24 octubre 2006
Daniel Veronese.
AUTOR I DIRECTOR Daniel Veronese
AUTOR I DIRECTOR Daniel Veronese
INTERPRETIS Osmar Núñez, Pablo Messiez, Luciano Suardi i Ana Garibaldi.
SALA La Planeta (Girona)
ESTRENA 20 d'octubre
Osmar Núñez, Luciano Suardi i Pablo Messiez encarnen Olga, Maixa i Irina, tres germans amb nom de dona que, a Les tres germanes, de Txékhov, tenen sexe femení. Pel que fa als personatges masculins, estan interpretats per actrius: Ana Garibaldi és Andrei; Claudio Da Passano, Nataixa... No es tracta d'un número de travestisme, sinó d'una ocurrència brillant de Veronese, mogut, potser, per la curiositat de saber què passa quan homes i dones intercanvien la seva posició social, familiar i emocional, però no el sexe. I el resultat, des d'un punt de vista dramatúrgic, és tan sorprenent com estimulant.I tot i que, al principi, la transposició mental es fa inevitable, molt aviat, des que entrem a la sala i veiem tota la companyia, vestida de carrer, instal.lada pels dos rengles de cadires que constitueixen l'escenografia, t'adones que el millor és deixar-te portar pel que passa a escena sense preocupar-te gaire per buscar semblances ni establir paral.lelismes amb el títol que dóna peu a aquesta versió.Un hombre que se ahoga busseja en l'essència de l'obra de Txé-khov i mostra des de l'emoció més sòbria i directa el sofriment d'uns éssers que viuen uns temps anímicament i socialment convulsos a través d'una intel.ligent i original drecera que condueix de dret a l'objectiu sense necessitat d'haver-se de perdre en l'ampul.lositat formal que força sovint caracteritza les seves posades en escena.L'emotiva, natural i verídica interpretació d'un equip d'actors cohesionat, a qui tan sols he de retreure la dificultat de fer-se sentir a les últimes files, és, sens dubte, el factor principal perquè l'experiment sigui tot un èxit i es converteixi en aquesta petita delícia de la qual injustament només hauran pogut disfrutar una minoria de privilegiats i que hauria de trobar un forat en alguna sala del país... ¡ara!
NÚRIA SÀBAT
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada