'Paradís' reuneix Àngels Gonyalons i Pep Anton Muñoz

el periodico

25 desembre 2005

El musical, basat en una obra de Carles Soldevila, comença les funcions al Condal

Mercè Martínez, Àngels Gonyalons i Pep Anton Muñoz, dimecres al Condal.

Foto: GUILLERMO MOLINER

ROGER PASCUAL

BARCELONA

Àngels Gonyalons i Pep Anton Muñoz no havien treballat junts des que el 1990 van protagonitzar Estan tocant la nostra cançó. Però, com ells mateixos reconeixen, quan van tornar a unir-se en els assajos de Paradís, la complicitat va fluir "com si en lloc de 15 anys només haguessin passat 15 minuts". Josep Maria Mestres dirigeix aquesta "comèdia musical sofisticada, intel.ligent i que fa riure" que dilluns començarà a tirar endavant, en funcions de preestrena, al Teatre Condal.La idea va néixer fa dues dècades, quan, mentre preparaven un treball de filologia catalana, Jordi Galceran i Esteve Miralles van descobrir la "deliciosa i encantadora" obra Civilitzats tanmateix, escrita el 1921 per Carles Soldevila i plagiada amb tot el desvergonyiment pel dramaturg francès André Roussin, que la va presentar el 1947 amb el títol de La pequeña cabaña. Fa sis anys, Galceran i Miralles van decidir convertir-la en musical i, durant una lectura, Bitò Produccions s'hi va fixar.ILLA DESERTA IACTIVAL'obra relata com, després d'un naufragi, un matrimoni (Gonyalons i Muñoz) i un amic i amant de la dona (Xavi Mira) van a parar a una illa deserta. Membres de l'alta societat barcelonina es debaten entre la seva educació i els instints animals. El muntatge pretén ser fidel a l'original i l'única llicència que s'han pres Galceran i Miralles, a més de les cançons, ha estat la inclusió del personatge de l'illa, interpretat per Mercè Martínez. "L'illa detesta el món del musical però acaba sent una gran vedet. Esperem que a les persones a qui no els agraden els musicals els passi el mateix", apunta Mestres.Albert Guinovart, responsable de la música, agraeix l'oportunitat de poder treballar en comèdia: "Sempre se m'associa a obres d'amor i drames, però s'ha de reivindicar una mica d'alegria en l'art". El compositor precisa que, "més que un musical de dalt a baix, Paradís és una obra de teatre amb 10 cançons". Els números del muntatge, inspirats en els musicals clàssics nord-americans, tenen ressons de George i Ira Gershwin i de Cole Porter, però també de l'època daurada del Paral.lel.L'espectacle aterra al Condal després que el teatre hagués de suspendre les representacions de Matar al presidente per un accident de Paco Morán. L'actor, que s'havia desplaçat a Palma de Mallorca per realitzar, amb Joan Pera, un parell d'actuacions, va tenir el dia 14 passat una caiguda a l'aeroport mallorquí que li va causar traumatismes al maluc i a la cuixa amb resultat de fractura. Malgrat haver estat operat amb èxit a la Clínica del Pilar de Barcelona, els metges no s'aventuren a fixar una data per al seu retorn als escenaris. L'actor ja va haver de suspendre durant un mes les representacions d'aquest espectacle després de tenir un accident de trànsit el 21 de juliol passat.

Noticia publicada a la pàgina 51 de l'edició de 25/12/2005 de El Periódico - edició impresa Per veure la pàgina completa, descarregui l'arxiu en format PDF