www.lavanguardia.es
3 de desembre de 2007
En la versión taiwanesa de la tercera versión de Matria se introducirá la música aborigen y local de la isla para acercar la obra al público
Taipei. (EFE).-
La compañía española de teatro "La Fura Dels Baus" confirmó hoy en Taipei que finaliza los detalles para la llegada de su barco "Naumon" al puerto isleño de Kaohsiung, donde presentará una tetralogía anfibia para la celebración del Año Nuevo.
"El barco llegará sobre el 29 de diciembre y en espectáculo participarán unos 80 taiwaneses y 30 actores de La Fura", dijo Carlos Padrissa, representante de "La Fura Dels Baus".
Este es el primer viaje del "Naumon" a Asia y el primer puerto en el que presentará su espectáculo recuerda a Padrissa "Os Lusiadas" de Luis de Camoes, obra que se inspira en la primera expedición de Vasco de Gama a Oriente, y en la que aparece una isla paradisíaca, regalo de Venus a los navegantes, en su camino de regreso a Lisboa. "Los españoles y portugueses llegaron a estos lugares, como llega el Naumon con su espectáculo sobre el encuentro de los que vienen del mar y los que están enraizados en la tierra", señala Padrissa, que es director de "Matria Tetralogía Anfibia".
En la versión taiwanesa de la tercera versión de Matria se introducirá la música aborigen y local de la isla, para crear una mezcla que facilite que "el público sienta lo que queremos transmitirle", señala Padrissa.
Para el actor catalán el mensaje de "La Fura" es "hablar del norte y del sur, de la dualidad del hombre, de un ecologismo integral y no unidimensional, de que todos estamos en el mismo barco: la Tierra".
"En estos tiempos, el camino hacia el arte pasa por lo étnico, por lo instintivo", señaló el representante de "La Fura Dels Baus", muy interesado en la música aborigen taiwanesa, que ha servido a grupos musicales como Enigma para componer obras difundidas por todo el mundo.
La Naumaquia de La Fura incluye numerosas dualidades, tales como las de Don Quijote y Sancho. "Es un espectáculo de marionetas cósmicas. Los principales actores son dos gigantes y dos personajes fundamentales: uno, Tamor, que representa el hombre como viajero, encarnándose en él la metamorfosis de las edades, de los sexos y de las razas; el otro, Dai es una presencia que va adquiriendo las distintas formas del mundo a medida que transcurre la representación", apunta el director de la obra.
Kaohsiung es uno de los puertos más importantes del mundo en transporte de contenedores y alberga al río Amor, donde suele celebrarse el Fin de Año con impresionantes fuegos artificiales, pero en esta ocasión espera reunir a más de cien mil espectadores en el puerto para dar la bienvenida al nuevo año con "La Fura".
3 de desembre de 2007
En la versión taiwanesa de la tercera versión de Matria se introducirá la música aborigen y local de la isla para acercar la obra al público
Taipei. (EFE).-
La compañía española de teatro "La Fura Dels Baus" confirmó hoy en Taipei que finaliza los detalles para la llegada de su barco "Naumon" al puerto isleño de Kaohsiung, donde presentará una tetralogía anfibia para la celebración del Año Nuevo.
"El barco llegará sobre el 29 de diciembre y en espectáculo participarán unos 80 taiwaneses y 30 actores de La Fura", dijo Carlos Padrissa, representante de "La Fura Dels Baus".
Este es el primer viaje del "Naumon" a Asia y el primer puerto en el que presentará su espectáculo recuerda a Padrissa "Os Lusiadas" de Luis de Camoes, obra que se inspira en la primera expedición de Vasco de Gama a Oriente, y en la que aparece una isla paradisíaca, regalo de Venus a los navegantes, en su camino de regreso a Lisboa. "Los españoles y portugueses llegaron a estos lugares, como llega el Naumon con su espectáculo sobre el encuentro de los que vienen del mar y los que están enraizados en la tierra", señala Padrissa, que es director de "Matria Tetralogía Anfibia".
En la versión taiwanesa de la tercera versión de Matria se introducirá la música aborigen y local de la isla, para crear una mezcla que facilite que "el público sienta lo que queremos transmitirle", señala Padrissa.
Para el actor catalán el mensaje de "La Fura" es "hablar del norte y del sur, de la dualidad del hombre, de un ecologismo integral y no unidimensional, de que todos estamos en el mismo barco: la Tierra".
"En estos tiempos, el camino hacia el arte pasa por lo étnico, por lo instintivo", señaló el representante de "La Fura Dels Baus", muy interesado en la música aborigen taiwanesa, que ha servido a grupos musicales como Enigma para componer obras difundidas por todo el mundo.
La Naumaquia de La Fura incluye numerosas dualidades, tales como las de Don Quijote y Sancho. "Es un espectáculo de marionetas cósmicas. Los principales actores son dos gigantes y dos personajes fundamentales: uno, Tamor, que representa el hombre como viajero, encarnándose en él la metamorfosis de las edades, de los sexos y de las razas; el otro, Dai es una presencia que va adquiriendo las distintas formas del mundo a medida que transcurre la representación", apunta el director de la obra.
Kaohsiung es uno de los puertos más importantes del mundo en transporte de contenedores y alberga al río Amor, donde suele celebrarse el Fin de Año con impresionantes fuegos artificiales, pero en esta ocasión espera reunir a más de cien mil espectadores en el puerto para dar la bienvenida al nuevo año con "La Fura".
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada