30 d’octubre 2007

Dagoll Dagom propone un viaje iniciático de la mano de Stephen Sondheim



24 octubre 2007

Barcelona. (EFE).-

La compañía teatral Dagoll Dagom propone en su nuevo espectáculo, 'Boscos endins' (bosques adentro), que se estrenará el 22 de noviembre en el Teatro Municipal de Girona, un viaje iniciático musical de cuento de la mano de Stephen Sondheim.


El director de la compañía, Joan Lluís Bozzo, ha presentado hoy la nueva producción de Dagoll Dagom como "un cuento de cuentos" en el que se entrelazan historias de los cuentos recopilados por los Hermanos Grimm.Así, en el nuevo musical de Dagoll Dagom habrá personajes de 'La Cenicienta', Caperucita, el Jan de 'Las habichuelas mágicas', de los panaderos que querían tener un hijo, de la bruja que quería recuperar su juventud, del príncipe o del lobo.Los protagonistas de los cuentos célebres desfilarán ante los ojos del público como "personajes incompletos que se adentran en un bosque en el que viven aventuras y desventuras y del que salen más maduros", ha dicho Bozzo.Será, según Bozzo, como "el viaje iniciático que se emprende cuando eres pequeño en un trayecto para llegar a la madurez", y también para que los padres puedan tener "una visión enriquecedora sobre lo que les pasa a los hijos en ese viaje".De hecho, en una de las canciones corales del espectáculo se advierte sobre el "cuidado que hay que tener sobre lo que hacemos y lo que decimos porque los niños están ahí, miran, escuchan y aprenden".El musical cuenta con un equipo de medio centenar de personas y un cuadro artístico con Gisela en el papel de Cenicienta, Marc Pujol en el de Jan, Josep Maria Gimeno en el del Panadero, Anabel Totusaus en el de la Panadera, Clara del Ruste en el de la Madrastra, Teresa Vallicrosa en el de la Madre de Jan, Mone en el de la Bruja o Anna Moliner en el de Caperucita, entre otros.Serán 15 cantantes y 10 músicos en directo en un musical en el que nada es lo que parece en los cuentos, con una bruja lúcida y a la vez amarga que hace referencia a las pérdidas, o con una madre de Caperucita que apunta que "los lobos también tienen madre". Bozzo ha presentado el musical que dirige primero en el Festival temporada Alta de Girona y después, a mediados de enero, en el Teatro Victoria de Barcelona, en donde hará temporada, como "un rompecabezas onírico que habla de los miedos".En el "cuento de cuentos" de Sondheim habrá desapariciones inesperadas y muertes en el bosque, que se ha presentado hoy en su fase escenográfica incipiente, para después recomponer todo lo que ha pasado con una familia mezclada, como las de ahora, ha señalado Bozzo. Será un espectáculo familiar que después de Barcelona tiene previsto emprender una gira por toda España.'Into the Woods', que aún no tiene título en su versión en castellano, es una obra no estrenada en España, capital para el género del teatro musical, con partitura de Stephen Sondheim y libreto de James Lapine.La dirección musical y la adaptación de las letras al catalán ha corrido a cargo de Joan Vives, que dirigirá una orquesta en directo de 10 músicos.Dagoll Dagom se enfrenta en esta ocasión y traslada a la escena catalana en catalán a un autor considerado como una de las figuras relevantes del musical americano en su ánimo de acercar los grandes musicales al gran público. Estrenada hace veinte años, la obra de Sondheim ganó en 1988 los premios Tony al mejor libreto y a la mejor partitura.

Encetem temporada, comença l'espectacle!

Amb la celebració de la Festa Major de Manresa,  donem el tret de sortida a la nova temporada del Kursaal.  Us hem preparat una tardor que a...