'Hop!era' torna amb gags renovats i música en directe

el periodico
24 abril 2006

Toni Albà i Jordi Purtí porten al Condal una nova versió de la seva exitosa paròdia lírica

MARTA CERVERA
BARCELONA
Toni Albà i Jordi Purtí van triomfar a mitjans dels 90 amb Hop!era, una delirant paròdia sobre el món de la lírica que ara reposen amb més mitjans, recolzats per Focus, al Teatre Condal. L'estrena oficial és aquest vespre (21.30 hores) i l'espectacle no té data de sortida; és la confiança de Focus en l'èxit de Hop!era, esmentat com a xou revelació al Festival d'Avinyó del 1996 i candidat al Molière-98 a París, on va fer dues temporades.Aquesta vegada el muntatge compta amb quatre cantants professionals que interpretaran en directe les cèlebres àries d'òpera que la producció original resolia amb actors que feien playback. "Poder presentar Hop!era amb cantants lírics és un somni fet realitat", va dir Purtí, director escènic, que encara recorda l'estrena a Barcelona, en les sessions golfes del Teatre de l'Eixample i el Teatreneu.De la part musical se n'encarrega Sergi Cuenca. "No ha sigut fàcil trobar gent disposada a prestar-se a l'exigent joc actoral d'aquesta obra còmica", va reconèixer Purtí, que va escoltar el centenar de candidats que es van presentar al càsting. Albà, que des que apareix a TV-3 amb prou feines té temps per al teatre, va reconèixer que la nova versió l'ha impactat. "En vaig anar a veure un assaig i se'm va gelar la sang. Era com veure la Caballé fent gags", va afirmar.
FREGOLISME
La gran quantitat de vestuari i attrezzo --fan servir més de cent peces de vestir renovades-- fan del muntatge un autèntic xou, tant dintre com fora de l'escena. Els intèrprets s'han de canviar a mil per hora, com si es tractés d'aprenents del cèlebre transformista Fregoli.La quinzena d'esquetxos s'encadenen a ritme trepidant i se succeeixen ininterrompudament al llarg d'una hora i mitja en què s'interpreten algunes de les àries més famoses del bel canto, com Casta diva, de Norma (Puccini) i Una furtiva lacrima, de L'elisir d'amore, de Donizetti.La majoria de les cançons han estat extretes del context per crear situacions divertides. Per exemple, el cor d'esclaus de Nabucco (Verdi) el canten uns empleats de la neteja en un aeroport.La soprano australiana Michelle Marie Cook, que va cantar en el cor del Gran Teatre del Liceu i ha interpretat destacades òperes al seu país; la mezzosoprano Francesca Masclans, que va participar en muntatges d'Amics de l'Òpera de Sabadell; el tenor Enrique Hernández, que ha fet Manon i Romeu i Julieta també amb l'òpera de Sabadell, i Albert García, baríton amb experiència en sarsuela i musicals, porten el pes vocal de l'obra juntament amb tres actors amb dots per al cant: Alba Casera, Judit Saula i Miquel Simó.Maria Rovira, coreògrafa, s'ha encarregat de posar en forma els intèrprets que fins i tot s'atreveixen amb un ballet. "Una peça surrealista inspirada en el clàssic, sortida de la ment d'Albà i Purtí", va apuntar.El primer Hop!era va agradar tant als amants de l'òpera com als que no ho són tant. A veure aquesta.
Noticia publicada a la pàgina 50 de l'edició de 24/4/2006 de El Periódico - edició impresa Per veure la pàgina completa, descarregui l'arxiu en format PDF