23 d'agost de 2006
(NOTIMEX).-
El actor mexicano Eugenio Derbez, quien presentó en los escenarios de Broadway la obra "Latinologues", se ha pasado al otro bando y está metido de lleno en los ensayos de lo que será su debut como director de teatro en Nueva York.Derbez trabaja en la nueva faceta de su prolífica carrera que le llegó en forma de invitación cuando representaba en la Gran Manzana "Latinologues" en el otoño pasado, y que no se esperaba pero que aceptó con gusto por el reto que suponía."Estoy muy honrado de que hayan pensado en mí", dijo en rueda de prensa el cómico mexicano, quien ya lleva tiempo trabajando para adaptar la obra "Fraternidad", del argentino Mariano Moro, que lleva dos años en cartelera en el país sudamericano con gran éxito.Derbez decidió cambiarle el título por "La bella y la muy bestia" y se estrenará el próximo 5 de septiembre en la sala Repertorio Español, un pequeño teatro de Manhattan especializado en obras en español.Con un total de cinco funciones programadas en principio, la obra se podrá ver también en Queens y Long Island.El elenco de la obra lo componen Mariana Buoninconti y Emyliano Santa Cruz, dos actores argentinos quienes encarnan a dos hermanas "que se adoran, pero que se odian al mismo tiempo", explicó Derbez.Señaló que ya había dirigido televisión, pero que nunca antes lo había hecho con una obra de teatro, aunque indicó que "el manejo de la comedia, ya sea en televisión o en teatro, es muy parecido. Hay 100 maneras de hacer llorar pero solo una o dos de hacer reír"."Lo que cambia es la intensidad, en teatro todo es más exagerado", afirmó Derbez, quien añadió que este proyecto es "mi iniciación como director de teatro, nada menos que en Nueva York".Sobre su labor como director de teatro, tanto Buoninconti como Santa Cruz destacaron su buen trabajo."Todos conocemos su trabajo como actor pero como director es excelente", dijo la actriz y Santa Cruz añadió que "si algo sale mal será sólo por nuestra culpa porque su trabajo como director es impecable".Derbez reveló que tras el estreno de "La bella y la muy bestia" volverá a México, donde tiene dos proyectos más para dirigir teatro.EL primero ya está cerrado y será con la obra "Ninette y un señor de Murcia", que se podrá ver durante 21 días seguidos en el Teatro San Rafael de la Ciudad de México. "Yo la interpreté en 1992 y ha sido la mejor obra de mi carrera", indicó.Sobre el otro proyecto, programado para finales de 2007 o principios de 2008 , indicó que se trata de llevar a México un musical que está en la actualidad en Broadway, aunque no dio más detalles ya que aún está por cerrarse de manera definitiva.El actor mexicano agregó que tiene dos películas a punto de estrenarse y que por cuestiones laborales no pudo participar en la cinta "Nacho Libre", que se estrenó en días recientes en su país.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada