14 d'agost del 2007
El director catalán quiere que el público disfrute con este espectáculo con el que pretende emocionar, conmover y entretener.
UN FORMATO Y LENGUAJE CERCANO.
Respecto a la adaptación de Miguel Murillo, Ferrer ha explicado que ésta permite aproximar el texto original al lenguaje actual, ya que Murillo "sabe cómo plasmar con palabras de hoy, con un formato y lenguaje cercano, sin olvidarse de la poesía, sin olvidarse de la musicalidad de un texto castellano, de un texto concebido para ser representado y ser escuchado".
El director catalán quiere que el público disfrute con este espectáculo con el que pretende emocionar, conmover y entretener.
UN FORMATO Y LENGUAJE CERCANO.
Respecto a la adaptación de Miguel Murillo, Ferrer ha explicado que ésta permite aproximar el texto original al lenguaje actual, ya que Murillo "sabe cómo plasmar con palabras de hoy, con un formato y lenguaje cercano, sin olvidarse de la poesía, sin olvidarse de la musicalidad de un texto castellano, de un texto concebido para ser representado y ser escuchado".
La Alcazaba Árabe de Mérida acogerá este fin de semana “Antígona”, una de las tragedias griegas más representadas a lo largo de la historia. En esta ocasión, Esteve Ferrer dirigirá el montaje sobre un texto adaptado por el dramaturgo extremeño Miguel Murillo, y con Eva Rubio, Miguel del Arco y Ana Pimenta como integrantes del reparto.
Para este director catalán, “Antígona" es "el clásico más contemporáneo que hay; una obra que fue escrita hace 23 siglos, pero que parece que hubiera sido escrita ayer". Su propósito, según informa el Festival de Teatro Clásico de Mérida en una nota de prensa, es contar esa historia al modo de hoy y con la sensibilidad de la actualidad.
"Se trata de un montaje moderno, porque lo he intentado sin inventar nada, únicamente haciendo teatro con actores y con una historia. De este modo espero un espectáculo que emocione, que conmueva y que entretenga", asegura Ferrer.
En “Antígona", ambientada en la Primera Guerra Mundial, se observa un afán de acercar al espectador a la situación de conflicto bélico y convulsión que rodea la tragedia y, en ella, Esteve encuentra paralelismos entre los antecedentes de “Antígona", situados en la Guerra de los Siete contra Tebas, y la Gran Guerra de 1914.
Por su parte, Ferrer ha trabajado en este proyecto durante los últimos meses con la ilusión de saber que estrenará su espectáculo en el nuevo espacio escénico, la Alcazaba Árabe, y con la intención de ofrecer su talento como regalo y agradecimiento al Festival y a la ciudad de Mérida, tras los éxitos obtenidos con algunos de sus últimos montajes como “Rómulo el grande” o “Soliloquio de Grillos”.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada