www.adn.es/local/bilbao
20 de maig de 2008
La Feria de Teatro de San Sebastián, que este año se estrena con el nombre de dFERIA, ha dado un paso más en su vocación internacional con la programación de espectáculos de seis países, entre ellos, algunas "joyas" argentinas de Enrique Federman y una producción francesa que firma Peter Brook.
EFE San Sebastián
La Feria de Teatro de San Sebastián, que este año se estrena con el nombre de dFERIA, ha dado un paso más en su vocación internacional con la programación de espectáculos de seis países, entre ellos, algunas "joyas" argentinas de Enrique Federman y una producción francesa que firma Peter Brook.
De Japón, Rusia, Portugal y Brasil llegarán los otros espectáculos extranjeros, a los que se sumarán los seleccionados entre las compañías vascas y de otras comunidades autónomas en esta edición 2008, que se celebrará del 8 al 13 de junio.
Son en total 21 compañías con 24 obras las que integran la programación de sala de la feria, presentada hoy en rueda de prensa por su director, Norka Chiapuso, y el delegado de Cultura del Ayuntamiento de San Sebastián, Ramón Etxezarreta, quienes darán a conocer los espectáculos de calle en una próxima comparecencia.
"Shoku", de los japoneses "Batik", es un montaje "absolutamente sensual" de danza contemporánea que será la cabeza de cartel de la jornada inaugural y que se presentará también el día 9, ambos días en el Victoria Eugenia, que será el "buque insignia" de este festival, según ha dicho Etxezarreta.
En la apertura, en la sala Imanol Larzabal de Lugaritz, se representará "Drákula", de los portugueses Chapitó, que será estreno absoluto en castellano, al igual que "Hermanas", de la compañía catalana La Villarroel, que actuará el día 10; "Guy and Félix", que Antonia San Juan presentará el jueves 11 en el Kursaal; y "La exacta superficie del roble", que los vascos de Kukubiltxo pondrán en escena el sábado 12.
El británico Peter Brook, uno de los grandes nombres del teatro contemporáneo, participará en dFERIA con "Fragmentos", una obra en inglés subtitulada compuesta de varias piezas cortas de Samuel Beckett, en la que "el drama se convierte en existencia, en una fórmula cómica que resulta intemporal".
Su presentación tendrá lugar el día 12 en el teatro Victoria Eugenia, por donde pasará el jueves 10 "Noche de Reyes", de Shakespeare, una producción rusa del Festival Internacional de teatro Chejov, y la francesa "Méli-Mélo II (La vuelta)", con la que la compañía Chicos Mambo clausurará la feria.
Entre la media docena de obras que vendrán "desde el corazón" de Buenos Aires, figuran "Perras" y "No me dejes así", del actor, director y autor Enrique Federman, una de las referencias del teatro argentino.
El Kursaal será otra de las sedes de esta edición, donde Imprebís llevará el día 12 "Musicall", otra "joyita", según Chiapuso, en la que se fomenta la participación del público a través de los teléfonos móviles.
"Hnuy Illa", de Kukai-Tanttaka, ocupará el espacio de Tabakalera el día 11, y el resto de representaciones se repartirán entre Gasteszena, Lugaritz, la Sala Club del Victoria Eugenia y el Teatro Principal, éste último donde actuarán las compañías vascas Agerre Teatro con "Secando charcos", Pok Producciones con "¿Te acuerdas abuela? o Tanttaka con "Comida para peces".
20 de maig de 2008
La Feria de Teatro de San Sebastián, que este año se estrena con el nombre de dFERIA, ha dado un paso más en su vocación internacional con la programación de espectáculos de seis países, entre ellos, algunas "joyas" argentinas de Enrique Federman y una producción francesa que firma Peter Brook.
EFE San Sebastián
La Feria de Teatro de San Sebastián, que este año se estrena con el nombre de dFERIA, ha dado un paso más en su vocación internacional con la programación de espectáculos de seis países, entre ellos, algunas "joyas" argentinas de Enrique Federman y una producción francesa que firma Peter Brook.
De Japón, Rusia, Portugal y Brasil llegarán los otros espectáculos extranjeros, a los que se sumarán los seleccionados entre las compañías vascas y de otras comunidades autónomas en esta edición 2008, que se celebrará del 8 al 13 de junio.
Son en total 21 compañías con 24 obras las que integran la programación de sala de la feria, presentada hoy en rueda de prensa por su director, Norka Chiapuso, y el delegado de Cultura del Ayuntamiento de San Sebastián, Ramón Etxezarreta, quienes darán a conocer los espectáculos de calle en una próxima comparecencia.
"Shoku", de los japoneses "Batik", es un montaje "absolutamente sensual" de danza contemporánea que será la cabeza de cartel de la jornada inaugural y que se presentará también el día 9, ambos días en el Victoria Eugenia, que será el "buque insignia" de este festival, según ha dicho Etxezarreta.
En la apertura, en la sala Imanol Larzabal de Lugaritz, se representará "Drákula", de los portugueses Chapitó, que será estreno absoluto en castellano, al igual que "Hermanas", de la compañía catalana La Villarroel, que actuará el día 10; "Guy and Félix", que Antonia San Juan presentará el jueves 11 en el Kursaal; y "La exacta superficie del roble", que los vascos de Kukubiltxo pondrán en escena el sábado 12.
El británico Peter Brook, uno de los grandes nombres del teatro contemporáneo, participará en dFERIA con "Fragmentos", una obra en inglés subtitulada compuesta de varias piezas cortas de Samuel Beckett, en la que "el drama se convierte en existencia, en una fórmula cómica que resulta intemporal".
Su presentación tendrá lugar el día 12 en el teatro Victoria Eugenia, por donde pasará el jueves 10 "Noche de Reyes", de Shakespeare, una producción rusa del Festival Internacional de teatro Chejov, y la francesa "Méli-Mélo II (La vuelta)", con la que la compañía Chicos Mambo clausurará la feria.
Entre la media docena de obras que vendrán "desde el corazón" de Buenos Aires, figuran "Perras" y "No me dejes así", del actor, director y autor Enrique Federman, una de las referencias del teatro argentino.
El Kursaal será otra de las sedes de esta edición, donde Imprebís llevará el día 12 "Musicall", otra "joyita", según Chiapuso, en la que se fomenta la participación del público a través de los teléfonos móviles.
"Hnuy Illa", de Kukai-Tanttaka, ocupará el espacio de Tabakalera el día 11, y el resto de representaciones se repartirán entre Gasteszena, Lugaritz, la Sala Club del Victoria Eugenia y el Teatro Principal, éste último donde actuarán las compañías vascas Agerre Teatro con "Secando charcos", Pok Producciones con "¿Te acuerdas abuela? o Tanttaka con "Comida para peces".