75 anys aixecant el teló: 16 abril de 1933 – 16 abril 2008 Carles Maicas dirigeix a la Sala Cabañes de Mataró el muntatge «El cant de la balena abandonada»
www.elpunt.cat
14 de març de 2002
E.V. . Mataró
El mataroní Carles Maicas estrena la seva obra número 80; es tracta d'El cant de la balena abandonada, d'Yves Lebeau i traduïda al català per Rodolf Sirera. L'escenari, la Sala Cabañes de Mataró i les representacions, aquest cap de semana. Aquesta obra presenta la problemàtica de les relacions familiars, de la responsabilitat, de la llibertat i de la culpabilitat. La protagonista, la mare, vídua i a qui només li queden els seus fills, ha d'abandonar, amb 80 anys, la casa on ha passat tota la vida. Els fills, per la seva banda, tenen la seva pròpia casa, on no hi ha lloc per aquesta mare possessiva, que no està disposada a cedir davant d'aquests ni accepta que la seva missió de mare hagi acabat i reivindica els seus drets, revifa els records, els commou, els culpa i organitza projectes de futur. «El teatre d'Yves Lebeau conté una crueltat difusa, subterrània; es tracta, al capdavall, de petits assassinats quotidians. Observador i testimoni del nostre temps, amb ironia i humor tintat sovint de negre, posa al dia la xarxa secreta de relacions dels éssers; penetra els seus estrats íntims i impúdics; obre i examina les ferides i reanima els dolors passats», escriuen Irene Sadowska-Guillon i Carles Maicas en el programa de mà. Pel que fa al repartiment, els quatre protagonistes de l'obra són Encarna Hernández que fa el paper de mare , Maria Teresa Nogué que encarna la filla , Joan Carles que fa de fill petit i Genís Mayola, director de la coral Primavera per la Pau, és el fill gran. El director, Carles Maicas, que va començar a fer teatre el 1952, també s'ocupa de l'escenografia.
El grup de teatre amateur de la Sala Cabañes de Mataró ha estat guardonat aquest cap de setmana passat amb sis premis del concurs de teatre amateur Vila de Tiana i la Societat Recreativa Els Nou Pins.
www.elpunt.cat
4 desembre de 2002
TERESA MÁRQUEZ
. Tiana
+ Imatge de l'obra «El cant de la balena abandonada» a càrrec de Sala Cabañes. Foto: SALA CABAÑES.
El grup de teatre amateur de la Sala Cabañes de Mataró ha estat guardonat aquest cap de setmana passat amb sis premis del concurs de teatre amateur Vila de Tiana i la Societat Recreativa Els Nou Pins. En concret, va ser atorgat el segon premi a l'actriu de repartiment per a Maria Teresa Nogué; el segon premi a l'actor principal, per a Genís Mayola; el primer premi a l'actriu principal, per a Encarna Hernández; el segon premi a la millor direcció i el primer a la millor escenografia, per a Carles Maicas, i el segon premi al millor elenc per a Sala Cabañes. L'obra, original d'Yves Lebeau i traduïda per Fernando Gómez i Rodolf Sirera, es va estrenar oficialment a mitjan març i ja ha fet una desena de representacions a diferents pobles del Maresme. La propera és als Seràfics d'Arenys de Mar. Sala Cabañes, guardonada amb sis premis
