La Torna del Grec es consolida com a alternativa de l'estiu teatral

el periódico

14 de juny de 2006

La Torna del Grec es consolida com a alternativa de l'estiu teatral • Les sales Versus, Tantarantana i Espai Brossa impulsen el festival barceloní

Roger Pera, en un moment de la representació de La fira de l'amor.

Foto: EL PERIÓDICO

ELENA HEVIA

BARCELONA

Són David contra Goliat, encara que ells intenten treure ferro a la confrontació afirmant que no van néixer d'una "rebequeria". Fa tres edicions, la Torna del Grec va mostrar la necessitat de plantar cara al festival d'estiu i donar resposta a una carència. Semblava un acudit, però no els va anra gaire malament. En la primera edició les petites sales alternatives Versus, Tantarantana i Muntaner van impulsar la idea, i l'any passat Espai Brossa i Versus hi van donar continuïtat. Aquest any, als dos teatres anteriors s'hi suma altra vegada el Tantarantana, que el 2005 va presentar obra al Grec i que en aquesta edició torna amb els seus iguals sense rancors i sense les habituals queixes pressupostàries. ¿La causa? Alguns dels vuit muntatges de la programació --el doble que l'any passat-- han aconseguit ajuda institucional.I si el Grec no s'inaugura finalment amb un Ibsen --l'estrena del Peer Gynt de Bieito serà el 28 de juny--, la Torna sí que ho farà, en l'any del centenari del dramaturg noruec. El 22 de juny, l'Espai Brossa obrirà amb una versió de butxaca i molt lliure firmada per Jordi Coca de Juan Gabriel Borkman, retitulada Els senyors Borkman. La Torna també homenatjarà un altre gran, Bertolt Brecht, quan es compleixen 50 anys de la seva mort. Serà La fira de l'amor (Versus, del 27 de juny al 16 de juliol), dirigida per Moisès Maicas, que recupera el Brecht més íntim i desconegut amb una dramatúrgia que reuneix poemes, cartes i cançons de l'autor, encarnat per Roger Pera.Brecht serà a l'octubre el centre d'un congrés a l'Institut Goethe que gairebé coincidirà amb la publicació d'una traducció catalana dels seus textos miscel.lanis (alguns s'han utilitzat en el muntatge) firmada per Anna Soler Horta. També a la sala Versus es podrà veure John i Jen (4 de juliol al 6 d'agost), un musical atípic d'Andrew Lippa, celebrat autor de Broadway de l'última fornada, en un muntatge protagonitzat per Jordi Vidal i Laia Piró i dirigit per David Pinto.

MINICICLE DE DANSA

Menta in Iurmain, de la companyia Las Santas, inaugura al Tantarantana (5 al 9 de juliol) un minicicle de teatre físic i dansa titulat 2 + 2. La proposta es completa amb Scracht (sueños k nacen y mueren), un espectacle d'Alexis Eupierre (12 al 16 de juliol), i Lulú, primera nit (19 al 23 de juliol), coreografia que Roberto G. Alonso ha realitzat a partir de La caja de Pandora, de Frank Wedekind, i segona entrega d'una trilogia que uneix dansa i literatura en què la primera part, Món Genet, va visitar el Grec l'any passat. El cicle es tanca amb Crónica de José Agarrotado (26 al 30 de juliol), de Los Corderos, o, cosa que és el mateix, els ballarins actors Pablo Molinero i David Climent.Una obra de text, La nit capgirada, del francès Xavier Durringer, amb direcció d'Ima Ranedo (Versus, del 19 de juliol al 6 d'agost), tanca el festival. De Durringer s'ha vist a Barcelona la versió que Carme Portaceli va fer de Ball trampa. Com en aquella, també aquí són importants els sentiments, ja que la peça relata la relació entre una prostituta i el seu client.

Noticia publicada a la pàgina 79 de l'edició de 14/6/2006 de El Periódico - edició impresa Per veure la pàgina completa, descarregui l'arxiu en format PDF