(EUROPA PRESS) -
El VII Festival Shakespeare, que se celebra a Mataró des d'avui i fins al 9 d'agost, rendirà el seu particular homenatge a 'The Sonnets' de l'escriptor anglès en el seu 400 aniversari, amb un espectacle de dansa de la companyia alemanya Moving Theatre, una instal·lació i una taula rodona amb els seus traductors.
La taula rodona, moderada per Dolors Udina, tindrà la presència dels traductors Salvador Oliva, Txema Martínez i Andrés Ehrenhaus. La companyia alemanya Moving Theatre explorarà a través de la dansa el llegat de Shakespeare a 'Fair friends (Shakespeare's sonnets)', i la instal·lació 'Mentre els versos visquin', de Salvador Juanpere, es podrà veure de manera permanent durant el festival als jardins de la masia Can Ribot.
Can Ribot serà la seu de tots els espectacles, entre els quals destaca una revisió de 'Somni d'una nit d'estiu' a càrrec d'Irinia Brook: 'En attendant le sogne'. Es tracta d'una adaptació "extravagant, alegre i lúcida" interpretada per sis actors en només hora i mitja, que segons la directora del festival, Montse Vellvehi, ha estat "molt ben reduïda i feta amb molt sentit de l'humor".
El VII Festival Shakespeare, que se celebra a Mataró des d'avui i fins al 9 d'agost, rendirà el seu particular homenatge a 'The Sonnets' de l'escriptor anglès en el seu 400 aniversari, amb un espectacle de dansa de la companyia alemanya Moving Theatre, una instal·lació i una taula rodona amb els seus traductors.
La taula rodona, moderada per Dolors Udina, tindrà la presència dels traductors Salvador Oliva, Txema Martínez i Andrés Ehrenhaus. La companyia alemanya Moving Theatre explorarà a través de la dansa el llegat de Shakespeare a 'Fair friends (Shakespeare's sonnets)', i la instal·lació 'Mentre els versos visquin', de Salvador Juanpere, es podrà veure de manera permanent durant el festival als jardins de la masia Can Ribot.
Can Ribot serà la seu de tots els espectacles, entre els quals destaca una revisió de 'Somni d'una nit d'estiu' a càrrec d'Irinia Brook: 'En attendant le sogne'. Es tracta d'una adaptació "extravagant, alegre i lúcida" interpretada per sis actors en només hora i mitja, que segons la directora del festival, Montse Vellvehi, ha estat "molt ben reduïda i feta amb molt sentit de l'humor".