24 de novembre de 2006
LUIS MIRANDA
CÓRDOBA.
El mundo ha cambiado desde 1928. En el preámbulo del «crack» y de la ascensión del nazismo, en Alemanía ya había una voz crítica con los problemas sociales, que además pensaba que el arte tenía que servir para despertar conciencias. Aquel año Bertolt Brecht estrenaba «La ópera de tres centavos», una creación en clave musical con canciones de Kurt Weill que acabarían convirtiéndose en clásicas.
La obra, una de las más influyentes del siglo XX, se podrá ver en el Gran Teatro a las 21.00 horas de hoy y de mañana en la versión de la compañía catalana Atalaya. Será la primera vez que este texto se represente en Córdoba, pues los montajes anteriores nunca habían salido de Cataluña. «Ha sido una obra que ha marcado un antes y un después en el teatro», afirmó el director del montaje, Ricardo Iniesta.
El catálogo de miserias que Brecht pone en la escena se puede trasladar casi sin tocarlo al mundo actual: pobreza, prostitución, corrupción y tráfico de mendigos, que sería el equivalente al de inmigrantes. Más de 130 ensayos alumbraron esta propuesta en la que participan 18 personas, un número muy elevado para montajes de este tipo, lo que da idea de la ambición de la producción de Atalaya. Siete actores y siete músicos, con un total de 22 instrumentos, son los encargados de dar vida a los personajes y de interpretar las partituras de Kurt Weill.
Una «anti-ópera»
Ricardo Iiniesta definió la obra como una «anti-ópera» o bien como una comedia musical de tono sarcástico. Para ella se compusieron canciones ya clásicas como «La balada de Mackie», después repetidas en muchas versiones, todas salidas de la inspiración de un Kurt Weill que marcó aquí un punto de inflexión en el teatro musical de su época.
Ambientada en una ciudad indeterminada con puerto de mar, «La ópera de tres centavos» es una parodia en la que las llamadas personas decentes actúan como criminales y viceversa. La obsesión con el dinero y la maldad de la especie humana viajan en las reflexiones de los personajes de una obra con la que Brecht quería provocar la agitación del espectador además de su deleite.url('yahoo','cordoba - cultura - «La ópera de tres centavos», un Bertolt Brecht en clave musical');Todos los derechos reservados. ABC Periódico Electrónico S.L.U. contiene información de Diario ABC. S.L.Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.
La obra, una de las más influyentes del siglo XX, se podrá ver en el Gran Teatro a las 21.00 horas de hoy y de mañana en la versión de la compañía catalana Atalaya. Será la primera vez que este texto se represente en Córdoba, pues los montajes anteriores nunca habían salido de Cataluña. «Ha sido una obra que ha marcado un antes y un después en el teatro», afirmó el director del montaje, Ricardo Iniesta.
El catálogo de miserias que Brecht pone en la escena se puede trasladar casi sin tocarlo al mundo actual: pobreza, prostitución, corrupción y tráfico de mendigos, que sería el equivalente al de inmigrantes. Más de 130 ensayos alumbraron esta propuesta en la que participan 18 personas, un número muy elevado para montajes de este tipo, lo que da idea de la ambición de la producción de Atalaya. Siete actores y siete músicos, con un total de 22 instrumentos, son los encargados de dar vida a los personajes y de interpretar las partituras de Kurt Weill.
Una «anti-ópera»
Ricardo Iiniesta definió la obra como una «anti-ópera» o bien como una comedia musical de tono sarcástico. Para ella se compusieron canciones ya clásicas como «La balada de Mackie», después repetidas en muchas versiones, todas salidas de la inspiración de un Kurt Weill que marcó aquí un punto de inflexión en el teatro musical de su época.
Ambientada en una ciudad indeterminada con puerto de mar, «La ópera de tres centavos» es una parodia en la que las llamadas personas decentes actúan como criminales y viceversa. La obsesión con el dinero y la maldad de la especie humana viajan en las reflexiones de los personajes de una obra con la que Brecht quería provocar la agitación del espectador además de su deleite.url('yahoo','cordoba - cultura - «La ópera de tres centavos», un Bertolt Brecht en clave musical');Todos los derechos reservados. ABC Periódico Electrónico S.L.U. contiene información de Diario ABC. S.L.Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada