22 d’octubre 2006

El teatro recrea dos caras de un temblor

22 octubre 2006

Redacción CulturaHoy continúa el IX Festival de Teatro Experimental de Quito, Fite Q, con la presentación del grupo boliviano Teatro de los Andes, con la obra ‘En un sol amarillo, memorias de un temblor’, inspirada en el terremoto que sufrió Bolivia la noche del 22 de mayo de 1998.
¿Qué fue peor? ¿El terremoto, que alteró paisajes, segó vidas y echó abajo casas y galpones? ¿O la segunda tragedia, la del tráfico con ayuda, la de los negociados sobre el dolor ajeno?Sobre estas dos preguntas navega la dramaturgia de la obra, que está organizada en dos actos. El primero relata el terremoto: el temor y la fascinación del poder de la naturaleza desplegado en toda su terrible magnitud.
El segundo habla de la mezquindad y la medianía moral de quienes estaban a cargo de paliar la tragedia y, mejor, decidieron que era una oportunidad para hacerse ricos en un ratito. “Hemos indagado sobre la dinámica y formas de una catástrofe, sobre los pequeños y aceitados mecanismos del ejercicio del mal, de la estupidez y de la indiferencia”, aseguran los actores y actrices de Teatro de los Andes.La obra está tejida con las voces de los protagonistas originales de la historia. “Es el resultado de un largo trabajo de síntesis, montaje y edición de los centenares de testimonios que recogimos en las ciudades de Aiquile y Totora, y las comunidades campesinas de Hoyadas, Chijmuri, Loma Larga, Chakamayu y Antakawa”, explica César Brie, director de la agrupación.Esas voces anónimas toman forma en el texto de Brie, en especial en la primera parte. En la segunda, a estas voces se suman otras, que informan de las trafasías e indolentes negocios. Esta parte del texto tuvo como fuente prinicipal las denuncias recogidas en la Oficina Anticorrupción boliviana. “Son documentos a los que toda la prensa tuvo acceso, aunque, por alguna razón que no comprendo, no han aparecido en detalle en los periódicos”, cuenta Brie.La obra es una madura pieza de teatro político, que representa un regreso del director a estos teritorios. “Me alejé cuando me di cuenta de que lo político, en teatro, es algo mucho más que subirse a un escenario y declamar una denuncia”. Y mucho más se hace en esta pieza: el dolor popular emerge ante el temblor, pero su eco es viejo en la historia. Y la carcajada del corrupto es la misma hace siglos.
El programa de hoyLa función de esta noche será en la Compañía Nacional de Danza (en la avenida Río Coca, entre Shyris y 6 de Dicimebre), a las 20:30. Se ruega puntualidad a los asitentes. Las entradas están a la venta en Tower Records del Quicentro, y del Centro Comercial San Luis, Arena Premier del CCI y en las boleterías de teatros y salas participantes. Cuestan USD 10.Peter Voigt, el último asistente de Bertolt Brecht, dictará una charla magistral junto a Manfred Wekwerth y Helene Weigel. oy, a las 17:00, en el Hemiciclo de la Flacso (Pradera y Diego de Almagro),Entrada libre.