27 d'agost del 2007
El Teatro Estable de la Provincia estrenó el viernes la pieza que se remonta a los últimos años del reinado del emperador romano para trazar una parábola sobre el absurdo, el nihilismo y la perversidad.
ATEMPORAL.
ATEMPORAL.
Nofal plantea su puesta en escena en un ambiente despojado, sin indicaciones de espacio ni tiempo.
LA GACETA / ANTONIO FERRONI
Aunque Albert Camus sitúa la acción de “Calígula” en la Roma imperial, la profundidad de las reflexiones que plantea desde el texto y las situaciones que se suceden en la escena le confieren a la obra una vigencia que trasciende el espacio y el tiempo. En sintonía con este concepto, el director Rafael Nofal decidió para su puesta en escena al frente del elenco del teatro Estable de la Provincia una ambientación y un dispositivo escénico en los que no hay referencia concreta a un lugar o una época determinados, apoyado en el vestuario -resuelto en negro y grises- que concibió Eli Cárdenas.La noche del estreno mostró una platea llena en el teatro Orestes Caviglia. Entre los presentes se encontraban muchos actores de nuestro medio y otros artistas vinculados con el teatro; este dato revela la importancia que se reconoce -dentro y fuera del ambiente teatral- al texto de Camus. Y es precisamente ese el valor fundamental que se percibe en cualquier representación de la pieza sobre el emperador loco que somete a su corte y a su pueblo a las nefastas consecuencias de una absurda orgía de poder.El propio Nofal destaca este aspecto en la nota que se incluye en el programa. “‘Calígula’ es una obra apasionante y plena de riesgos desde el punto de vista del montaje escénico. ¿Cómo lograr que la idea fluya diáfana y atractiva pero, al mismo tiempo, visceral y revulsiva?” dice el breve texto que lleva la firma del director. Una de las decisiones que tomó Nofal fue suprimir algunos parlamentos del libreto original. “Con todo el dolor del mundo cortamos algunos pasajes de la obra”, explicó el director.
Aunque Albert Camus sitúa la acción de “Calígula” en la Roma imperial, la profundidad de las reflexiones que plantea desde el texto y las situaciones que se suceden en la escena le confieren a la obra una vigencia que trasciende el espacio y el tiempo. En sintonía con este concepto, el director Rafael Nofal decidió para su puesta en escena al frente del elenco del teatro Estable de la Provincia una ambientación y un dispositivo escénico en los que no hay referencia concreta a un lugar o una época determinados, apoyado en el vestuario -resuelto en negro y grises- que concibió Eli Cárdenas.La noche del estreno mostró una platea llena en el teatro Orestes Caviglia. Entre los presentes se encontraban muchos actores de nuestro medio y otros artistas vinculados con el teatro; este dato revela la importancia que se reconoce -dentro y fuera del ambiente teatral- al texto de Camus. Y es precisamente ese el valor fundamental que se percibe en cualquier representación de la pieza sobre el emperador loco que somete a su corte y a su pueblo a las nefastas consecuencias de una absurda orgía de poder.El propio Nofal destaca este aspecto en la nota que se incluye en el programa. “‘Calígula’ es una obra apasionante y plena de riesgos desde el punto de vista del montaje escénico. ¿Cómo lograr que la idea fluya diáfana y atractiva pero, al mismo tiempo, visceral y revulsiva?” dice el breve texto que lleva la firma del director. Una de las decisiones que tomó Nofal fue suprimir algunos parlamentos del libreto original. “Con todo el dolor del mundo cortamos algunos pasajes de la obra”, explicó el director.
La puesta en escena que presenta Nofal con el teatro Estable apuesta a la revalorización del texto y a la presentación clara y precisa de las ideas que el autor vuelca de manera magistral en la obra.El elenco está encabezado por Ricardo Podazza, Susana Santos, Jorge García, Raúl Schuttemberger y Guillermo Arana, a quienes acompañan , entre otros, Nelson González, Andrés D’Andrea, Héctor Marcaida, Rubén Avila, Daniel Cabot y Rubén Andreo.No pasó inadvertido para el público un pequeño pero significativo detalle: en el programa hay una dedicatoria “a Carlos Olivera, a Enrique Oscar Cambón, a Alfonso Gómez Delcey y a todos los que hicieron grande el Teatro Estable de la Provincia”.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada