1 de març de 2007
Josep Maria Codina
La sala Maria Plans de Terrassa estrena aquest cap de setmana un conte del dramaturg alemany Heinrich von Kleist (1777-1811). Es tracta de Michael Kohlhaas, una reflexió sobre la justícia dirigida per Roberto Romei i protagonitzada per Xavier Ripoll. L'obra explica la història d'un home que reclama justícia i que en no veure satisfetes les seves demandes reacciona d'una forma violenta. L'obra vol fer reflexionar l'espectador sobre les injustícies i si en algun cas es pot justificar la violència. Romei diu de l'obra que sobretot "m'interessava explicar una petita faula que ens porta a temes d'actualitat", però també en destaca aspectes com la forma teatral que conté aquesta narració.
Cal remarcar la traducció d'Albert Tola, que l'ha portat a "retallar algunes subtrames, ser molt precís i crear uns enllaços per donar-li forma teatral a una obra literària". Ripoll, que va definir el seu paper com "el no-personatge que encarna tots els personatges", es mourà per una singular escenografia que, com el protagonista, juga amb una perspectiva diferent de les coses.
Heinrich von Kleist és un important dramaturg romàntic alemany, amb obres poc representades com El càntir trencat o La família Schroffenstein. Cofundador de la revista Phöbus, va ser on va publicar aquesta novel·la curta que ara es pot veure a Terrassa. Michael Kohlhaas, que s'estrena aquest divendres i es representarà fins a l'11 de març, arribarà a Barcelona a final d'abril.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada