Alianza de civilizaciones musical

www.abc.es

23 octubre 2006

JULIO BRAVO
Poco podía imaginar seguramente el escritor Ángel Guimerá cuando escribió su texto «Mar i cel», en 1888, que casi ciento veinte años después la historia de amor entre un morisco y una cristiana, envuelta en el desencuentro y el odio entre dos civilizaciones diferentes, iba a tener tanta actualidad. Tampoco lo sospechaban los responsables de Dagoll Dagom hace dieciocho años, cuando decidieron convertir la obra en musical. No era aquél un momento tan propicio para el género como lo son nuestros días, así que la aventura de crear un musical propio (con tema y autores españoles) y de ponerla en pie con dignidad y suficiencia de medios era doblemente loable.
Dagoll Dagom decidió hace dos años reponer la obra dentro de los actos de celebración de su trigésimo aniversario. La respuesta del público barcelonés ha sido extraordinaria, y con ese éxito en la mochila llega ahora a Madrid.
«Mar y cielo» narra una historia que transcurre fundamentalmente en un barco pirata tripulado por un grupo de moriscos, expulsados veinte años antes de España. En ese entorno se desarrolla la historia de amor entre el capitán del navío, Said, y una joven noble, rehén junto a su familia de los piratas. Toda una «alianza de civilizaciones» entre hostilidades religiosas.
Albert Guinovart compuso una partitura que presenta enormes dificultades para los cantantes y que se aleja de la amabilidad melódica habitual en el género; combina solos y dúos más «convencionales» con coros y concertantes llenos de complicadas disonancias. Por esa partitura transitan los actores-cantantes con desigual fortuna, aunque el nivel general sea más que notable. Destaca sobre todos, por calidad de voz y de canto, Julia Möller, que ofrece una Blanca absolutamente encantadora.
En el aspecto escénico es donde la producción tiene alguna vía de agua. El barco impresiona en las primeras escenas, pero condiciona sobremanera una puesta en escena que, además, necesitaría un ritmo más continuado y una iluminación y un sonido más ricos.
TEATRO MUSICAL
«Mar y cielo»
Texto: Xavier Bru de Sala. Música y orquestación: Albert Guinovart. Dirección musical: Joan Vives. Escenografía y vestuario: Isidre Prunés y Montse Amenós. Dirección: Joan Lluís Bozzo. Principales intérpretes: Carlos Gramaje, Julia Möller, Ferrán Frauca, José Ricardo Truchado, Anna Moliner. Lugar: Teatro Gran Vía, Madrid