Daniel Anglès despide el año en el Romea travestido como el rockero Hedwig

la vanguardia

31 desembre 2005

El actor y director de la compañía El Musical més Petit repone por una sola noche la dramática historia de un rockero transexual
'Hedwig & el centímetro cabreado' es una atípica ópera rock para un solo cantante y una clásica banda rockera

SANTIAGO FONDE VILA

31/12/2005BARCELONA

Daniel Anglès, codirector de la compañía El Musical més Petit y uno de los artistas que más y mejor conocen el mundo del musical, presenta esta noche en el teatro Romea su one man show Hedwig & el centímetro cabreado. Será el segundo año consecutivo en que Anglès y El Musical més Petit despiden el año en el escenario del Romea nutriendo de perlas musicales una noche tan estridente como la del cotillón. Una única funcion para un espectáculo que se estrenó - con gran éxito- en la sección cabaret del Fòrum Ciutat y en La Paloma. Hedwig & el centímetro cabreado es una atípica ópera rock para un solo cantante y una clásica banda rockera con dos guitarras, bajo, batería y teclados. Con vestuario de María Araujo y escenografía de Ramon Ribalta, Hedwig & el centímetro cabreado es uno de esos espectáculos donde la energía de la música y la dureza del texto se entremezclan. Así lo expresaba la crítica de The New Yorker en 1999: "El transexual Hedwig te puede hacer sentir un poco incómodo, pero lo que puede pasara es que te rompa el corazón". Con texto de John Cameron Mitchell (Texas, 1963) y música y letras de Stephen Trask, adaptadas por Anglés y Juan Vázquez, Hedwig & el centímetro cabreado cuenta la historia de Hedwig Smith, un rockero transexual de la ex RDA. Y no es una historia cualquiera. Hedwig / Anglès sale al escenario para contar su vida. La vida de un hombre que se siente mujer y que busca el amor, además de su propia identidad. Él era Hansel, un hombre que se enamora de un negro americano que le promete llevarlo a Estados Unidos. Hansel se somete a una operación de cambio de sexo que no sale bien y no deja de ser hombre pero tampoco pasa a ser mujer. Eso sí, cambia su nombre por el de su madre, Hedwig. Abandonado por su amante americano en un remolque de algún lugar de Texas, conocerá a Tommy, al que convertirá en estrella de la música. Tommy le abandonará. Otra vez solo, un accidente le convertirá a él y a su grupo The Angry Inch en famosos. Daniel Anglès asume el reto de este espectáculo unipersonal, estrenado en el Off Broadway el 14 de febrero de 1998 y del que se han realizaso más de treinta producciones en todo el mundo. Un desafío acorde a los anhelos de un actor cantante que ha demostrado poseer los recursos necesarios para figurar entre los mejores del género. Su última creación, Off Broadway,se estrenó el 23 de diciembre del 2004 en el mismo Romea. Se trataba de un espectáculo musical de pequeño formato construido sobre canciones de Jason Robert Brown, Michael John Lachiusa, Andrew Lippa i Jeanine Tesori. Una creación a caballo entre el concierto y el musical con aromas de cafetería norteamericana. Este fin de año, Anglès se pone tacones y peluca para brindar con cava por el futuro.