9 de novembre de 2006
París. (EFE)
Una versión "rica en matices" y "profunda en resonancias" de 'La chunga', de Mario Vargas Llosa, se representa en el Teatro 13 de París hasta el próximo 17 de diciembre. "Estoy muy contento de que Armand Eloi, que fue el primero director teatral en interesarse en esta obra, haya decidido montar esta nueva versión más rica en matices y más profunda en resonancias", explica el escritor peruano en el dossier de prensa. La pieza, estrenada anoche con la platea llena, sumerge al espectador en el sórdido entorno de la acción, por medio del humo de los cigarrillos, el lenguaje barriobajero y las constantes peleas y amenazas entre los personajes. La actriz Claire Mirande da vida a 'La Chunga', la propietaria de un bar de las cercanías de la localidad peruana de Piura, que presta dinero a un cliente habitual, Josefino (Serge Dupuy), para que se lo juegue a las cartas a cambio de que éste le preste su novia Meche durante una noche. Vargas Llosa utiliza como artificio teatral la imaginación de cuatro jóvenes gamberros habituales del bar de 'La Chunga' para aderezar con saltos temporales el relato de lo que sucedió en aquella noche.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada