntatge

Els pirates versió de concert

Dossier educatiu

Notes de premsa

Les opinions
Els nostres patrocinadors
Els nostres col·laboradors Centre d’Odontologia General Dra. RosFrèsia FloristesLola Perruquers Home - DonaWorking Week Publicitat

Encetem temporada, comença l'espectacle!

Amb la celebració de la Festa Major de Manresa,  donem el tret de sortida a la nova temporada del Kursaal.  Us hem preparat una tardor que a...