16 de maig 2011

El TNC recupera la cita de «Copenhaguen» que pudo cambiar el mundo



La sala recupera el enigmático encuentro que tuvo lugar en la capital de Dinamarca en 1941 entre dos científicos expertos en energía atómica.

Renom, Marco y Arquillué, en un momento de la obra
Un texto de un autor vivo para tres personajes. Así resume Sergi Belbel (director del TNC) el montaje que llega mañana a la Sala Petita del Teatre Nacional de Catalunya. Bajo el título de «Copenhaguen», Michael Frayn (autor de «Noises Off») recupera el enigmático encuentro que tuvo lugar en la capital de Dinamarca en 1941 entre dos científicos expertos en energía atómica, Werner Heisenberg y Niels Bohr, y que cambió el curso de la historia.

Heisenberg (Pere Arquillué) y Bohr (Lluís Marco) —ambos fueron Premio Nobel de Física— se reunieron en Copenhaguen para hablar de la necesidad de la investigación sobre la energía nuclear y las posibles consecuencias que tendrían sus hallazgos, aunque sus posturas encontradas y su misteriosa discusión hicieron que ambos científicos no se volvieran a dirigir la palabra.

El misterio que rodeó a esta cita hace más interesante el texto de Frayn. El director del espectáculo, Ramón Simó destaca que «los personajes están muertos; fuera del tiempo… y el único lugar donde pueden vivir es en un escenario. Los dos científicos ofrecen su historia al público».

A sus dos testimonios se suma el de Margrethe (Rosa Renom), esposa de Bohr. «Mi personaje es más sencillo —destaca Renom—; si hay cosas que no entiende puede decir que no las entiende». Después del encuentro Bohr emigró a Estados Unidos, donde colaboró en la fabricación de la bomba atómica, mientras Heisenberg volvió a Alemania donde continuó trabajando en la física nuclear, y fue acusado de ayudar al régimen nazi en la creación de armas nucleares, aunque él siempre lo negó. Pero que nadie se asuste porque «la obra reflexiona principalmente sobre las intenciones de las persona», confirma Simó. Por su parte, Belbel reconoce que es un texto maravilloso que «me hubiera encantado dirigir, pero que creo que el equipo que lo estrena mañana en el TNC es de gran nivel».

publicat per
María Güell / Barcelona
foto : Renom, Marco y Arquillué, en un momento de la obra
www.abc.es
27 abril de 2011