EL DESPERTAR DE LA PRIMAVERA (Spring Awakening) és un
musical pop rock que tracta sobre l’amor adolescent, la repressió, la por,
l’abús de poder i la incomprensió. Melchior és un jove intel·ligent i astut
que, gràcies als llibres, ha après diversos aspectes sobre la sexualitat humana
que la societat s’obstina a amagar, ratllant el tabú. Ell és el confessor del
seu amic i company de classe Moritz, que li explica que se sent torturat davant
els somnis eròtics que acompanyen les seves nits. D'altra banda, la dolça
Wendla que fracassa en l'intent que la seva mare li expliqui com s'engendren
els nadons, es retroba amb Melchior i entre ells sorgeix alguna cosa especial.
El musical ha aconseguit commoure espectadors d’arreu del
món des de la seva estrena l’any 2006 a l’Off Broadway de Nova York.
Considerada una peça de culte, ha tingut diverses produccions internacionals, i
s’ha estrenat en escenaris de Nova York (Broadway), Londres (West End), Viena,
Buenos Aires, diverses gires pels Estat Units i pel Regne Unit... i ara,
Barcelona. La producció original de Broadway l’any 2006, va guanyar 8 premis
Tony i 4 premis Drama Desk. Aquesta versió catalana, estrenada a la sala Gaudí
de Barcelona no es queda curta, amb 2 Premis de la Crítica, 3 premis Teatro
Musical de Madrid, 2 premis Broadwayworld i dues nominacions als Butaca.
L’espectacle, que conté 19 números musicals, està dirigit
per Marc Vilavella (Homes Foscos, Mar i Cel, la Barni Teatre), la coreografia
és d’Ariadna Peya (Cia. Les Impuxibles, Grease, el musical), la direcció
musical de Gustavo Llull (Poe de Dagoll Dagom, Operación Triunfo) i la
traducció catalana de David Pintó (Mares i filles i Homes foscos). Jordi
Bulbena (Teatre Nacional de Catalunya, Teatre Lliure, Comediants) ha creat
l’escenografia i el vestuari.
EL DESPERTAR DE LA PRIMAVERA (Spring Awakening) és una
producció de Marc Flynn, Rubén Yuste i Anna Piqué, fundadors d’Origen
Produccions.
Fitxa artística
Una producció d’ORIGEN PRODUCCIONS
El despertar de la primavera adaptada pel David Pintó, és
la producció catalana del Spring Awakening.
Llibret i lletres Steven Sater
Música Duncan Sheik
Basat en l’obra de Frank Wedeking
LES NOIES
Wendla Bergman: Elisabet Molet
Ilse Newmann: Laura Daza / Clara Altarriba
Martha Bessell: Jana Gómez
Thea: Clara Solé
Anna: Mireia Coma
Mariana Weelam: Carme Milà
ELS NOIS
Melchior Gabor: Marc Flynn
Moritz Stiefel: Eloi Gómez
Hanschen Rilow i Ulbrecht: Dídac Flores / Guido
Balzaretti
Ernst Robel i Reinhold: Marc Udina
Otto Lammermeier i Rupert: Roc Bernadí
Georg Zirschnitz i Dieter: Raimon Ferrer
Bobby Maler: Bittor Fernández
Amb la col.laboració especial de ROSER BATALLA i ROSA
VILA interpretant els personatges ADULTS femenins i ISAAC ALCAYDE interpretant
el personatge ADULT masculí.
MÚSICS
Xavier Viader / Berenguer Aina / Nacho López / Glòria
Casanovas / Marta Salas / Stéfano Pompilio / Gustavo Llull
EQUIP
Direcció: Marc Vilavella
Direcció musical: Gustavo Llull
Coreografia: Ariadna Peya
Escenografia i vestuari: Jordi Bulbena i Marc Udina
Ajudant de direcció: Eva Serrasolses
Coach vocal: Sònia Rodríguez
Disseny d’il.luminació: Dani Gener
Disseny de so: Cesc Mojica
Regidoria: Mara Fernández
Ajudant escenografia: Anna Piqué
Confecció vestuari femení: Maria Rosa Busqué
Construcció escenografía: Miquel Giménez
Direcció de producció i Màrketing: Rubén Yuste
Ajudant de producció: David Puig
Disseny logotip, programa de mà i aplicacions diverses:
Ander Soto
Disseny cartell, Fotografia i vídeo: Fran Granada
Fotografia: Paula Costas
Community Manager: Juan Carlos López / Oriol Miras
Agraïments: Marc Garcia Rami, Miquel Giménez, Sara Pérez,
Laia Piró, Nick Flynn, Laura Mejía, Pau Doz, Laura Olivella, Bernat Hernández,
Som-hi Dansa, Oriol Miras,Víctor Yuste, Tina Schneider, Élia Farrero, Montse
López, Maria Rosa Busqué, Illa de l’Aire, Caboclo (your hand made shoe), Pilar
Albadalejo i Germans Castells.
PATROCINADORS
Rodelas Perruquers, Montibello, Revlon, Dance esCool,
Escola Memory, Mithos, Wavefactory Soundworks i Crea Dance Academy
El despertar de la primavera es presenta gràcies a un
acord especial amb Music Theatre International (MTI). www.MTIShows.com
Orquestracions: Duncan Sheik
Arranjaments vocals: AnnMarie Milazzo
Orquestracions de cordes: Simon Hale
Representacions del 5 al 29 d’abril
Idioma: Català
Durada: 2 hores i 30 minuts (mitja part inclosa)
Publicat
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada