www.terra.es
25 abril de 2008
Los críticos de teatro londinenses han destrozado la versión musical del famoso filme 'Lo que el viento se llevó', estrenada recientemente en el 'New London Theatre'.
De 'ridículo' lo calificó el crítico del 'Evening Standard' mientras que su colega del 'Daily Telegraph' dijo que se le hizo 'interminable' y que la música y el texto eran tan flojos que le daba ganas de gritar cada vez que comenzaba una nueva canción.
Por su parte, el crítico de 'The Guardian' se refirió al montaje del musical como 'un ejercicio insensato'.
Para colmo, la actriz estadounidense Jill Paice, que hace el papel de Scarlett O'Hara, el mismo que encarnaba en el legendario filme Vivien Leigh, sufrió este miércoles una infección de garganta, por lo que tuvo que ser sustituida por otra cantante.
Jill Paice había interpretado antes en los escenarios londinenses 'La mujer de blanco', de Andrew Lloyd Webber, pero no es aún un nombre capaz de atraer a un gran público.
A su lado, el papel que interpretaba en el cine el gran Clark Gable le corresponde a Darius Danesh, un cantante lanzado al estrellato en un programa de televisión llamado 'Pop Idol', que ha logrado colocar varios singles entre los diez principales y ha trabajado en otros musicales como 'Chicago' y 'Guys and Dolls'.
Según el 'Evening Standard', todavía es prematuro decir si, pese a tan negativas críticas en la prensa, 'Gone with the wind', como se titula en inglés el musical, será un fracaso económico.
Por el momento se admiten ya reservas hasta septiembre y aunque, según la prensa, no se registran llenos absolutos en todas las funciones porque 'es un nuevo espectáculo', no ha habido muchas devoluciones de entradas como consecuencia de las críticas recibidas.
La película original, una de las más exitosas de la historia del cine, ambientada en la Guerra Civil de Estados Unidos, continúa demasiado presente en la memoria colectiva de varias generaciones como para hacer difícil cualquier intento de emularla.
Todos los que la han visto alguna vez -y en muchos casos más de una- difícilmente podrán olvidar ni los personajes interpretados por Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard y Olivia de Havilland, ni las maravillosas imágenes visuales de aquel filme épico de Victor Fleming, estrenado en 1939.
Nada de eso disuadió a Margaret Martin, doctora californiana de 45 años con una licenciatura en teoría de la música, de su viejo proyecto de adaptar el libro de Margaret Mitchell (1936) al género musical.
Convencida de que el musical sería un éxito, trabajó durante dos años en el guión, la música y el texto y lo presentó a Trevor Nunn, uno de los más destacados directores teatrales del Reino Unido, que ha hecho también una fortuna con musicales como 'Cats' y 'Les Misérables', que aceptó adaptarla y dirigirla en Londres antes de llevarla a Estados Unidos.
Terra Actualidad - EFE
25 abril de 2008
Los críticos de teatro londinenses han destrozado la versión musical del famoso filme 'Lo que el viento se llevó', estrenada recientemente en el 'New London Theatre'.
De 'ridículo' lo calificó el crítico del 'Evening Standard' mientras que su colega del 'Daily Telegraph' dijo que se le hizo 'interminable' y que la música y el texto eran tan flojos que le daba ganas de gritar cada vez que comenzaba una nueva canción.
Por su parte, el crítico de 'The Guardian' se refirió al montaje del musical como 'un ejercicio insensato'.
Para colmo, la actriz estadounidense Jill Paice, que hace el papel de Scarlett O'Hara, el mismo que encarnaba en el legendario filme Vivien Leigh, sufrió este miércoles una infección de garganta, por lo que tuvo que ser sustituida por otra cantante.
Jill Paice había interpretado antes en los escenarios londinenses 'La mujer de blanco', de Andrew Lloyd Webber, pero no es aún un nombre capaz de atraer a un gran público.
A su lado, el papel que interpretaba en el cine el gran Clark Gable le corresponde a Darius Danesh, un cantante lanzado al estrellato en un programa de televisión llamado 'Pop Idol', que ha logrado colocar varios singles entre los diez principales y ha trabajado en otros musicales como 'Chicago' y 'Guys and Dolls'.
Según el 'Evening Standard', todavía es prematuro decir si, pese a tan negativas críticas en la prensa, 'Gone with the wind', como se titula en inglés el musical, será un fracaso económico.
Por el momento se admiten ya reservas hasta septiembre y aunque, según la prensa, no se registran llenos absolutos en todas las funciones porque 'es un nuevo espectáculo', no ha habido muchas devoluciones de entradas como consecuencia de las críticas recibidas.
La película original, una de las más exitosas de la historia del cine, ambientada en la Guerra Civil de Estados Unidos, continúa demasiado presente en la memoria colectiva de varias generaciones como para hacer difícil cualquier intento de emularla.
Todos los que la han visto alguna vez -y en muchos casos más de una- difícilmente podrán olvidar ni los personajes interpretados por Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard y Olivia de Havilland, ni las maravillosas imágenes visuales de aquel filme épico de Victor Fleming, estrenado en 1939.
Nada de eso disuadió a Margaret Martin, doctora californiana de 45 años con una licenciatura en teoría de la música, de su viejo proyecto de adaptar el libro de Margaret Mitchell (1936) al género musical.
Convencida de que el musical sería un éxito, trabajó durante dos años en el guión, la música y el texto y lo presentó a Trevor Nunn, uno de los más destacados directores teatrales del Reino Unido, que ha hecho también una fortuna con musicales como 'Cats' y 'Les Misérables', que aceptó adaptarla y dirigirla en Londres antes de llevarla a Estados Unidos.
Terra Actualidad - EFE
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada