
4 de novembre de 2006
• Abel Folk recupera aquesta comèdia de Paul Pörnter, en què el públic elegeix el final
D'esquerra a dreta, Pep Planas, Àlex Casanovas, Abel Folk, Mercè Comes, Eduard Farelo i Enric Majó, envoltant Beth, asseguda.
D'esquerra a dreta, Pep Planas, Àlex Casanovas, Abel Folk, Mercè Comes, Eduard Farelo i Enric Majó, envoltant Beth, asseguda.
Foto: LAURA GUERRERO
NÚRIA MARTORELLBARCELONA
Entre pèls està el joc. Una perruqueria és l'escenari d'aquest thriller a la catalana, amb dos mossos d'esquadra invitant el públic que els ajudi a resoldre un inquietant cas. Al pis de dalt han assassinat una pianista clavant-li al coll unes estisores de 18 centímetres. En cada funció el criminal pot ser qualsevol dels sis intèrprets de Pels pèls, la comèdia de Paul Pörtner que torna el 16 de novembre a Barcelona, 19 anys després de la seva estrena, amb més trets autòctons i actualitzada fins a límits insospitats.Tan aviat com entri el primer espectador al teatre Borràs, un programa de ràdio el rebrà amb les notícies fresques del dia (gràcies a la col.laboració de Catalunya Ràdio), i les referències a les modes i els personatges famosos són contínues. "Les bromes casposes que els nord-americans gasten amb les seves pròpies obres de teatre aquí les canviem per ironies sobre aquesta ciutat de disseny que és Barcelona, tan enormement fashion", explica el director del muntatge, Abel Folk.
NÚRIA MARTORELLBARCELONA
Entre pèls està el joc. Una perruqueria és l'escenari d'aquest thriller a la catalana, amb dos mossos d'esquadra invitant el públic que els ajudi a resoldre un inquietant cas. Al pis de dalt han assassinat una pianista clavant-li al coll unes estisores de 18 centímetres. En cada funció el criminal pot ser qualsevol dels sis intèrprets de Pels pèls, la comèdia de Paul Pörtner que torna el 16 de novembre a Barcelona, 19 anys després de la seva estrena, amb més trets autòctons i actualitzada fins a límits insospitats.Tan aviat com entri el primer espectador al teatre Borràs, un programa de ràdio el rebrà amb les notícies fresques del dia (gràcies a la col.laboració de Catalunya Ràdio), i les referències a les modes i els personatges famosos són contínues. "Les bromes casposes que els nord-americans gasten amb les seves pròpies obres de teatre aquí les canviem per ironies sobre aquesta ciutat de disseny que és Barcelona, tan enormement fashion", explica el director del muntatge, Abel Folk.
VOTACIÓ A MÀ ALÇADA
Durant el descans, la policia parla directament amb el públic. Però no és fins al final de la segona part quan aquest decideix, a mà alçada, qui és el presumpte assassí. "Aquesta obra s'escapa del gènere teatral i s'acosta més al reality show televisiu", observa Folk. "És com si estiguessis veient C.S.I., posessis el pause i parlessis directament amb el tinent Grissom", afegeix Eduard Farelo, el televisiu actor que encarna el "moderníssim" estilista, amo de la perruqueria.El repartiment el completen altres cares conegudes de l'escena catalana com Pep Planas, Àlex Casanovas i Mercè Comes --que acaba de rebre un premi per la seva interpretació a Mentiders--, un veterà del teatre, Enric Majó, i una debutant en aquestes arts, Beth. "Que ningú es pensi que és aquí per ser una cantant famosa, que ho és; Beth és ja una actriu amb totes les de la llei", va assegurar ahir Comes, mentre, al seu costat, l'eurovisiva artista somreia complaguda. La versió i adaptació de Shear madness, el títol original nord-americà, la firma Guillem-Jordi Graells. També com a Pels pèls es va estrenar al teatre Victòria el 1987, dirigida per Pere Planella. I, com en aquesta ocasió, Annexa va estar darrere de la producció i distribució.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada