GONZALO PÉREZ DE OLAGUER
AUTORA Catherine Kressmann
INTÈRPRETS Jordi Bosch, Ramon Madaula
TRADUCCIÓ Ernest Riera
DIRECCIÓ Fernando Bernués
LOCAL Teatre Borràs
ESTRENA 4 d'octubre
L'última producció del jove Centre d'Arts Escèniques de Reus (CAER), dirigit per Ferran Madico, ha arribat a Barcelona. Es tracta d'Adreça desconeguda, versió teatral del text del mateix títol de Catherine Kressmann (1903-1996). Aquesta autèntica joia teatral, dirigida per Fernando Bernués, recrea la relació epistolar que van mantenir, entre el novembre del 1932 i el gener del 1934, el jueu nord-americà Max Eisenstein (Jordi Bosch) i l'alemany Martin Schulse (Ramon Madaula); aquell, propietari d'una galeria d'art de San Francisco i aquest, el seu soci.L'obra, en què mai hi ha un diàleg entre els dos personatges, fa arribar als espectadors les 19 cartes intercanviades entre Eisenstein i Schulse i comença quan aquest últim personatge i la seva família tornen a Alemanya. Aquesta singular relació epistolar explica la gradual degradació d'una amistat profunda, per un costat, i la profunda fascinació que l'arribada al poder de Hitler va provocar entre els joves alemanys, per l'altre. És una petita filigrana que té en la interpretació dels dos actors catalans la seva gran carta. Un treball actoral realment descomunal, emocionant en molts moments, original en la manera d'arribar al públic i, finalment, del tot compromès amb la història mateixa.La lectura del text de Kressmann que fa Bernués permet donar cos en escena als sentiments i a les emocions que un personatge i l'altre desgranen en les seves cartes. Adreçant-se sempre al públic, Bosch i Madaula s'endinsen en un atractiu joc que impacta enormement en l'espectador. L'atmosfera intimista es potencia amb la música en directe que executen Roger Mas (piano) i Fanny Silvestre (violoncel). L'evolució del personatge que encarna Madaula, cada vegada més seduït per la doctrina hitleriana i més instal.lat en l'odi als jueus, és un altre dels mèrits de l'actor i del director.Adreça desconeguda és un formidable espectacle que demana a crits un públic sensible i que ofereix un mà a mà entre Bosch i Madaula difícil d'oblidar. Una obra compromesa, esfereïdora en molts moments, que avança el que seria el nazisme i que explica amb aires dramàtics la ruptura d'una gran amistat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada