www.elperiodico.cat
1 de març de 2009
Mingo Ràfols i Isa Pérez, a l'obra.
CÉSAR LÓPEZ ROSELL
BARCELONA
El muntatge es desenvolupa en dos ambients. Són els que corresponen a les dues peces de Martin Sherman unides a Un manicomi a Goa, amarga comèdia existencialista. L'espectador de la producció segueix la primera part, Taula per un rei, des d'una de les grades, i la segona, Encara està plovent, des de l'altra.
L'estructura escenogràfica permet recrear l'acció en una taverna de Corfú i, 20 anys després, en una casa de l'illa de Santorini. Emilià Carilla, responsable de la posada en escena, ha sabut donar joc a aquestes dues hores llargues de bon teatre dintre dels àmbits de taules i cadires de cafè, en una història, i de butaques i alfombres, en l'altra.
Estiu del 1966. David (Jordy Sánchez) arriba a Corfú fugint d'una realitat que no li agrada. A la taverna dels entabanadors germans Kistos (Jacob Torres i Jordi Vaqué) topa amb la desbordant senyora Honey (Mercè Managuerra), personatge que només troba motivació a la seva vida viatjant, i també fugint, amb l'ajuda de l'American Express.
En aquesta trobada ja apareixen la veritat i la mentida, el que som o el que voldríem ser. Un dels Kistos aconsegueix que el fràgil i poètic David descobreixi tot un món de sensacions de la seva semioculta homosexualitat, però ¿a quin preu? I que la senyora Honey es vegi enredada per la picaresca de l'altre germà.
L'atmosfera del primer text enllaça amb la del segon. Però ara s'accentua l'anàlisi sobre els danys que ha deixat una vida dominada pels excessos i la reflexió sobre el futur que deixem als nostres fills, amb un planeta en extinció.
MANIPULACIÓ
Mingo Ràfols encarna amb la seva habitual solvència el vegetal en què s'ha convertit Daniel Hosani, autor d'una única i exitosa novel.la. Reclòs a Santorini, la seva vida depèn de les atencions d'Olivier (Torres). Heather, sofisticada amiga de l'escriptor (Managuerra), el visita amb el seu fill Dylan (Vaqué). Quan arriben Barnaby (Sánchez, convertit en productor de Hollywood) i la seva nòvia, Aliki (Isa Pérez), per comprar els drets de l'obra de Hosani es des- encadena un enginyós embolic sobre els efectes de la manipulació de l'obra literària. La sola menció del tractament que rebrà la novel.la per convertir-la en musical fa sortir de polleguera l'endormiscat autor, enmig dels jocs sexuals de Dylan amb Aliki. El muntatge transmet com ben pocs la complexitat de l'existència. I hi té molt a veure el gran treball del repartiment encapçalat per Ràfols i Managuerra.
1 de març de 2009
Mingo Ràfols i Isa Pérez, a l'obra.
CÉSAR LÓPEZ ROSELL
BARCELONA
El muntatge es desenvolupa en dos ambients. Són els que corresponen a les dues peces de Martin Sherman unides a Un manicomi a Goa, amarga comèdia existencialista. L'espectador de la producció segueix la primera part, Taula per un rei, des d'una de les grades, i la segona, Encara està plovent, des de l'altra.
L'estructura escenogràfica permet recrear l'acció en una taverna de Corfú i, 20 anys després, en una casa de l'illa de Santorini. Emilià Carilla, responsable de la posada en escena, ha sabut donar joc a aquestes dues hores llargues de bon teatre dintre dels àmbits de taules i cadires de cafè, en una història, i de butaques i alfombres, en l'altra.
Estiu del 1966. David (Jordy Sánchez) arriba a Corfú fugint d'una realitat que no li agrada. A la taverna dels entabanadors germans Kistos (Jacob Torres i Jordi Vaqué) topa amb la desbordant senyora Honey (Mercè Managuerra), personatge que només troba motivació a la seva vida viatjant, i també fugint, amb l'ajuda de l'American Express.
En aquesta trobada ja apareixen la veritat i la mentida, el que som o el que voldríem ser. Un dels Kistos aconsegueix que el fràgil i poètic David descobreixi tot un món de sensacions de la seva semioculta homosexualitat, però ¿a quin preu? I que la senyora Honey es vegi enredada per la picaresca de l'altre germà.
L'atmosfera del primer text enllaça amb la del segon. Però ara s'accentua l'anàlisi sobre els danys que ha deixat una vida dominada pels excessos i la reflexió sobre el futur que deixem als nostres fills, amb un planeta en extinció.
MANIPULACIÓ
Mingo Ràfols encarna amb la seva habitual solvència el vegetal en què s'ha convertit Daniel Hosani, autor d'una única i exitosa novel.la. Reclòs a Santorini, la seva vida depèn de les atencions d'Olivier (Torres). Heather, sofisticada amiga de l'escriptor (Managuerra), el visita amb el seu fill Dylan (Vaqué). Quan arriben Barnaby (Sánchez, convertit en productor de Hollywood) i la seva nòvia, Aliki (Isa Pérez), per comprar els drets de l'obra de Hosani es des- encadena un enginyós embolic sobre els efectes de la manipulació de l'obra literària. La sola menció del tractament que rebrà la novel.la per convertir-la en musical fa sortir de polleguera l'endormiscat autor, enmig dels jocs sexuals de Dylan amb Aliki. El muntatge transmet com ben pocs la complexitat de l'existència. I hi té molt a veure el gran treball del repartiment encapçalat per Ràfols i Managuerra.