18 de setembre 2007

El teatre Lliure estrena la temporada con una obra de Koltès

12 de setembre del 2007
El teatre Lliure estrena la temporada con una obra de Koltès

Barcelona.(EFE).-

Los actores Josep Maria Pou, Pere Arquillué, Andreu Benito, Jordi Bosch, Francesc Orella y David Selvas inaugurarán la nueva temporada del teatro Lliure con la obra "La nit just abans dels boscos", un monólogo a seis voces de Bernard-Marie Koltès, en el que se reflexiona sobre la emigración.

Dirigida por Álex Rigola en base a una traducción de Sergi Belbel, la obra, que estará en cartel entre el 13 y el 23 de septiembre, fue estrenada, en una única función, en octubre del año pasado como primer espectáculo del remodelado teatro municipal de Girona, aunque en aquella ocasión no estaba David Selvas y sí Lluís Homar.Rigola, acompañado por algunos de los actores del espectáculo, ha explicado hoy en rueda de prensa que se trata de un recital en el que seis grandes figuras del teatro catalán harán un regalo a Barcelona durante diez días, metiéndose en la piel de un emigrante perdido en una ciudad, solo, durante una noche oscura y lluviosa, que necesita desesperadamente hablar y ser escuchado.Para Josep Maria Pou, que sube por primera vez al escenario del teatro Lliure, este monólogo es como "una carrera de relevos" en la que el público podrá conocer a un personaje con "magnitud poliédrica, con seis caras y seis puntos de vista diferentes".A su juicio, además, en ningún momento hay competencia entre los seis intérpretes, que lo que hacen es una "suma de talentos" que comporta "un buen resultado final".Bernard-Marie Koltés, considerado como el máximo renovador de la dramaturgia francesa de finales del siglo XX, escribió «La nuit just avant les fôrets» (La noche justo antes de los bosques) en el año 1976 y la dirigió en el año 1977 en el festival Off de Aviñón.A pesar de los años que han transcurrido desde entonces, tanto Rigola como los actores han coincidido hoy en que el texto tiene plena vigencia, en un momento en el que las principales ciudades españolas viven la llegada masiva de personas procedentes de otros países.Francesc Orella ha mantenido que otra de las características de la obra, que ha tachado de diferente, es que permite ver a un personaje que se ofrece ante el público desde diferentes ángulos, desnudando todo su interior.Asimismo, ha calificado la obra de "un recital de seis actores, en el que todos tocamos la misma canción".Por su parte, Pere Arquillué ha resaltado que en el Lliure se podrá ver un "gran clásico moderno, vigente y muy vivo", mientras que Jordi Bosch ha considerado que si uno quiere afrontar bien el texto sólo puede hacerlo desde "la humildad".Respecto de la escenografía, Rigola ha indicado que lo importante en este espectáculo es disfrutar del actor y la palabra, por lo que el espacio escénico está prácticamente vacío. En cuanto a la tarea propia de su trabajo como director, ha remarcado el dramaturgo que en esta ocasión "tengo un Koltès y a unos muy buenos actores. Nunca había sido tan fácil estar frente a un espectáculo", ha precisado.Incidiendo en este aspecto, Josep Maria Pou ha dicho que con esta función el público puede salir del teatro "absolutamente conmocionado", lo que entiende como algo positivo en una sociedad "muy anestesiada y que digiere todo lo que le ponen por delante". Otro de los retos que los actores reconocen que tienen delante durante estos días, en los que dejarán de lado otros proyectos, es conseguir el mismo clima del estreno en Girona, según Pou, "una noche mágica, que nos dejó con muy altos niveles de adrenalina".