www.ultimahora.es
15 de febrer de 2009
Actuará en el Teatre Principal dos veces el mismo día, como parte de la gira desde la Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya
JOAN M.M.
Dagoll Dagom, una de las compañías de referencia del teatro musical en Catalunya, actuará el sábado 4 de abril en el Teatre Principal de Maó, con dos funciones (18 y 21'30 horas) de su musical Aloma de Mercè Rodoreda. En Menorca, la organización de este montaje, producido por la propia compañía y el Teatre Nacional de Catalunya (donde, en su Sala Gran, estuvieron del 23 de octubre pasado al 4 de enero -la vieron más de 40.000 personas-), corre a cargo de MiB Produccions, Consell de Menorca, Ajuntament de Maó y Fundació del Teatre Principal.
La adaptación teatral de esta otra gran producción de Dagoll Dagom; que dirige Joan Lluís Bozzo y que combina texto, música y danza; ha sido realizada por Lluís Arcarazo (creador en el año 2000, junto a Jordi Galcerán, de la famosa serie de TV3 El cor de la ciutat), mientras que la música y las letras han estado al cargo de Alfonso Vilallonga.
El elenco de actores que actuará en Maó, formado por un número de doce artistas, está encabezado por la carismática y reconocida Carme Sansa (que, entre otros datos, se inició en el teatro en 1963, ha recibido hasta en tres ocasiones el premio de la crítica teatral de Barcelona y recibió la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya en 2004) y por la alemana, que llegó a Alacant a los seis años, Julia Möller (que ya ha protagonizado otros musicales de renombre, como Los Miserables en Londres, El fantasma de la ópera, Mar y Cielo en Madrid, El jorobado de Notre Dame o, últimamente, la exitosa La Bella y la Bestia -en el papel de Bella-). Ambas encarnarán el mismo personaje, Aloma, aunque una la joven y otra la ya madura, que van combinándose en el escenario.
Por contra, al formar parte de la gira que Dagoll Dagom inició el pasado 24 de enero por la geografía de Catalunya y Balears, no estarán en la Isla los siete músicos que en la Sala Gran actuaron en directo, aunque la música que se oirá en las casi dos horas que dura el espectáculo (diecinueve canciones) sí que será de esos músicos, sólo que pregrabada. Las canciones sí que se cantarán en directo.
Por lo que se dice, el proyecto de convertir la novela Aloma de Mercè Rodoreda en un espectáculo musical es una idea que Dagoll Dagom tenía desde hacía años. Fue a raíz de organizarse los actos de conmemoración del centenario del nacimiento de Rodoreda, la novelista catalana contemporánea más universal, cuando la compañía llegó a un acuerdo de coproducción con el Teatre Nacional de Catalunya para poner en escena este montaje, que en abril llegará al Teatre Principal de Maó.
Con la novela Aloma, considerada una obra autobiográfica, Mercè Rodoreda obtuvo el premio Crexells en 1937, aunque en 1969, con la autora en el exilio, fue revisada profundamente. La versión musical de Dagoll Dagom fusiona las voces de una Aloma joven y otra madura.
La novela Aloma habla de la pérdida de la infancia, del paso a la madurez y de asumir el destino propio. Protagonizada por una chica joven, completamente dedicada a su familia y a su casa, solitaria y marcada por el suicidio de su hermano Daniel, a los 18 años, Aloma afirma una y otra vez que el amor le da asco. Pero todo cambia cuando se enamora de Robert, un pariente que se ha instalado en su casa. Paralelamente, a su alrededor, el ambiente familiar se adentra en la espiral de una crisis que no parece tener fin y que acabará desembocando en la pérdida de la casa familiar de Sant Gervasi. Desengañada, Aloma tendrá que hacer acopio de fuerzas para seguir adelante.
15 de febrer de 2009
Actuará en el Teatre Principal dos veces el mismo día, como parte de la gira desde la Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya
JOAN M.M.
Dagoll Dagom, una de las compañías de referencia del teatro musical en Catalunya, actuará el sábado 4 de abril en el Teatre Principal de Maó, con dos funciones (18 y 21'30 horas) de su musical Aloma de Mercè Rodoreda. En Menorca, la organización de este montaje, producido por la propia compañía y el Teatre Nacional de Catalunya (donde, en su Sala Gran, estuvieron del 23 de octubre pasado al 4 de enero -la vieron más de 40.000 personas-), corre a cargo de MiB Produccions, Consell de Menorca, Ajuntament de Maó y Fundació del Teatre Principal.
La adaptación teatral de esta otra gran producción de Dagoll Dagom; que dirige Joan Lluís Bozzo y que combina texto, música y danza; ha sido realizada por Lluís Arcarazo (creador en el año 2000, junto a Jordi Galcerán, de la famosa serie de TV3 El cor de la ciutat), mientras que la música y las letras han estado al cargo de Alfonso Vilallonga.
El elenco de actores que actuará en Maó, formado por un número de doce artistas, está encabezado por la carismática y reconocida Carme Sansa (que, entre otros datos, se inició en el teatro en 1963, ha recibido hasta en tres ocasiones el premio de la crítica teatral de Barcelona y recibió la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya en 2004) y por la alemana, que llegó a Alacant a los seis años, Julia Möller (que ya ha protagonizado otros musicales de renombre, como Los Miserables en Londres, El fantasma de la ópera, Mar y Cielo en Madrid, El jorobado de Notre Dame o, últimamente, la exitosa La Bella y la Bestia -en el papel de Bella-). Ambas encarnarán el mismo personaje, Aloma, aunque una la joven y otra la ya madura, que van combinándose en el escenario.
Por contra, al formar parte de la gira que Dagoll Dagom inició el pasado 24 de enero por la geografía de Catalunya y Balears, no estarán en la Isla los siete músicos que en la Sala Gran actuaron en directo, aunque la música que se oirá en las casi dos horas que dura el espectáculo (diecinueve canciones) sí que será de esos músicos, sólo que pregrabada. Las canciones sí que se cantarán en directo.
Por lo que se dice, el proyecto de convertir la novela Aloma de Mercè Rodoreda en un espectáculo musical es una idea que Dagoll Dagom tenía desde hacía años. Fue a raíz de organizarse los actos de conmemoración del centenario del nacimiento de Rodoreda, la novelista catalana contemporánea más universal, cuando la compañía llegó a un acuerdo de coproducción con el Teatre Nacional de Catalunya para poner en escena este montaje, que en abril llegará al Teatre Principal de Maó.
Con la novela Aloma, considerada una obra autobiográfica, Mercè Rodoreda obtuvo el premio Crexells en 1937, aunque en 1969, con la autora en el exilio, fue revisada profundamente. La versión musical de Dagoll Dagom fusiona las voces de una Aloma joven y otra madura.
La novela Aloma habla de la pérdida de la infancia, del paso a la madurez y de asumir el destino propio. Protagonizada por una chica joven, completamente dedicada a su familia y a su casa, solitaria y marcada por el suicidio de su hermano Daniel, a los 18 años, Aloma afirma una y otra vez que el amor le da asco. Pero todo cambia cuando se enamora de Robert, un pariente que se ha instalado en su casa. Paralelamente, a su alrededor, el ambiente familiar se adentra en la espiral de una crisis que no parece tener fin y que acabará desembocando en la pérdida de la casa familiar de Sant Gervasi. Desengañada, Aloma tendrá que hacer acopio de fuerzas para seguir adelante.
