Teatro en el mundo

www.lanacion.com.ar
17 de setembre de 2006

Bollywood.
Cantantes y bailarines actúan durante la primera función del musical Bollywood-The Show , que se estrenó el jueves en Zurich, Suiza. Más de 50 cantantes, bailarines y actores participan en este espectáculo del director y productor inglés Toby Gough y el coreógrafo indio Vaibhavi Merchant. Gough fue el creador de Children of the Sea, fundado tras las secuelas del tsunami, con un grupo de 27 cingaleses, muchos de ellos niños, quienes interpretaron una versión de Pericles, de Shakespeare, adecuada a la tragedia que provocó el desastre natural.
* * *
Cordobeses en Copenhague.
Cinco actores argentinos, cordobeses para más datos, participan en un experimento de teatro ambiental, dirigido por la prestigiosa artista danesa Signa Soerensen, que se representa hasta el 30 de este mes en Plex, una de las salas de referencia del arte escénico de vanguardia de Copenhague. En Seven Tales of Misery (Siete cuentos de miseria), Soerensen, premio nacional de dirección de escena este año, ha creado su performance-instalación más ambiciosa, transformando todo el edificio que aloja la sala en un gran espacio teatral donde se reparten los más de sesenta actores que intervienen. Valentina Etchart, Sol Montaldo, María Pía Bertoldi, Hernán Espinosa y José Agustín Weissbein, con edades comprendidas entre los 22 y los 27 años, ya intervinieron en el anterior espectáculo de la artista, The Ultra Wedding Game , representado en el Festival Internacional de Teatro Mercosur de la localidad argentina en 2005. La obra, una performance que ocupó el viejo Hospital Español durante cien horas de forma ininterrumpida, llegó a Córdoba de la mano de Angélica Berdini, una argentina afincada en Dinamarca que ha colaborado en labores de producción con Soerensen desde 2002. Soerensen y su esposo, el austríaco Arthur Koestler, con el que conforma el grupo Signa, han ideado la historia de un culto en torno de un príncipe-profeta que ha recreado una copia de la Tierra y sus habitantes en la casa para poder absorber la miseria del mundo y ayudar a salvarlo.
* * *
Reality show para Webber.
Mientras los productores de los musicales del West End londinense deben comprar espacios publicitarios en los diarios y en las carteleras, Andrew Lloyd Webber disfruta de 11 horas de publicidad gratuita en el horario central de la televisión para su nueva producción de La novicia rebelde . Una vez más, un reality show está convocando a las multitudes para resolver un interrogante: ¿cómo puede usted componer a un personaje como María? María, por supuesto, es María von Trapp, la protagonista del musical que, en el cine, hizo famosa a Julie Andrews. Las participantes deben desmostrar que pueden actuar, cantar y bailar. La idea fue de Andrew Lloyd Webber: la de realizar una competencia frente a la audiencia televisiva para elegir a María, tras un despliegue de eliminaciones de participantes. En teoría, la eventual ganadora podría tener que demostrar que está lo suficientemente preparada para interpretar el musical cuando se estrene en noviembre, en el London Palladium. Hasta el momento quedaron tres finalistas, de las 2000 mujeres que se presentaron: Connie Fisher (23 años), Siobhan Dillon (21) y Helena Blackman (23). En estos días se develará el nombre de la ganadora.
* * *
Sara Baras, fin de una trilogía.
Después de varios meses de gira, la bailaora Sara Baras llegó el jueves al Teatro Nuevo Apolo con su espectáculo Sabores , un estreno al que se enfrentó como a "un examen final, después de haber aprobado con buenas notas en todas las evaluaciones". Sabores cierra la trilogía que inició en 1998 con Sensaciones y Sueños un año después, tras tomar su rumbo con su propia compañía y salir del cobijo de Merche Esmeralda y Antonio Canales. Son tres espectáculos, "no conceptuales, en los que se funden todos los palos del flamenco. En concreto, durante los noventa minutos que dura Sabores , el Ballet Flamenco Sara Baras pone en escena a cinco bailaoras y cuatro bailaores acompañados de dos voces, guitarras, un violín y un abanico sonoro de percusiones, que hacen tangos, seguiriyas, zambras, alegrías, tarantos, tanguillos, jaleos y bulerías.
* * *
Biografía con polémica.
Una nueva obra de teatro en la que se muestra al personaje de la princesa Diana manteniendo relaciones sexuales con dos hombres con síndrome de Down será estrenada en Londres, aunque ha generado ya polémica en el país, anticipa un cable de ANSA. La obra, titulada Kaprow City , muestra a la reina Isabel II interpretada por una enana y a Camilla Parker Bowles manchada enteramente de sangre, en referencia a la muerte de la princesa Diana. La producción "bizarra" fue estrenada este mes en Berlín y su traslado a Londres ha generado ya polémica. La pieza teatral culmina con una Diana embalsamada en plástico poco después de su muerte. Joerg Hoffmanm, uno de los británicos que vio la obra en la capital alemana, calificó el drama de "basura absoluta". Por su parte, el director de la producción, Christoph Schlingensief, declaró que está buscando teatros para representar la obra en la capital británica, y aclaró que el título del drama podría cambiar a The Last Hour Of Lady Diana (La última Hora de Lady Diana). Una versión cinematográfica de esa pieza teatral será llevada a la pantalla grande y será estrenada en agosto de 2007, para coincidir con el décimo aniversario por la muerte de Lady Di, fallecida el 31 de agosto de 1997 en París. "He obtenido información muy interesante que indica que ella (la princesa) murió en Londres, y no en París, y a partir de ello reconstruyo (en la obra) esta nueva verdad", afirmó Schlingensief.
* * *
El regreso de Annie .
Ya han quedado seleccionados los protagonistas de la nueva versión del musical Annie, que se estrenará en diciembre de este año en el Madison Square Garden. Los elegidos son Marissa O Donnell y Whiskey, el perrito cocker spaniel que acompaña a la pequeña protagonista. La historia de este musical narra la triste vida de Annie, una niña huérfana de 11 años que fue abandonada en la puerta de un orfanato infantil de Nueva York, durante la gran depresión americana.
Por Susana Freire