13 novembre 2005
Ocho compañías de países árabes, dos de Israel, una de Turquía y una cantante de Costa de Marfil protagonizan algunas de las veladas de este año
SANTI FONDEVILA
13/11/2005
BARCELONA
Un festival joven pero muy adecuado a nuestro tiempo. La segunda edición de Entrecultures, que se celebrará en Tortosa entre el 18 y el 27 de este mes, acercará al público compañías teatrales y músicos de una decena de países del Mediterráneo. Ricard Salvat es el promotor y director de este encuentro que quiere hacer realidad el llamado diálogo entre culturas diferentes a través de una manifestación, el teatro, que está arraigada de una u otra forma en todas ellas. Entrecultures es, pues, un festival muy específico en sus planteamientos y muy abierto en sus resultados, en la medida que las compañías invitadas tienen la oportunidad de intercambiar opiniones, no sólo teatrales, en el marco de un encuentro donde, eso sí, resulta difícil reconocer un nombre propio. Lógico. El teatro es casi siempre artesanía local de difícil trascendencia. Si no conocemos mucho del teatro occidental, cómo pues sabremos del árabe, mucho más ignoto para nosotros. Un vacío que Entrecultures intenta llenar. En esta segunda edición, Entrecultures presentará ocho compañías de países árabes, dos de Israel, una de Turquía y una cantante de Costa de Marfil. El conjunto de las obras, según manifestaba Ricard Salvat, está basado en la oralidad, forma tradicional del teatro arcaico, y en el cuerpo, y en este sentido alejado de las formas teatrales contemporáneas de Occidente. El teatro de raíz con fuertes componentes rituales y, en muchas ocasiones, ligado a liturgias específicas de cada comunidad. En esta edición, el festival mira principalmente al entorno Mediterráneo, pero no olvida España. Así, habrá compañías de Galicia y el País Vasco, que presentarán, respectivamente, una versión de la obra de Lorca Así que pasen cinco años,y Yuri Sam,un montaje sobre la influencia de las grandes escuelas orientales en nuestras latitudes. Marruecos será el país con mayor representación en un certamen en el que habrá grupos de Túnez, Egipto, Palestina, Siria, Líbano e Iraq, éste último representado por grupos que trabajan fuera de su país. Así, Kassim Bayaltly exhibirá un trabajo sobre Las mil y una noches titulado Sherezade, pensando en Bagdad, y la compañía Akito, radicada en Suecia, una creación titulada Arriba y abajo& abajo y arriba.Y mayor multiculturalidad no se le pude pedir a Tombouctu 52 jours á dos de chameau,una coproducción entre grupos de Marruecos, Canadá y Quebec que proyecta una mirada en perspectiva sobre la humanidad a modo de viaje (este espectáculo se presenta también el día 17 en Temporada Alta de Girona). Las producciones del festival serán este año un triple espectáculo con versiones de una misma obra, Fatma, de M´Hamed Benguetaff, por artistas de Marruecos, Francia y Catalunya (Mercè Lleixà) y el vídeo Fer negre de Leonardo Escoda. Un discurso poético y crítico en el que el pensamiento y la acción conforman la mirada artística.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada